Aadupuli Aattam Lyrics
From the movie Jarugandi
Aadupuli Aattam Song Lyrics is the track from Jarugandi Tamil Film – 2018, Starring Jai Sampath, Reba Monica John, Amit Kumar Tiwari, Ilavarasu, Daniel Annie Pope, Robo Shankar, Bose Venkat, Mime Gopi, Jayakumar, Kavya Shah. This song was sung by தேவா. The music was composed by Bobo Shashi. Lyrics works penned by A.N. Pitchumani, K. Chandru.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Heiii Yeppa eswaraa
Aadupuli aattam Aadu odi pochu
Thedi poraar sir-u Solvathingu yaaru
Thappu onnu senju Thappu thappa pochu
Ekku thappa inga Sikki kondathaaru
Paavam sir-u Paavam friend-u
Atha vida innum Paavam ponnu
Nyaayam dharmam Expiry aachu
Nenappukku serina Sariyenna aachu
Madhilula pora Onaan pudichi
Madiyila soruguna Kathaiya aachu
Kathaiya aachu
Yeh yeh yeh yeh {Naanaa nannana naanaa
Naanaa naanaa naanaa Nanannaanaa naanaa} (2)
Kannula velakkennai Oothi theduraan
Sikkala sikkavae illai Enga ponaloo
Light-ta nee nenaicha Matteril ippo
Life-eh fuse poiyiduchae Sketch-eh podaama
Escape aiyutta Aiyoo koondu kulla
Maatti kitta eli neeyae Kettavan ellam
Kattam kattittan Un kaiyil ava maattalana
Bali neeyae
Petrol rate-u yerura pol Ivan crime rate-um
Ippo egiri pochu Egiri pochu
Hei (5) Aadupuli aattam
Aadu odi pochu Thedi poraar sir-u
Solvathingu yaaru
Thappu onnu senju Thappu thappa pochu
Ekku thappa inga Sikki kondathaaru
Paavam sir-u Paavam friend-u
Atha vida innum Paavam ponnu
Nyaayam dharmam Expiry aachu
Nenappukku serina Sariyenna aachu
Madhilula pora Onaan pudichi
Madiyila soruguna Kathaiya aachu
Song Meaning & Analysis
The song "Aadupuli Aattam" from 'Jarugandi' vividly portrays a chaotic and high-stakes chase, metaphorically titled the "Goat-Tiger game." It describes a situation where a seemingly small mistake escalates into a major crisis, leaving multiple individuals, including a "Sir," a "friend," and especially a "girl," in a precarious position. The lyrics suggest a breakdown of traditional justice, where what is perceived as right becomes right, highlighting a cynical view of morality in the unfolding events. The idiom of catching a lizard from a wall and tucking it into one's lap perfectly encapsulates the unexpected and self-inflicted trouble.
The narrative intensifies as someone desperately searches for an elusive target who has escaped without a trace, leaving the searcher trapped like a mouse in a cage. The stakes are incredibly high, with the protagonist facing dire consequences if the target isn't apprehended, implying they might become a "sacrifice" to a group of "bad guys." The song uses the relatable analogy of rising petrol prices to describe the rapid and uncontrolled increase in someone's "crime rate," emphasizing the escalating nature of the predicament. Overall, the song captures a mood of urgency, desperation, and the chaotic aftermath of a critical error.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadupuli Aattam?
Aadupuli Aattam is sung by தேவா.
Which movie is Aadupuli Aattam from?
The song Aadupuli Aattam is featured in the movie Jarugandi.
Who wrote the lyrics for Aadupuli Aattam?
The lyrics for Aadupuli Aattam were written by A.N. Pitchumani, K. Chandru with music composed by Bobo Shashi.
Is English translation available for Aadupuli Aattam lyrics?
Yes! Aadupuli Aattam lyrics from Jarugandi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadupuli Aattam lyrics?
The song "Aadupuli Aattam" from 'Jarugandi' vividly portrays a chaotic and high-stakes chase, metaphorically titled the "Goat-Tiger game." It describes a situation where a seemingly small mistake escalates into a major crisis, leaving multiple individuals, including a "Sir," a "friend," and especially a "girl," in a precarious position. The lyrics suggest a breakdown of traditional justice, where what is perceived as right becomes right, highlighting a cynical view of morality in the unfolding events. The idiom of catching a lizard from a wall and tucking it into one's lap perfectly encapsulates the unexpected and self-inflicted trouble. The narrative intensifies as someone desperately searches for an elusive target who has escaped without a trace, leaving the searcher trapped like a mouse in a cage. The stakes are incredibly high, with the protagonist facing dire consequences if the target isn't apprehended, implying they might become a "sacrifice" to a group of "bad guys." The song uses the relatable analogy of rising petrol prices to describe the rapid and uncontrolled increase in someone's "crime rate," emphasizing the escalating nature of the predicament. Overall, the song captures a mood of urgency, desperation, and the chaotic aftermath of a critical error.