Aandipatti Mariappan Lyrics
From the movie Poottatha Poottukkal
Aandipatti Mariappan Song Lyrics is the track from Poottatha Poottukkal Tamil Film – 1980. This song was sung by எஸ்.ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja.
Track Credits & Star Cast
Dialogue :
Aandipatti maariappan pondatti Naan pondatti
Ada idhukku mela ennathai Solla annachi
Dialogue :
Naa aasaiyoduthaan vakkapattenae
Aaru maasam aana pinnae yeichu puttaanae
Dialogue :
Kuruthu vaazhai kannu pola Kuruvamma naan irukka
Kooru ketta athai magan Ver oruthiyodu sagavaasam hmm hmmmmm
Mizhagaai palam pola Muthathilae vandhu nikken
Moodhevi athai magan Mundachi sagavasam hmm hmmmmm
Dialogue :
Aandipatti maariappan pondatti Naan pondatti
Ada idhukku mela ennathai Solla annachi
Dialogue :
Pathinettu paniyaaram madhiletti koduthaalum Iravaladi en purushan
Unakku iravaladi en purushan En purushan en purushan enakku than sondhamadi
Dialogue :
Aththaappu veedu katti annaachi Adhila azhagaaga rendu jannal vechaachu
Etti etti paarthaalum ettama pochu Otti otti paarthaalum ottaama pochu
Dialogue :
Settikadai vettiveru sivakaasi panneeru Marudha kadai sakkalathi marakka podi pottaalae
Kurudha vaazhai karudhu pola Kudumba ponnu naan irukka
Velli mooku azhagukkaaga Veru vazhi pogalaama hmm hmmmmm
Dialogue :
Poosani keerai thaaren puthi ketta sakkalathi
Saranathu keerai thaaren saamiyaithaan vittrudi
Dialogue :
Kaalu rendum ottakaalu Annachi en annachi
Ada kannu rendum nolla kannu annachi
Nollai kannu sakkalathi annachi Ada pottuputta sokkupodi annaachi
Enna seiven Azhadhae
Yedhu seiven Naan irukka kuda oru idam illai
Dialogue :
Aandipatti maariappan pondatti Naan pondatti
Ada idhukku mela ennathai Solla annachi
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant lament from a wife, Aandipatti Mariappan's wife, who expresses her deep sorrow and anger over her husband's infidelity. She recounts her initial hopes and desires when she got married, only to be betrayed after just six months. The lyrics vividly portray her pain, contrasting her own perceived virtues and youthfulness with her husband's disloyalty and his association with another woman, whom she describes in derogatory terms, highlighting her jealousy and resentment.
The song captures the raw emotions of a woman scorned and abandoned. She feels helpless and desperate, questioning her worth and her future. Her words are a mix of accusation, insult towards the other woman, and a desperate plea for her husband's return, asserting her sole claim over him. The rustic language and folk-like composition amplify the authenticity of her heartbreak and the cultural context of marital strife in rural settings, making it a powerful expression of betrayal and despair.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aandipatti Mariappan?
Aandipatti Mariappan is sung by எஸ்.ஜானகி.
Which movie is Aandipatti Mariappan from?
The song Aandipatti Mariappan is featured in the movie Poottatha Poottukkal.
Who wrote the lyrics for Aandipatti Mariappan?
The lyrics for Aandipatti Mariappan were written by Unknown with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Aandipatti Mariappan lyrics?
Yes! Aandipatti Mariappan lyrics from Poottatha Poottukkal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aandipatti Mariappan lyrics?
This song is a poignant lament from a wife, Aandipatti Mariappan's wife, who expresses her deep sorrow and anger over her husband's infidelity. She recounts her initial hopes and desires when she got married, only to be betrayed after just six months. The lyrics vividly portray her pain, contrasting her own perceived virtues and youthfulness with her husband's disloyalty and his association with another woman, whom she describes in derogatory terms, highlighting her jealousy and resentment. The song captures the raw emotions of a woman scorned and abandoned. She feels helpless and desperate, questioning her worth and her future. Her words are a mix of accusation, insult towards the other woman, and a desperate plea for her husband's return, asserting her sole claim over him. The rustic language and folk-like composition amplify the authenticity of her heartbreak and the cultural context of marital strife in rural settings, making it a powerful expression of betrayal and despair.
