Aadiyile Saami Lyrics
From the movie Thunive Thozhan
Aadiyile Saami Song Lyrics is the track from Thunive Thozhan Tamil Film – 1980. This song was sung by எஸ். பி. சைலஜா மற்றும் குழு. The music was composed by R. Rajesh. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Kaattaeri sudalai muththu Yae haei
Karuppannan muniyaandi Yae haei
Kaattu vazhigalthaan namakku Kavalai illaa vazhaigaladaa
Haei Aadiyilae saami thirunaalaam
Aahaa Aadu vetti poojaigaliduvaaraam
Aahaa Aasaigalai saamikku solvaaraam
Aahaa Porapakkam saamiyum varuvaaraam
Thaanathanthaana thanthana thaana thanthana Haeihaeihaei
Avaravar poojaiyum arvarukku puriyuthu
Silarukku puriyalai nadaththu nadaththu jora
Haei Aadiyilae saami thirunaalaam
Aahaa Aadu vetti poojaigaliduvaaraam
Iva idaiyum udaiyum dariya
Iva azhagu veliyae theriya
Iva kuthichchu kuthichchu mannai mithikka vanthaalae
Itta kondai paaru mandai paaru kannaalae
Iva idaiyum udaiyum dariya
Iva azhagu veliyae theriya
Iva kuthichchu kuthichchu mannai mithikka vanthaalae
Itta kondai paaru mandai paaru kannaalae
Angae nikkira ingae nikkirae Engae nikkira ponnammaa
On sangathiyilae enna vanthathu Konjam solladi chinnammaa
Haei Aadiyilae saami thirunaalaam
Aahaa Aadu vetti poojaigaliduvaaraam
Aahaa Aasaigalai saamikku solvaaraam
Aahaa Porapakkam saamiyum varuvaaraam
Thaanathanthaana thanthana thaana thanthana Haeihaeihaei
Avaravar poojaiyum avarukku puriyuthu
Silarukku puriyalai nadaththu nadaththu jora
Haei Aadiyilae saami thirunaalaam
Aahaa Aadu vetti poojaigaliduvaaraam
Iva athukkum idhukkum sirisu Dhinam sirichchu pazhaga pudhusu
Ini alukki kulukki minikki nadakka vanthaalae Angam engum nallaa paaru kannaalae
Iva athukkum idhukkum sirisu Dhinam sirichchu pazhaga pudhusu
Ini alukki kulukki minikki nadakka vanthaalae Angam engum nallaa paaru kannaalae
Angae nikkira ingae nikkirae Engae nikkira ponnammaa
On sangathiyilae enna vanthathu Konjam solladi chinnammaa
Haei Aadiyilae saami thirunaalaam
Aahaa Aadu vetti poojaigaliduvaaraam
Aahaa Aasaigalai saamikku solvaaraam
Aahaa Porapakkam saamiyum varuvaaraam
Thaanathanthaana thanthana thaana thanthana Haeihaeihaei
Avaravar poojaiyum arvarukku puriyuthu
Silarukku puriyalai nadaththu nadaththu jora
Aadiyilae saami thirunaalaam Aahaa
Aadu vetti poojaigaliduvaaraam
Song Meaning & Analysis
This song, "Aadiyile Saami," is a vibrant folk-style devotional track celebrating the Aadi festival, a significant month in the Tamil calendar dedicated to various goddesses and village deities. The lyrics vividly describe the traditional rituals, including animal sacrifices and offerings, where devotees express their heartfelt desires to the deities. It captures the essence of rural faith and the belief that these powerful gods like Kaatteri Sudalai Muthu, Karuppannan, and Muniyandi will protect and accompany their devotees on their journeys, ensuring a worry-free life.
Beyond the devotional aspect, the song also incorporates playful and admiring observations of a young woman, Ponnamma/Chinnamma, participating in the festivities. The lyrics describe her beauty, her lively movements, and her youthful charm, adding a layer of lighthearted flirtation and community interaction to the spiritual celebration. This blend of fervent devotion and joyful human observation is characteristic of many Tamil folk songs, reflecting the intertwined nature of spiritual practice and daily life in rural settings.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadiyile Saami?
Aadiyile Saami is sung by எஸ். பி. சைலஜா மற்றும் குழு.
Which movie is Aadiyile Saami from?
The song Aadiyile Saami is featured in the movie Thunive Thozhan.
Who wrote the lyrics for Aadiyile Saami?
The lyrics for Aadiyile Saami were written by Kannadasan with music composed by R. Rajesh.
Is English translation available for Aadiyile Saami lyrics?
Yes! Aadiyile Saami lyrics from Thunive Thozhan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadiyile Saami lyrics?
This song, "Aadiyile Saami," is a vibrant folk-style devotional track celebrating the Aadi festival, a significant month in the Tamil calendar dedicated to various goddesses and village deities. The lyrics vividly describe the traditional rituals, including animal sacrifices and offerings, where devotees express their heartfelt desires to the deities. It captures the essence of rural faith and the belief that these powerful gods like Kaatteri Sudalai Muthu, Karuppannan, and Muniyandi will protect and accompany their devotees on their journeys, ensuring a worry-free life. Beyond the devotional aspect, the song also incorporates playful and admiring observations of a young woman, Ponnamma/Chinnamma, participating in the festivities. The lyrics describe her beauty, her lively movements, and her youthful charm, adding a layer of lighthearted flirtation and community interaction to the spiritual celebration. This blend of fervent devotion and joyful human observation is characteristic of many Tamil folk songs, reflecting the intertwined nature of spiritual practice and daily life in rural settings.
Music Video
