
Aathi Adi Aathi Lyrics
From the movie Naam Iruvar Namakku Iruvar
Aathi Adi Aathi Song Lyrics is the track from Naam Iruvar Namakku Iruvar Tamil Film – 1998, Starring Prabhu Deva, Meena, Maheswari, Manivannan, Gemini Ganesan, S. S. Chandran, Senthil, Vivek, Manjula Vijayakumar, Anandaraj. This song was sung by பிரியா, விபா ஷர்மா மற்றும் ஃபரா. The music was composed by கார்த்திக் ராஜா. Lyrics works penned by பழனி பாரதி.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Singers : Priya, Vibha Sharma and Farah
Music Director : Karthik Raja
Lyricist : Palani Bharathi
Aaththi adi aaththi Aasai raasaaththi naanae
Ooththi thaen ooththi Pookkum sevvanthi naanae
Naa naa…dhiranaa naa naa En thegam pala
Vannam maariyathae
Aaththi adi aaththi Aasai raasaaththi naanae
Ooththi thaen ooththi Pookkum sevvanthi naanae
Thegam manjal kozhunthaagum Vairam en kannaagum
Kadhal kalvan vanthaalo Irandum ini ennaagum
En ilamai avanidam sollum Ennai kollai kollavethaan
Ini iravil urugumae nenjam Adhil kollai inbamae oooo
Oru poo pooththathae thirunaal paarththathae Yae…yae…yae…yae…yae…yae
Aaththi adi aaththi Aasai raasaaththi naanae
Ooththi thaen ooththi Pookkum sevvanthi naanae
Naa naa…dhiranaa naa naa En thegam pala
Vannam maariyathae Naa naa…naa naa naanaa
Aaththi adi aaththi Aasai raasaaththi naanae
Ooththi thaen ooththi Pookkum sevvanthi naanae
Paruvam vanthaal pothaatho Malargal idhu viriyaatho
Nilavum iravum surungaatho Kottum pani ariyaatho
En kuliyal araiyilae paattu Antha paadal thanthathaaro
En kattu koondhalil kaattru Idhil poovai vaiththathaaro
Athai yaaru kandatho Avar yaar enbatho ohhoho
Aaththi adi aaththi Aasai raasaaththi naanae
Ooththi thaen ooththi Pookkum sevvanthi naanae
Naa naa…dhiranaa naa naa En thegam pala
Vannam maariyathae Naa naa…naa naa naanaa
Song Meaning & Analysis
The song "Aathi Adi Aathi" is a vibrant expression of a young woman's blossoming youth and her eager anticipation of love. She describes herself as a "queen of desire" and a a "blooming chrysanthemum," symbolizing her beauty, freshness, and readiness for romance. Her body is undergoing a transformation, metaphorically changing colors, indicating new feelings and a heightened sense of self. She yearns for the "thief of love" to arrive, believing that her youth will beckon him, and her heart will melt with immense joy in his presence.
The lyrics convey a sense of playful impatience and longing. She questions if her blooming youth isn't enough to attract love, and if nature itself (the moon, night, and dew) doesn't understand her fervent desires. The imagery of a song in her bathroom and a flower in her hair suggests a newfound happiness and a subtle hint of a secret admirer or the hopeful fantasy of one. The song captures the exhilarating feeling of first love or the intense desire for it, portraying a woman who is fully aware of her charm and eagerly awaiting the romantic adventure that awaits her.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aathi Adi Aathi?
Aathi Adi Aathi is sung by பிரியா, விபா ஷர்மா மற்றும் ஃபரா.
Which movie is Aathi Adi Aathi from?
The song Aathi Adi Aathi is featured in the movie Naam Iruvar Namakku Iruvar.
Who wrote the lyrics for Aathi Adi Aathi?
The lyrics for Aathi Adi Aathi were written by பழனி பாரதி with music composed by கார்த்திக் ராஜா.
Is English translation available for Aathi Adi Aathi lyrics?
Yes! Aathi Adi Aathi lyrics from Naam Iruvar Namakku Iruvar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aathi Adi Aathi lyrics?
The song "Aathi Adi Aathi" is a vibrant expression of a young woman's blossoming youth and her eager anticipation of love. She describes herself as a "queen of desire" and a a "blooming chrysanthemum," symbolizing her beauty, freshness, and readiness for romance. Her body is undergoing a transformation, metaphorically changing colors, indicating new feelings and a heightened sense of self. She yearns for the "thief of love" to arrive, believing that her youth will beckon him, and her heart will melt with immense joy in his presence. The lyrics convey a sense of playful impatience and longing. She questions if her blooming youth isn't enough to attract love, and if nature itself (the moon, night, and dew) doesn't understand her fervent desires. The imagery of a song in her bathroom and a flower in her hair suggests a newfound happiness and a subtle hint of a secret admirer or the hopeful fantasy of one. The song captures the exhilarating feeling of first love or the intense desire for it, portraying a woman who is fully aware of her charm and eagerly awaiting the romantic adventure that awaits her.
Music Video

Song Details
More from Naam Iruvar Namakku Iruvar

Aiylesaa Aiylesaa
Naam Iruvar Namakku Iruvar • கார்த்திக் ராஜா
உதித் நாராயணன் மற்றும் பாப் சாலினி

Hello Mr. Kadhala
Naam Iruvar Namakku Iruvar • கார்த்திக் ராஜா
உதித் நாராயண், சாதனா சர்கம்

Intha Siru Pennai
Naam Iruvar Namakku Iruvar • கார்த்திக் ராஜா
விபா ஷர்மா மற்றும் ஹரிஹரன்

Kattaana Ponnu Romantica
Naam Iruvar Namakku Iruvar • கார்த்திக் ராஜா
ஹரிஹரன் மற்றும் சாதனா சர்கம்


