Aandavan Mugatha Parkkanum Lyrics
From the movie Kalyana Oorvalam
Aandavan Mugatha Parkkanum Song Lyrics is the track from Kalyana Oorvalam Tamil Film – 1970. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by R. Parathasarathy. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Aandavan mugaththa paakkanum Naan avanidam onnae onnu ketkanum
Aandavan mugaththa paakkanum Naan avanidam onnae onnu ketkanum
Yaendaa saami enna padaichcha Ennai padaikkaiyilae enna ninaichcha
Yaendaa saami enna padaichcha Ennai padaikkaiyilae enna ninaichcha
{Panam irunthaa intha ulagaththilae Pala kadhai nadakkuthappaa
Nee padaikkaiyilae konjam nottaiyyum kizhichchu Padaichchaa udviyappaa} (2)
Padiththaal enna uzhaiththaal enna Panamthaan vaazhvin ellaiyappaa
Aandavan mugaththa paakkanum Naan avanidam onnae onnu ketkanum
{Tharmam enbathu endro orunaal Tharkolai purinthathappaa
Thalaivan udambum needhikku payanthu kovililmaranthathappaa} (2)
Azhuthaal enna thozhuthaal enna Nadakkum kadhaithaan nadakkuthappaa
Aandavan mugaththa paakkanum Naan avanidam onnae onnu ketkanum
Ovvoru uyirukkum iraivan thanthathu Oru jaan vayirallavaa
Oru jaan vayittrukku vazhiyillai endraal Oru muzham kayirallavaa
Vayirum vaiththu kayirum vaiththu
Vaiththu paaiththathu unthan thavarallavaa
Aandavan mugaththa paakkanum Naan avanidam onnae onnu ketkanum
Yaendaa saami enna padaichcha Ennai padaikkaiyilae enna ninaichcha
Aandavan mugaththa paakkanum Naan avanidam onnae onnu ketkanum
Song Meaning & Analysis
The song expresses a deep sense of disillusionment and existential questioning directed at God. The protagonist wishes to confront the divine creator to understand the purpose of their creation, especially in a world where material wealth dictates fate. The lyrics highlight the stark reality that despite education or hard work, money is the ultimate determinant of success and well-being. The speaker laments that if God had endowed them with wealth at birth, their struggles would have been alleviated.
The song further critiques societal decay, suggesting that virtues like charity have vanished, and even justice has become elusive, hiding from its own principles. It questions the futility of prayer and tears when destiny seems unchangeable. The most poignant lines address the basic human need for sustenance – a "span-sized stomach" – and the tragic alternative of a "cubit-long rope" if that need cannot be met. The song concludes by directly accusing God of a fundamental flaw in creation by providing both the need for life (stomach) and the means to end it (rope), encapsulating a powerful cry of despair and challenge to divine providence.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aandavan Mugatha Parkkanum?
Aandavan Mugatha Parkkanum is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Aandavan Mugatha Parkkanum from?
The song Aandavan Mugatha Parkkanum is featured in the movie Kalyana Oorvalam.
Who wrote the lyrics for Aandavan Mugatha Parkkanum?
The lyrics for Aandavan Mugatha Parkkanum were written by Kannadasan with music composed by R. Parathasarathy.
Is English translation available for Aandavan Mugatha Parkkanum lyrics?
Yes! Aandavan Mugatha Parkkanum lyrics from Kalyana Oorvalam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aandavan Mugatha Parkkanum lyrics?
The song expresses a deep sense of disillusionment and existential questioning directed at God. The protagonist wishes to confront the divine creator to understand the purpose of their creation, especially in a world where material wealth dictates fate. The lyrics highlight the stark reality that despite education or hard work, money is the ultimate determinant of success and well-being. The speaker laments that if God had endowed them with wealth at birth, their struggles would have been alleviated. The song further critiques societal decay, suggesting that virtues like charity have vanished, and even justice has become elusive, hiding from its own principles. It questions the futility of prayer and tears when destiny seems unchangeable. The most poignant lines address the basic human need for sustenance – a "span-sized stomach" – and the tragic alternative of a "cubit-long rope" if that need cannot be met. The song concludes by directly accusing God of a fundamental flaw in creation by providing both the need for life (stomach) and the means to end it (rope), encapsulating a powerful cry of despair and challenge to divine providence.
