Aadatha Aattam Ellam Lyrics
From the movie Mounam Pesiyadhe
Aadatha Aattam Ellam Song Lyrics is the track from Mounam Pesiyadhe Tamil Film – 2002, Starring Suriya, Trisha Krishnan, Nandha, Neha Pendse, Laila, Vidharth, Anju Mahendran. This song was sung by Suriya, Trisha. The music was composed by Yuvan Shankar Raja. Lyrics works penned by Snehan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Star Cast
Aadaatha aatamellam Pottavanga mannukulla
Pona kathai unaku theriyuma … aaa aaa
Nee kondu vanthathenna Nee kondu povathenna
Unmai enna unaku puriyumaa … aaa aaa
Hey vaazhkai inga yarukum sonthamillaiyae ae
Vanthavanum varubavanum nilaipathillaiyae
Yea neeum naanum nooru varusam irupathillai paru
Aadaatha aatamellam Pottavanga mannukulla
Pona kathai unaku theriyumaa … aaa aaa
Nee kondu vanthathenna Nee kondu povathenna
Unmai enna unaku puriyumaa … aaa aaa
Aaaa aaaa aaaa aaaa
Nitham kodi sugangal thedi Kangal moodi alaigindrom
Paavangalai melum melum Serthukonde pogindrom
Manithan ennum vedam pottu Mirugamaaga vaazhgindrom
Theerpu ondru irupathai maranthu Theemaigalai seigindrom
Kaalam meendum thirumbaadhae Paathai maari pogaadhae
Boomi konjam kulunginaalae Nindru pogum aatamae
Aadaatha aatamellam Pottavanga mannukulla
Pona kathai unaku theriyumaa … aaa aaa
Nee kondu vanthathenna Nee kondu povathenna
Unmai enna unaku puriyumaa … aaa aaa
Chorous : Hey heyyyyy
Hey karuvaraikul kaanaatha Kathukonda siru aatam
Thottilukul sugamaaga thodarum aatamae Paruvam pookum nerathil
Kaadhal seiya poraatam
Kaadhal vantha pinnaalae Bodhai aatamae
Verukaaga oru aatam Kaasukaaga pala aatam
Ettu kaalil pogumbodhu Ooru podum aatamae
Aadaatha aatamellam Pottavanga mannukulla
Pona kathai unaku theriyuma … aaa aaa
Nee kondu vanthathenna Nee kondu povathenna
Unmai enna unaku puriyumaa … aaa aaa
Hey vaazhkai inga yarukum sonthamillaiyae ae
Vanthavanum varubavanum nilaipathillaiyae
Yea neeum naanum nooru varusam irupathillai paru
Aadaatha aatamellam Pottavanga mannukulla
Pona kathai unaku theriyumaa … aaa aaa
Song Meaning & Analysis
This song is a philosophical reflection on the transient nature of life and the futility of worldly pursuits. It questions human arrogance and materialism, reminding listeners that all who "played their games" (lived lavishly or with pride) eventually return to dust. The lyrics emphasize that we bring nothing into this world and take nothing out, urging a realization of this fundamental truth. It's a call to introspection, highlighting the temporary ownership of life and the inevitable end for everyone, regardless of their earthly achievements or status.
The song further delves into human behavior, describing how people blindly chase pleasures and accumulate sins, living like beasts despite their human form, forgetting divine judgment. It warns against straying from the right path, implying that life's "game" can end abruptly. The lyrics then trace the "games" of life from birth (the unseen game in the womb, the cradle's comfort) through youth (struggles of love), adulthood (games for fame and money), and finally, the ultimate "game" played by the community at one's funeral. It serves as a poignant reminder of mortality and the importance of understanding life's true essence beyond superficial desires.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadatha Aattam Ellam?
Aadatha Aattam Ellam is sung by Suriya, Trisha.
Which movie is Aadatha Aattam Ellam from?
The song Aadatha Aattam Ellam is featured in the movie Mounam Pesiyadhe.
Who wrote the lyrics for Aadatha Aattam Ellam?
The lyrics for Aadatha Aattam Ellam were written by Snehan with music composed by Yuvan Shankar Raja.
Is English translation available for Aadatha Aattam Ellam lyrics?
Yes! Aadatha Aattam Ellam lyrics from Mounam Pesiyadhe include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadatha Aattam Ellam lyrics?
This song is a philosophical reflection on the transient nature of life and the futility of worldly pursuits. It questions human arrogance and materialism, reminding listeners that all who "played their games" (lived lavishly or with pride) eventually return to dust. The lyrics emphasize that we bring nothing into this world and take nothing out, urging a realization of this fundamental truth. It's a call to introspection, highlighting the temporary ownership of life and the inevitable end for everyone, regardless of their earthly achievements or status. The song further delves into human behavior, describing how people blindly chase pleasures and accumulate sins, living like beasts despite their human form, forgetting divine judgment. It warns against straying from the right path, implying that life's "game" can end abruptly. The lyrics then trace the "games" of life from birth (the unseen game in the womb, the cradle's comfort) through youth (struggles of love), adulthood (games for fame and money), and finally, the ultimate "game" played by the community at one's funeral. It serves as a poignant reminder of mortality and the importance of understanding life's true essence beyond superficial desires.
Song Details
More from Mounam Pesiyadhe
Arupadhu Aayidichu
Mounam Pesiyadhe • Yuvan Shankar Raja
மாணிக்க விநாயகம் மற்றும் மால்குடி சுபா
Chinna Chinnathai
Mounam Pesiyadhe • Yuvan Shankar Raja
ஹரிஹரன் மற்றும் யுவன் ஷங்கர் ராஜா
En Anbe En Anbe
Mounam Pesiyadhe • Yuvan Shankar Raja
Suriya, Trisha
Kannil Kanthamey
Mounam Pesiyadhe • Yuvan Shankar Raja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் தாரா
Yeh Nanbane Kobam
Mounam Pesiyadhe • Yuvan Shnakar Raja
ஹரிஹரன் மற்றும் ஷங்கர் மஹாதேவன்