Aadamal Aadugiren Cover Art

Aadamal Aadugiren Lyrics

From the movie Vidivelli

Aadamal Aadugiren Song Lyrics is the track from Vidivelli Tamil Film – 1960, Starring Sivaji Ganesan, B. Saroja Devi, K. Balaji, M. N. Rajam, S. V. Ranga Rao, T. R. Ramachandran, M. R. Santhanam, P. Santha Kumari, Padmini Priyadarshini. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by A. M. Rajah. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

AM
Music DirectorA. M. Rajah
AM
LyricistA. Maruthakasi

Singers

பச
Singerபி. சுசீலா

Star Cast

Aadaamal aadugirenyaeyaen Aadaamal aadugirenyaeyaen
Paadaamal paadugirenyaeyaen Aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa

Aadaamal aadugirenyaeyaen Aadaamal aadugirenyaeyaen
Paadaamal paadugirenyaeyaen Aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa Naan aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa

Vithiye un kai neetti Valai veesalaam
Ooraargal enai paarththu Vilai pesalaam

Azhagenra porul vaangga Palar koodalaam
Anbenra manam vaanga yaar kooduvaar Yaar kooduvaar

Aandavanai thedugiren Vaa vaa vaa
Naan aandavanai thedugiren Vaa vaa vaavaavaa

Kuyilae un siragodiththu Isai ketkiraar
Mayile un kaalodiththu Nadam paarkkiraar

Aaaaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaaaaaaaa

Kuyilae un siragodiththu Isai ketkiraar
Mayile un kaalodiththu Nadam paarkkiraar

Ilam pennin kanneerai Yaar maatruvaar
Eriginra nenjchaththai yaar thetruvaar Yaar thetruvaar

Aandavanai thedugiren Vaa vaa vaa

Aadaamal aadugiren Paadaamal paadugiren
Aandavanai thedugiren Vaa vaa vaa
Naan aandavanai thedugiren Vaa vaa vaa

Song Meaning & Analysis

This poignant song, 'Aadamal Aadugiren,' expresses the deep sorrow and existential crisis of a woman who feels compelled to perform and exist in a world that exploits her. The paradoxical lines "I dance without dancing, I sing without singing" beautifully capture her inner turmoil; she goes through the motions of life, but her heart is not in it. Her repeated plea, "I search for God, come, come, come," signifies a desperate yearning for divine intervention and solace from her suffering, as she finds no true comfort or understanding in the human world.

The lyrics further delve into themes of exploitation and the superficiality of human interactions. She laments that while fate and society may cast their nets and bargain for her 'beauty,' no one truly seeks to understand or acquire her 'heart' or genuine love. The imagery of breaking a cuckoo's wings for its music and a peacock's legs for its dance powerfully illustrates how society consumes talent and beauty while destroying the source. Her questions, "Who will change a young woman's tears? Who will console a burning heart?" underscore her profound loneliness and the unaddressed pain she carries, making her search for God a cry for ultimate redemption and peace.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aadamal Aadugiren?

Aadamal Aadugiren is sung by பி. சுசீலா.

Which movie is Aadamal Aadugiren from?

The song Aadamal Aadugiren is featured in the movie Vidivelli.

Who wrote the lyrics for Aadamal Aadugiren?

The lyrics for Aadamal Aadugiren were written by A. Maruthakasi with music composed by A. M. Rajah.

Is English translation available for Aadamal Aadugiren lyrics?

Yes! Aadamal Aadugiren lyrics from Vidivelli include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aadamal Aadugiren lyrics?

This poignant song, 'Aadamal Aadugiren,' expresses the deep sorrow and existential crisis of a woman who feels compelled to perform and exist in a world that exploits her. The paradoxical lines "I dance without dancing, I sing without singing" beautifully capture her inner turmoil; she goes through the motions of life, but her heart is not in it. Her repeated plea, "I search for God, come, come, come," signifies a desperate yearning for divine intervention and solace from her suffering, as she finds no true comfort or understanding in the human world. The lyrics further delve into themes of exploitation and the superficiality of human interactions. She laments that while fate and society may cast their nets and bargain for her 'beauty,' no one truly seeks to understand or acquire her 'heart' or genuine love. The imagery of breaking a cuckoo's wings for its music and a peacock's legs for its dance powerfully illustrates how society consumes talent and beauty while destroying the source. Her questions, "Who will change a young woman's tears? Who will console a burning heart?" underscore her profound loneliness and the unaddressed pain she carries, making her search for God a cry for ultimate redemption and peace.

Song Details

Song NameAadamal Aadugiren
Singersபி. சுசீலா
LyricistA. Maruthakasi
LanguageTamil

More from Vidivelli