Aathangara Orathil Lyrics
From the movie Yaan
Aathangara Orathil Song Lyrics is the track from Yaan Tamil Film – 2023, Starring Dayanand Shetty, Sal Ballal, Naveen D. Padil, Bhojraj Vamanjoor, Harish Vasu Shetty, Ansha Sayed. The music was composed by Harris Jayaraj.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Not Specified
Star Cast
Athangara orathil ninalae Kuyil kuvum kuruviya pola
Akkam pakkam yaarukkum theriyama Looku vitta bakkunu mela
Kathadikkum thesayila yen manasa Kazhutha katti izhukuthu sela
Appathuku paaya karipola Aarayi muzhungura aala
{Thookathil sirikiraen thannalae Aekathil thavikiraen ponnalae} (2)
Oru karapanboochi polae enna kavuthupotalae Mosama kadikura kannalae
Peasavae mudiyala ennalae Ada innura thadava ithayam suluka
Iduppa aatathae
Athangara orathil ninalae Kuyil kuvum kuruviya pola
Akkam pakkam yaarukkum theriyama Looku vitta bakkunu mela
Girl we gottu shake it
Penne mamma kita move that
Nee nadakura nadai udai ayyo
En manasula etho thadai
Nan enna theruvula suthura naiya
Eruvu pagalum enna kaladuchu thorathura
Ungha appan kita enna adi vangha veikura
Nallavo pola nadichu emathura
Unnae paathidavae paathidavae naanum
Vandhiruka vandhiruka penne oru murai kadhala sollu
Unnae pidithidavae pidithidavae nanum
Vandhiruka vandhiruka penne kathula kadhala sollu (Dialogue)
Vaai pesum vasanai kiliyae Oor pesum oviya silayo
Antha vennilakulla aaya sutta vadakari neethanae Nee pona yaaradi enakku
Neethanae ghin ghina ginukku Ada anjara manikae ginger soda tharava naan unakku
Naan paartha oruthala neethanae Unnalae tharathala naanthanae
Ada nerupula vizhuntha Ration arusi puzhuvena aanenae
Mangatha raniya paathaenae Kaimatha kaathala kaetaenae
Intha komalavalli enna thotta Kulikavae maataenae
Athangara orathil ninalae Kuyil kuvum kuruviya pola
Akkam pakkam yaarukkum theriyama Looku vitta bakkunu mela bakunnu bakunnu bakunnu
Kaalalae aduthu golusu Aelaelo paduthu manasu
Oru irumba thota ganthagam pola Ezhukuthu ava vayasu
Rasathi ennudan variya Emathi povathu sariya
Enna sowkarpetta beeda pola Mellura arakoraiya
Mannathi maganena iruntheanae Unnala theruvula porandenae
En vaadaga cyclelil orumura vantha Vaanathil parapenae
Kannalae kannathil adikathae Kannadi valayala sinungaathae
Unna nambiyae vantha Ènnayae ippo nambiyar aakathae
Athangara …kammakara Athangara orathil ninalae
Kuyil kuvum ghinghinuka ghinuku Akkam pakkam yaarukkum theriyama
Looku vitta dandanaka danaku
Kathadikkum thesayila yen manasa Kazhutha katti izhukuthu sela
Appathuku paaya karipola Aarayi muzhungura aala
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant and playful declaration of infatuation from a young man's perspective. He is completely smitten by a girl he sees by the riverbank, describing her captivating presence and the overwhelming effect she has on him. The lyrics are filled with quirky, often humorous, metaphors that convey his intense feelings – from being pulled by her saree like a rope to feeling like a cockroach knocked over by her charm. The song captures the initial rush of love, where every glance and movement of the beloved creates a whirlwind of emotions, making him both joyful and restless.
The narrative delves deeper into his almost obsessive admiration, where he feels constantly drawn to her, even to the point of feeling like a "stray dog" chasing her. He expresses his frustration with her playful teasing and his desperate plea for her to acknowledge his love. The lyrics paint a picture of a young man who has lost his composure and sense of self due to this newfound affection, comparing himself to a "worm in ration rice fallen in fire." Despite the exaggerated and sometimes self-deprecating humor, the underlying theme is a sincere and passionate yearning for reciprocated love, delivered with an energetic and distinctly local flavor.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aathangara Orathil?
Aathangara Orathil is sung by various artists.
Which movie is Aathangara Orathil from?
The song Aathangara Orathil is featured in the movie Yaan.
Who wrote the lyrics for Aathangara Orathil?
The lyrics for Aathangara Orathil were written by Unknown with music composed by Harris Jayaraj.
Is English translation available for Aathangara Orathil lyrics?
Yes! Aathangara Orathil lyrics from Yaan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aathangara Orathil lyrics?
This song is a vibrant and playful declaration of infatuation from a young man's perspective. He is completely smitten by a girl he sees by the riverbank, describing her captivating presence and the overwhelming effect she has on him. The lyrics are filled with quirky, often humorous, metaphors that convey his intense feelings – from being pulled by her saree like a rope to feeling like a cockroach knocked over by her charm. The song captures the initial rush of love, where every glance and movement of the beloved creates a whirlwind of emotions, making him both joyful and restless. The narrative delves deeper into his almost obsessive admiration, where he feels constantly drawn to her, even to the point of feeling like a "stray dog" chasing her. He expresses his frustration with her playful teasing and his desperate plea for her to acknowledge his love. The lyrics paint a picture of a young man who has lost his composure and sense of self due to this newfound affection, comparing himself to a "worm in ration rice fallen in fire." Despite the exaggerated and sometimes self-deprecating humor, the underlying theme is a sincere and passionate yearning for reciprocated love, delivered with an energetic and distinctly local flavor.