Aanaa Aavanna Cover Art

Aanaa Aavanna Lyrics

From the movie Mamiyargal Jakkiradhai

Aanaa Aavanna Song Lyrics is the track from Mamiyargal Jakkiradhai Tamil Film – 1986. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Chandrabose. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

C
Music DirectorChandrabose
V
LyricistVaali

Singers

பச
Singerபி. சுஷீலா

Star Cast

Not Specified

Aannaa Aannaa
Aaannnaa Aaannnaa
Ennaa Ennaa
Eeyannaa Eeyannaa

Ounnaa Ounnaa
Oovannaa Oovannaa
Yennaa Yennaa
Yaeyannaa Yaeyannaa

Annaa aa vannaa e nnaa ee-yannaa U nnaa oo vannaa ye nnaa yae yaanna

Panirendu thaanae uyirezhuththu Adhil intha a nnaa mudhal ezhuththu
Tamilukku idhuthaan thalai ezhuththu

Annaa aa vannaa e nnaa ee-yannaa

Kallaa vizhunthu kidakka neeyum koyil saamiyaa
Karadi singam puliyaa sollu namma mamiyaa
Kuttumpothu thatti kettaal kaigal oongumaa
Oomai pennaai innum vaazhnthaal ullam thaangumaa

Annaa aa vannaa e nnaa ee-yannaa U nnaa oo vannaa ye nnaa yae yaanna

Panirendu thaanae uyirezhuththu Adhil intha a nnaa mudhal ezhuththu
Tamilukku idhuthaan thalai ezhuththu

Annaa aa vannaa e nnaa ee-yannaa

Thuvaichchaa oongi adichchaa entha thuniyum velukkuthu
Thuninthu ninnu edhirththaa nalla theerppu kidaikkuthu
Kaalam neram koodumpothu modhi paaradi
Poove unnai killumpothu mullaai maaradi

Annaa aa vannaa e nnaa ee-yannaa U nnaa oo vannaa ye nnaa yae yaanna

Panirendu thaanae uyirezhuththu Adhil intha a nnaa mudhal ezhuththu
Tamilukku idhuthaan thalai ezhuththu

Annaa aa vannaa e nnaa ee-yanna

Song Meaning & Analysis

The song "Aanaa Aavanna" from the 1986 film 'Mamiyargal Jakkiradhai' is a powerful anthem of female empowerment, cleverly disguised as a lesson in the Tamil alphabet. It uses the fundamental 'A' (அ) as a metaphor for a woman's inherent strength and the beginning of her journey to self-assertion. The lyrics directly address a woman suffering under an oppressive mother-in-law, questioning her passive acceptance and urging her to recognize her own worth and fight back against injustice. It's a call to break free from the traditional image of a submissive woman and find her voice.

The emotional core of the song shifts from a state of resignation to one of fierce determination. It encourages the listener to shed the image of a "mute woman" and confront her oppressors, likening the act of resistance to beating clothes clean or a flower turning into a thorn when plucked. The song's message is clear: just as the first letter 'A' is foundational to the Tamil language, a woman's self-respect and courage are foundational to her life, inspiring her to seek justice and stand up for herself when faced with adversity.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aanaa Aavanna?

Aanaa Aavanna is sung by பி. சுஷீலா.

Which movie is Aanaa Aavanna from?

The song Aanaa Aavanna is featured in the movie Mamiyargal Jakkiradhai.

Who wrote the lyrics for Aanaa Aavanna?

The lyrics for Aanaa Aavanna were written by Vaali with music composed by Chandrabose.

Is English translation available for Aanaa Aavanna lyrics?

Yes! Aanaa Aavanna lyrics from Mamiyargal Jakkiradhai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aanaa Aavanna lyrics?

The song "Aanaa Aavanna" from the 1986 film 'Mamiyargal Jakkiradhai' is a powerful anthem of female empowerment, cleverly disguised as a lesson in the Tamil alphabet. It uses the fundamental 'A' (அ) as a metaphor for a woman's inherent strength and the beginning of her journey to self-assertion. The lyrics directly address a woman suffering under an oppressive mother-in-law, questioning her passive acceptance and urging her to recognize her own worth and fight back against injustice. It's a call to break free from the traditional image of a submissive woman and find her voice. The emotional core of the song shifts from a state of resignation to one of fierce determination. It encourages the listener to shed the image of a "mute woman" and confront her oppressors, likening the act of resistance to beating clothes clean or a flower turning into a thorn when plucked. The song's message is clear: just as the first letter 'A' is foundational to the Tamil language, a woman's self-respect and courage are foundational to her life, inspiring her to seek justice and stand up for herself when faced with adversity.

Song Details

Song NameAanaa Aavanna
Singersபி. சுஷீலா
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Mamiyargal Jakkiradhai