Aadai Maatra Cover Art

Aadai Maatra Lyrics

From the movie Paarthal Pasu

Aadai Maatra Song Lyrics is the track from Paarthal Pasu Tamil Film – 1988, Starring Ramarajan, Vagai Chandrasekar, Pallavi, Sribharathi, Tharini, S. S. Chandran, Senthil, Senthamarai, G Srinivasan, Achamillai Gopi. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

கஎ
Singerகே. எஸ். சித்ரா

Star Cast

Hae aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollai
Aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollai
Maedai yaedhum maatram illai illai Maeni illai pootha mullai mullai
Moga dhaagam ellai illai illai ho

Aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollai
Aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollai

Kaadhal sangeetham kaetkum podhu Kandu aadaadha jeevan yaedhu
Varaadha kaalam allavaa Vandhaadu kaadhal mannavaa

Thodaadhu poojai seiya nee thaanae Varaadhu thaedi vandha maan naanae
Thodaadhu poojai seiya nee thaanae Varaadhu thaedi vandha maan naanae
Vaadai kaatru vandhadhae Enai vaatti kaadhal seiyudhae
Kaiyodu saera kaala naeram Paarkka vendumaa

Aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollai
Aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollaihae

Pennai thaedaadha saami yaaru Kannai nee paathu paesi paaru
Illaadha raaga sangadhi Eppodhum kaettu nimmadhi

Kalloorum poovil undu thaenaaru Kaiyodu saerthu kondu munnaeru
Kalloorum poovil undu thaenaaru Kaiyodu saerthu kondu munnaeru
Paavai dhaegam allavaa Idhai paarthu choodi kolla vaa
Killaadha poovai paarthu paarthu Kill paarkka vaa

Hae aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollai
Aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollai
Maedai yaedhum maatram illai illai Maeni illai pootha mullai mullai
Moga dhaagam ellai illai illai ho

Aadai maatra neram illai Aangal seiyum kaadhal thollai

Song Meaning & Analysis

The song 'Aadai Maatra' is a playful and passionate expression of a woman's desire and impatience for love. She teases her lover, highlighting the 'trouble' men cause with their love, yet simultaneously inviting him to embrace the moment without hesitation. The lyrics emphasize the urgency of their feelings, suggesting that there's no time for formalities or delays like changing clothes when love calls so intensely. She portrays herself as a blooming jasmine, ready to be cherished, and a deer that has willingly sought out her lover, urging him to abandon any reservations.

The woman compares her body to an intoxicating flower full of honey, inviting her lover to pluck it and adorn himself with her love. The song captures a mood of intense longing, playful seduction, and a celebration of uninhibited passion. It's a vibrant call to seize the moment of love, dismissing any need for waiting or adherence to conventional timing, as the 'thirst of desire has no bounds.'

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aadai Maatra?

Aadai Maatra is sung by கே. எஸ். சித்ரா.

Which movie is Aadai Maatra from?

The song Aadai Maatra is featured in the movie Paarthal Pasu.

Who wrote the lyrics for Aadai Maatra?

The lyrics for Aadai Maatra were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Aadai Maatra lyrics?

Yes! Aadai Maatra lyrics from Paarthal Pasu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aadai Maatra lyrics?

The song 'Aadai Maatra' is a playful and passionate expression of a woman's desire and impatience for love. She teases her lover, highlighting the 'trouble' men cause with their love, yet simultaneously inviting him to embrace the moment without hesitation. The lyrics emphasize the urgency of their feelings, suggesting that there's no time for formalities or delays like changing clothes when love calls so intensely. She portrays herself as a blooming jasmine, ready to be cherished, and a deer that has willingly sought out her lover, urging him to abandon any reservations. The woman compares her body to an intoxicating flower full of honey, inviting her lover to pluck it and adorn himself with her love. The song captures a mood of intense longing, playful seduction, and a celebration of uninhibited passion. It's a vibrant call to seize the moment of love, dismissing any need for waiting or adherence to conventional timing, as the 'thirst of desire has no bounds.'

Song Details

Song NameAadai Maatra
Singersகே. எஸ். சித்ரா
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from Paarthal Pasu