Aambalainga Santhai Lyrics
From the movie Thudhu Po Chellakiliye Tamil
Aambalainga Santhai Song Lyrics is the track from Thudhu Po Chellakiliye Tamil Tamil Film – 1991. This song was sung by மலேஷியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : Malaysia Vasudevan and Vani Jayaram
Music Director : Deva
Lyricist : Kalidasan
Ye machaan mannarkudi Enna madi mela thaangi pidi
Naan munnooru pottu kittaen Ada en routeah maathikitaen
Manamaevum Raajakumaari Madurai marikozhuntha vaadi
Radhi devan polavae aadi Konjam paadi
Varuvoma vilaiyaadi
Aambalainga santhaiyila maama Naan veembu panna
Vanthuputtaen aama Aambalainga santhaiyila maama
Naan veembu panna Vanthuputtaen aama
Naanga pottaakka thaangathu boomi Thanni pottu aaduratha
Niruthikinga saami Aambalainga santhaiyila maama
Naan veembu panna Vanthuputtaen aama
Pattu podavaiya adagu vachu pattai adichenae
Ada pattu keadappaanae Intha patharamathu thangam udamba
Kattu kolaichaanae Dhinam etti odhaichaanae
Thaali katina kadamaikku indha Tharuthala paya mavanukku
Paalu pazhatha eduthu koduthu Paaku vethala madichu koduthu
Kanda neram ellam kanna muzhichi Kaalu kaiya pudichu vittu
Varusham onnu peththaen Naan vambuku vaazhnthu sethaen
Pattu podavaiya adagu vachu pattai adichenae
Ada pattu keadappaanae Intha patharamathu thangam udamba
Kattu kolaichaanae Dhinam etti odhaichaanae
Ada aana porantha mama Nee veena pogalaama
Aaambalainga santhaiyila mama Naan veembu panna
Vanthuputtaen aama
Haa aah aaa… Haa aah aaa
Vayatha renda polakkum Varaikkum kudikka venduma
Kodala arukka venuma VAithiyaru sona thaan
Thalayil yeruma un thaagam theeruma
Paavi magana thirundha solli Padichu padichu solliputtaen
Aadi karanthu palanumilla Adichu karakka thunijuputtaen
Mundhanaiya varinju katti Mudhugu veenga kuthudi kuthudi
Aiyo appa daiyo dappa Kizhinju pochu bantha jippa
Buthi enakku vanthaachappa
Thanni potta maamanaiye Thanni kaatum mayiley
Adi thanga rathina kuyiley Orra suthina eruma enakku
Terinjadhu un aruma Ini serka poren paeruma
Patai adikura paavingala Paala kudingada pombalaya
Vaazha vidungada Kettadthu podhum iniyaachum
Sarakka vidungada Oru sabatham edunga da
Ponna porantha maane Adi ponna porantha maane
Naan buthi thelinjutene
Pombalainga santhayila naane Nalla buthiyathaan
Vaangi vanthen naanae Kobatha ne maathikadi maanae
Enna konja vantha ranjithame Kolli malai thaene
Pombalainga santhayila naane Nalla buthiyathaan
Vaangi vanthen naanae
Song Meaning & Analysis
The song "Aambalainga Santhai" (Market of Men) from the movie 'Thudhu Po Chellakiliye Tamil' is a powerful folk-style duet that captures the domestic struggles faced by women due to alcoholism. Initially, the male character, in a drunken stupor, boasts and invites his beloved to join him in revelry. However, the female character, representing the voice of suffering women, confronts him and other men about their destructive drinking habits. She vividly describes the hardships she endures, from her husband pawning her belongings and physically abusing her, to her tireless efforts in raising their child while he wastes away. Her verses are a poignant cry against the injustice and pain caused by addiction, culminating in a defiant call for women to fight back.
The narrative takes a turn when the male character, moved by her impassioned plea and perhaps the physical confrontation, experiences a moment of clarity and remorse. He acknowledges his mistakes, praises his wife for showing him the truth, and vows to change his ways, promising to bring pride instead of shame. He then extends this realization to other men, urging them to abandon alcohol and let women live peacefully. The song concludes with his heartfelt apology and a renewed commitment to a better life, attributing his newfound wisdom to the "market of women" – a metaphor for the collective strength and wisdom of women who stand up against such societal ills.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aambalainga Santhai?
Aambalainga Santhai is sung by மலேஷியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்.
Which movie is Aambalainga Santhai from?
The song Aambalainga Santhai is featured in the movie Thudhu Po Chellakiliye Tamil.
Who wrote the lyrics for Aambalainga Santhai?
The lyrics for Aambalainga Santhai were written by Unknown with music composed by Unknown.
Is English translation available for Aambalainga Santhai lyrics?
Yes! Aambalainga Santhai lyrics from Thudhu Po Chellakiliye Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aambalainga Santhai lyrics?
The song "Aambalainga Santhai" (Market of Men) from the movie 'Thudhu Po Chellakiliye Tamil' is a powerful folk-style duet that captures the domestic struggles faced by women due to alcoholism. Initially, the male character, in a drunken stupor, boasts and invites his beloved to join him in revelry. However, the female character, representing the voice of suffering women, confronts him and other men about their destructive drinking habits. She vividly describes the hardships she endures, from her husband pawning her belongings and physically abusing her, to her tireless efforts in raising their child while he wastes away. Her verses are a poignant cry against the injustice and pain caused by addiction, culminating in a defiant call for women to fight back. The narrative takes a turn when the male character, moved by her impassioned plea and perhaps the physical confrontation, experiences a moment of clarity and remorse. He acknowledges his mistakes, praises his wife for showing him the truth, and vows to change his ways, promising to bring pride instead of shame. He then extends this realization to other men, urging them to abandon alcohol and let women live peacefully. The song concludes with his heartfelt apology and a renewed commitment to a better life, attributing his newfound wisdom to the "market of women" – a metaphor for the collective strength and wisdom of women who stand up against such societal ills.
Music Video
Song Details
More from Thudhu Po Chellakiliye Tamil
Elumicham Poove
Thudhu Po Chellakiliye Tamil
மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Naan Eppothum
Thudhu Po Chellakiliye Tamil
எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Otha Rooba
Thudhu Po Chellakiliye Tamil
கே. எஸ். சித்ரா
Thalaattu Paada
Thudhu Po Chellakiliye Tamil
ஸ்வர்ணலதா
Thoothu Po
Thudhu Po Chellakiliye Tamil
எஸ்.ஜானகி