Aadu Nanaiyuthenu Cover Art

Aadu Nanaiyuthenu Lyrics

From the movie Anbukku Naan Adimai

Aadu Nanaiyuthenu Song Lyrics is the track from Anbukku Naan Adimai Tamil Film – 1980, Starring Rajinikanth, Vijayan, Sujatha, Rati Agnihotri, Thengai Srinivasan, Suruli Rajan, Major Sundarrajan, A. Karunanidhi, S. A. Asokan, Nagesh. This song was sung by பி. சுசீலா மற்றும் சாரதா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

பச
Singerபி. சுசீலா மற்றும் சாரதா

Star Cast

Vandhaai kandhan ena Vaazhvaliththaai engalukku
Indhaa eduthu kol Ennudaiya kaanikka
Aadu nananjadhunnu Onaayi azhudha kadha
Adhu pola irundhadhaiyaa Naagappan senja vadha

Aadu nananjadhunnu Azhudhadhadi onaai onnu
Onaai onnu onaai onnu Onaai onnu

Aadu nananjadhunnu Azhudhadhadi onaai onnu
Yaaru therinjukkadi Sonnaa purinjukkadi
Oorarinja aalu Avan yogyadhaiya kelu

Oorarinja aalu Avan yogyadhaiya kelu

Aadu nananjadhunnu Azhudhadhadi onaai onnu
Onaai onnu onaai onnu Onaai onnu

Eththanai kuththangal panniyavan Eppavum thappikka enniyavan
Uththaman alladi ulla padi Mandhai maththiyil suthura kulla nari

Eththanai kuththangal panniyavan Eppavum thappikka enniyavan
Uththaman alladi ulla padi Mandhai maththiyil suthura kulla nari

Saayam velukkumadi Nyaayam nilaikkumadiyo ho oo hoi

{Paalaattam Kallirukkum
Adi onnaattam Onnirukkum} (2)

Ammaadi em pecha kelu Hoi hoi hoi

Aadu nananjadhunnu Azhudhadhadi onaai onnu
Onaai onnu onaai onnu Onaai onnu

Yaaru therinjukkadi Sonnaa purinjukkadi
Oorarinja aalu Avan yogyadhaiya kelu
Oorarinja aalu Avan yogyadhaiya kelu

Thannanna naadhinaa hoi Thana thannanna naadhinaa hoi
Thannanna naadhinaa hoi Thana thannanna naadhinaa hoi

Thaandaanae thana thaandaanae Thaandaanae thana thaandaanae
Thaandaanae thaandaanae thaandaanae Thandhana thandhana thandhana naa
Thaandaanae thaandaanae thaandaanae Thandhana thandhana thandhana
Thandhana

Thappaattam pambaiya thattungadi Thaalam thappaama kaigala kottungadi

Oorellaam maenjadhu kaattu puli Adhu peiyaattam onjadhu paattu padi
Hoi hoi hoi hoi hoiii

Thappaattam pambaiya thattungadi Thaalam thappaama kaigala kottungadi
Oorellaam maenjadhu kaattu puli Adhu peiyaattam onjadhu paattu padi

Koondil pudicha puli Thaandi kuthikkumadiyoo hoi

{Kattaattaa Buththi varum
Adha vittaakkaa Suththi varum} (2)

Ammaadi sandhosham paaru Hoi hoi hoi

Aadu nananjadhunnu Azhudhadhadi onaai onnu
Onaai onnu onaai onnu Onaai onnu

Yaaru therinjukkadi Sonnaa purinjukkadi
Oorarinja aalu Avan yogyadhaiya kelu
Oorarinja aalu Avan yogyadhaiya kelu

Song Meaning & Analysis

This song, "Aadu Nanaiyuthenu," is a vibrant and cautionary folk-style narrative that uses the classic fable of the wolf crying over a wet lamb to expose hypocrisy and deceit. It directly addresses a character, likely a villain or a deceptive individual within the movie's plot, who pretends to be benevolent while harboring malicious intentions. The lyrics vividly describe this person as a "cunning fox roaming among the people" and a "wild tiger" who has committed numerous crimes and always seeks to escape consequences. The song serves as a public warning, urging listeners to recognize the true nature of this individual despite their outward appearance.

The mood of the song is energetic and defiant, celebrating the eventual triumph of justice. It predicts that the hypocrite's "true colors will fade" and "justice will prevail." The call to "beat the drum and the 'pambai'" and "clap your hands" signifies a communal celebration of truth being revealed and the end of the villain's "demonic dance." The repeated warning that "if punished, he'll learn his lesson; if let go, he'll roam around again" underscores the need for accountability. Overall, the song is a powerful anthem against pretense, encouraging vigilance and celebrating the exposure of evil.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aadu Nanaiyuthenu?

Aadu Nanaiyuthenu is sung by பி. சுசீலா மற்றும் சாரதா.

Which movie is Aadu Nanaiyuthenu from?

The song Aadu Nanaiyuthenu is featured in the movie Anbukku Naan Adimai.

Who wrote the lyrics for Aadu Nanaiyuthenu?

The lyrics for Aadu Nanaiyuthenu were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Aadu Nanaiyuthenu lyrics?

Yes! Aadu Nanaiyuthenu lyrics from Anbukku Naan Adimai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aadu Nanaiyuthenu lyrics?

This song, "Aadu Nanaiyuthenu," is a vibrant and cautionary folk-style narrative that uses the classic fable of the wolf crying over a wet lamb to expose hypocrisy and deceit. It directly addresses a character, likely a villain or a deceptive individual within the movie's plot, who pretends to be benevolent while harboring malicious intentions. The lyrics vividly describe this person as a "cunning fox roaming among the people" and a "wild tiger" who has committed numerous crimes and always seeks to escape consequences. The song serves as a public warning, urging listeners to recognize the true nature of this individual despite their outward appearance. The mood of the song is energetic and defiant, celebrating the eventual triumph of justice. It predicts that the hypocrite's "true colors will fade" and "justice will prevail." The call to "beat the drum and the 'pambai'" and "clap your hands" signifies a communal celebration of truth being revealed and the end of the villain's "demonic dance." The repeated warning that "if punished, he'll learn his lesson; if let go, he'll roam around again" underscores the need for accountability. Overall, the song is a powerful anthem against pretense, encouraging vigilance and celebrating the exposure of evil.

Song Details

Song NameAadu Nanaiyuthenu
Singersபி. சுசீலா மற்றும் சாரதா
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Anbukku Naan Adimai