Aatha Vandhen Lyrics
From the movie Andhi Mayakkam
Aatha Vandhen Song Lyrics is the track from Andhi Mayakkam Tamil Film – 1981. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Shyam. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Haaaaaa… Aaththaa vanthaen sollungadi
Ulagam enakku aththupadi Aaththaa vanthaen sollungadi
Ulagam enakku aththupadi Aaththaa ooru ooththankudi
Sonnaa nadakkum sonnapadi Aaththaa ooru ooththankudi
Sonnaa nadakkum sonnapadi
Pillai peththupputtean aaru vayasil Peththi irukkiraa nooru vayasila
Naadu kettu ponathennu veedu vittu
Aaththaa vanthaen sollungadi Ulagam enakku aththupadi
Aaththaa ooru ooththankudi Sonnaa nadakkum sonnapadi
En purushan mannaaru Than paatti veedu poraennu
Vaippaatti veedu poraaru Intha paruva kirukku theeranumnaa
Aaththaa sollanum kolaaru
Appadi kelu ammaalu
Saayangaalam naeram paarththu sarasam paarththu pesu
Chiththar kooda mayanggi pogum aththar konjam poosu
Jaadhimalli vaangi vanthu visiri pola veesu
Jaadhimalli vaangi vanthu visiri pola veesu
idhukku malae thirunthalaennaa velakkumaaru veesu
Pillai peththupputtean aaru vayasil Peththi irukkiraa nooru vayasila
Naadu kettu ponathennu veedu vittu
Aaththaa vanthaen sollungadi Ulagam enakku aththupadi
Aaththaa ooru ooththankudi Sonnaa nadakkum sonnapadi
Enga veetukkaararukku race maelae paiththiyam Sandai pottum thirunthavillai
Enna seiyyanum vaiththiyam Appadi kelu ammaaluoo…
Kadivaalam pottu vaiyi edhukku varuthu sanda
Kadivaalam pottu vaiyi edhukku varuthu sanda
Neeyum kooda pottu paaru kudhira vaalu konda
Kudhira vaalu konda…
Enga veettukaararu Thanni vanni aanathaala
Thallu vandi aanaaru Avara thiruththi maaththiputtaa
Neethaan enakku thaayaaru
Appadi kelu ammaaluaa
Mullai meththa pottu vachchu Panju meththa podu
Kallu mayakkam…aaaaaaa Ellaaththaiyum kannukkullae kaattu
Naadu kettu ponathennu veedu vittu Aaththaa vanthaen sollungadi
Ulagam enakku aththupadi Aaththaa ooru ooththankudi
Sonnaa nadakkum sonnapadi
Therthalilae ninnu jeyikanum Adhukku enna seiyaanum
Adhuvaaappadi kelu aiyaavu Therthalilae jeyichchu vara
Oru vazhithaan poganum Therthalilae jeyichchu vara
Oru vazhithaan poganum Adha mattum sollanum
Edhirththu nirkira aalavida Adhiga oottu vaanganum
Siru vayasu kaalaiyai sokka vaikkum
Sikka vaikkum sooththiraththai sollu aaththaa
Antha sooththiraththai sollu aaththaa
Appadi kelu ammaaluoo
Kannaala nooru kadithaasu podu Kadhal ennum thenoottru
Paruvangal thantha parisinai Ellaam jaadaiyaaga nee kaattu
Avan angam thottu niruthangam thattu Maedaiyittu neeraattu
Kannangal engum thennangal thandu Kaalai nenjai nee maattru
Naadu kettu ponathennu veedu vittu Aaththaa vanthaen sollungadi
Ulagam enakku aththupadi Aaththaa ooru ooththankudi
Sonnaa nadakkum sonnapadi
Song Meaning & Analysis
This song, "Aatha Vandhen," from the 1981 film 'Andhi Mayakkam,' is a vibrant and humorous folk-style track where a wise, experienced woman, referred to as 'Aaththaa' (Mother/Elder), offers practical, often cheeky, advice to various villagers facing common domestic and social problems. She presents herself as an all-knowing figure from Ooththangudi, whose words hold sway and whose wisdom is boundless, humorously exaggerating her age and experience. The song unfolds as a series of questions from villagers about their husbands' infidelity, gambling, and alcoholism, or even political aspirations and attracting young men, to which Aaththaa provides witty and unconventional solutions, ranging from romantic gestures to playful threats with a broomstick.
The song captures the essence of rural wisdom, where problems are discussed openly, and solutions, though sometimes exaggerated for comedic effect, are rooted in understanding human nature and relationships. It's a light-hearted take on marital issues and societal challenges, delivered with a strong sense of female agency and a touch of playful rebellion. The lyrics, penned by Vairamuthu, are rich in colloquialisms and metaphors, making the song relatable and entertaining, while S. Janaki's energetic rendition brings the character of Aaththaa to life as a charismatic and no-nonsense problem-solver.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aatha Vandhen?
Aatha Vandhen is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Aatha Vandhen from?
The song Aatha Vandhen is featured in the movie Andhi Mayakkam.
Who wrote the lyrics for Aatha Vandhen?
The lyrics for Aatha Vandhen were written by Vairamuthu with music composed by Shyam.
Is English translation available for Aatha Vandhen lyrics?
Yes! Aatha Vandhen lyrics from Andhi Mayakkam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aatha Vandhen lyrics?
This song, "Aatha Vandhen," from the 1981 film 'Andhi Mayakkam,' is a vibrant and humorous folk-style track where a wise, experienced woman, referred to as 'Aaththaa' (Mother/Elder), offers practical, often cheeky, advice to various villagers facing common domestic and social problems. She presents herself as an all-knowing figure from Ooththangudi, whose words hold sway and whose wisdom is boundless, humorously exaggerating her age and experience. The song unfolds as a series of questions from villagers about their husbands' infidelity, gambling, and alcoholism, or even political aspirations and attracting young men, to which Aaththaa provides witty and unconventional solutions, ranging from romantic gestures to playful threats with a broomstick. The song captures the essence of rural wisdom, where problems are discussed openly, and solutions, though sometimes exaggerated for comedic effect, are rooted in understanding human nature and relationships. It's a light-hearted take on marital issues and societal challenges, delivered with a strong sense of female agency and a touch of playful rebellion. The lyrics, penned by Vairamuthu, are rich in colloquialisms and metaphors, making the song relatable and entertaining, while S. Janaki's energetic rendition brings the character of Aaththaa to life as a charismatic and no-nonsense problem-solver.
