Aagayathil Thottil Kattum Lyrics
From the movie Thunive Thunai
Aagayathil Thottil Kattum Song Lyrics is the track from Thunive Thunai Tamil Film – 1976, Starring Jaishankar, Vijayakumar, Prabha, Rajasulochana, Senthamarai, S. A. Asokan, Suruli Rajan, Venniradai Moorthy, S. V. Ramadas, Kallapart Natarajan. This song was sung by வாணி ஜெய்ராம். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aagaayaththil thottil kattum Mangai unnai kandaal
Aagaayaththil thottil kattum Mangai unnai kandaal
Aasai thaeril yaerikondu Neril ingae vanthaal
Inneraththil vanthaen endru Yaedho enna vendaam
Pennaagaththaan vanthaen ingu Kannaa un meal ennam undu
Aagaayaththil thottil kattum Mangai unnai kandaal
Aasai thaeril yaerikondu Neril ingae vanthaal
Inneraththil vanthaen endru Yaedho enna vendaam
Pennaagaththaan vanthaen ingu Kannaa un meal ennam undu
Alli varum poovaasam Vellai muthu ponnaaram
Thulli varum poongaattru Vellai nira poonjolai
Kaalalavu karungkoonthal Kanni endru sollaatho
Kaaman rathi sugavaasam Nee ariyakoodaatho
Kannai thottu kaiyil kattu Unnai konjum mullai mottu
Aagaayaththil thottil kattum Mangai unnai kandaal
Uchi veyil varumpothu Pachai niram en maeni
Anthi pattu inneram Chanthiranin sanjaaram
Aalamaram nizhalinilaenizhalinilae Aalamaram nizhalinilae naal muzhuthum naaniruppaen
Aadhariththu neeyanaiththaal Vedhanaikku sugam tharuven
Manjal vanna pottum undu Manjam mattum innum illai
Aagaayaththil thottil kattum Mangai unnai kandaal
Aasai thaeril yaerikondu Neril ingae vanthaal
Inneraththil vanthaen endru Yaedho enna vendaam
Pennaagaththaan vanthaen ingu Kannaa un meal ennam undu
Song Meaning & Analysis
This song is a passionate and direct expression of a woman's desire and longing for her beloved. She describes herself as an ethereal maiden, so captivated by him that she rides on a 'chariot of desire' to meet him. She reassures him that her unexpected arrival is purely out of love, explicitly stating her intentions and feelings for him, whom she addresses endearingly as 'Kanna' (Krishna).
Throughout the lyrics, she uses vivid imagery to describe her beauty and readiness for love, from her long hair proclaiming her maidenhood to her body being 'fresh and vibrant' like nature. She boldly invites him to understand the 'blissful abode of Kama and Rati' (love and desire) and explicitly states that while she bears the mark of a woman ready for union (the yellow vermilion dot), the ultimate intimacy of marriage is yet to be fulfilled. The song is a powerful and poetic plea for love and companionship, promising comfort and pleasure in return for his embrace.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aagayathil Thottil Kattum?
Aagayathil Thottil Kattum is sung by வாணி ஜெய்ராம்.
Which movie is Aagayathil Thottil Kattum from?
The song Aagayathil Thottil Kattum is featured in the movie Thunive Thunai.
Who wrote the lyrics for Aagayathil Thottil Kattum?
The lyrics for Aagayathil Thottil Kattum were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Aagayathil Thottil Kattum lyrics?
Yes! Aagayathil Thottil Kattum lyrics from Thunive Thunai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aagayathil Thottil Kattum lyrics?
This song is a passionate and direct expression of a woman's desire and longing for her beloved. She describes herself as an ethereal maiden, so captivated by him that she rides on a 'chariot of desire' to meet him. She reassures him that her unexpected arrival is purely out of love, explicitly stating her intentions and feelings for him, whom she addresses endearingly as 'Kanna' (Krishna). Throughout the lyrics, she uses vivid imagery to describe her beauty and readiness for love, from her long hair proclaiming her maidenhood to her body being 'fresh and vibrant' like nature. She boldly invites him to understand the 'blissful abode of Kama and Rati' (love and desire) and explicitly states that while she bears the mark of a woman ready for union (the yellow vermilion dot), the ultimate intimacy of marriage is yet to be fulfilled. The song is a powerful and poetic plea for love and companionship, promising comfort and pleasure in return for his embrace.
Music Video
Song Details
More from Thunive Thunai
Achcham Ennai Nerungathu
Thunive Thunai • M. S. Viswanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Aranganayagi Irangi Vaa
Thunive Thunai • M. S. Viswanathan
பி. எஸ். சசிரேகா மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
Kallil Pooveduppom Kaatril
Thunive Thunai • M. S. Viswanathan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் எல். ஆர். அஞ்சலி