Aadi Varum Lyrics
From the movie Durga Tamil
Aadi Varum Song Lyrics is the track from Durga Tamil Tamil Film – 1990. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singer : K. S. Chithra
Music Director : Shankar Ganesh
Lyricist : Vaali
Aadi varum paadi varum Azhagu radham onnu
Naan aanai katti poradikkum Marudha jillaa ponnu
Aadi varum paadi varum Azhagu radham onnu
Naan aanai katti poradikkum Marudha jillaa ponnu
Kanni oru rosaathaan En kaaval indha raasathaan
Aadi varum paadi varum Azhagu radham onnu
Naan aanai katti poradikkum Marudha jillaa ponnu
Pottu vchu poo mudichu Palapalannu minnum indha
Sittu oru silai azhagaa Sanangal ellaam ennum
Katti vecha marikolundhu Kamakmnnu veesum idhu
Etta nikkum ilasugal mel Valai eduthu veesum
Anji nadakkum thanga radham thaan Sindhu padikkum nandhavanam thaan
Indru nenachu yengi thavikkum Inga irukkum rombha manam thaan
Kaavalukku veru raasa Unna vittaa yaaru
Velaigala paaru raasa Vaangi thaaren soru
Eppavum namakku veedhiyil pozhappu Ulladha suruttu verenna nenappu
Aadi varum paadi varum Azhagu radham onnu
Naan aanai katti poradikkum Marudha jillaa ponnu
Aadi varum paadi varum Azhagu radham onnu
Naan aanai katti poradikkum Marudha jillaa ponnu
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant self-introduction of a spirited young woman, likely from a rural background, who describes herself as a "beautiful chariot that comes dancing and singing." She proudly identifies as a "Marudha district girl who ties elephants and threshes grain," an idiom signifying her strength, capability, and perhaps a rustic charm. She portrays herself as a captivating figure, adorned with traditional beauty (bindi, flowers) and possessing an alluring presence that draws attention, comparing herself to a fragrant herb casting a net over young hearts.
Beyond her physical beauty and strong character, she also expresses a deep sense of loyalty and affection towards her chosen protector, her 'king' or 'raasa'. The lyrics suggest a life lived openly, perhaps as a performer or someone whose livelihood is tied to public spaces ("our livelihood is always on the streets"). Despite this, she maintains a confident and self-assured demeanor, offering support and devotion to her beloved, highlighting a blend of independence, traditional charm, and unwavering commitment.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadi Varum?
Aadi Varum is sung by கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Aadi Varum from?
The song Aadi Varum is featured in the movie Durga Tamil.
Who wrote the lyrics for Aadi Varum?
The lyrics for Aadi Varum were written by Unknown with music composed by Unknown.
Is English translation available for Aadi Varum lyrics?
Yes! Aadi Varum lyrics from Durga Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadi Varum lyrics?
This song is a vibrant self-introduction of a spirited young woman, likely from a rural background, who describes herself as a "beautiful chariot that comes dancing and singing." She proudly identifies as a "Marudha district girl who ties elephants and threshes grain," an idiom signifying her strength, capability, and perhaps a rustic charm. She portrays herself as a captivating figure, adorned with traditional beauty (bindi, flowers) and possessing an alluring presence that draws attention, comparing herself to a fragrant herb casting a net over young hearts. Beyond her physical beauty and strong character, she also expresses a deep sense of loyalty and affection towards her chosen protector, her 'king' or 'raasa'. The lyrics suggest a life lived openly, perhaps as a performer or someone whose livelihood is tied to public spaces ("our livelihood is always on the streets"). Despite this, she maintains a confident and self-assured demeanor, offering support and devotion to her beloved, highlighting a blend of independence, traditional charm, and unwavering commitment.
Music Video
