Aavani Malare Lyrics
From the movie Thottathellam Ponnagum
Aavani Malare Song Lyrics is the track from Thottathellam Ponnagum Tamil Film – 1975. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by K. Vijaya Baskar. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Humming :
Ho oooo ho ho oooo ho
Ho oooo ho ho oooo ho
Aavani malarae aipasi mazhaiye Karthigai vilakkin thani oliyae
Aavani malarae aipasi mazhaiye Karthigai vilakkin thani oliyae
Kovil kunkumam kuru nagai sangamam Poovin idhazh tharum pon megamae
Maadhar mangalam manjal mandhiram Thoodhu kondaadum pudhu ragamae
Unakkoru manam undu Enakkadhil idam undu
Marakkavum mudiyadha bandham Oo oo ohoo oo oo ohoo
Ho oooo ho ho oooo ho Ho ooo hoo
Azhagu vazhiyum ilamai vennila Uruvam edutha paruvam allava
Aavani malarae aipasi mazhaiye Karthigai vilakkin thani oliyae
Kanni idaiyinilae minnum meghalai Ennai azhaithathu enna solla
Kaadhal mannanai thedum panjanai Pesum sangadhi enna solla
Pani thodum padhamum Malar thodum koondhalum
Ennai thodum aanandham enna solla Oo oo ohoo oo oo ohoo
Ho oooo ho ho oooo ho Ho ooo hoo
Udalum manadhum unadhu sondhamae Hae hae
Iravum pagalum malarum manjamae
Aavani malarae Aipasi mazhaiye
Karthigai vilakkin thani oliyae
Ho oooo ho ho oooo ho
Ho oooo ho ho oooo ho
Song Meaning & Analysis
This song is a classic romantic duet, brimming with adoration and tender affection. The lyrics beautifully compare the beloved to various auspicious and delightful elements of nature and tradition. The male singer expresses his deep admiration, likening his love to the flower of Aavani, the rain of Aippasi, and the unique glow of a Karthigai lamp – all symbols of beauty, sustenance, and warmth in Tamil culture. He sees her as the embodiment of beauty, a confluence of smiles, and a golden cloud, emphasizing her divine and enchanting presence. The song establishes an unbreakable bond between the lovers, where their hearts are intertwined, promising an eternal connection.
The second part of the song delves into the physical and emotional intimacy shared between the couple. The male protagonist is captivated by every detail of his beloved, from the sparkling waist-chain that beckons him, to the soft bed that awaits their love, and even her dew-kissed feet and flower-touched hair. He marvels at the joy she brings, declaring his complete devotion by stating that his body and mind belong entirely to her. The imagery of the "blossoming bed" day and night further emphasizes their passionate and enduring love, painting a picture of a relationship filled with continuous joy, beauty, and mutual belonging.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aavani Malare?
Aavani Malare is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Aavani Malare from?
The song Aavani Malare is featured in the movie Thottathellam Ponnagum.
Who wrote the lyrics for Aavani Malare?
The lyrics for Aavani Malare were written by Panchu Arunachalam with music composed by K. Vijaya Baskar.
Is English translation available for Aavani Malare lyrics?
Yes! Aavani Malare lyrics from Thottathellam Ponnagum include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aavani Malare lyrics?
This song is a classic romantic duet, brimming with adoration and tender affection. The lyrics beautifully compare the beloved to various auspicious and delightful elements of nature and tradition. The male singer expresses his deep admiration, likening his love to the flower of Aavani, the rain of Aippasi, and the unique glow of a Karthigai lamp – all symbols of beauty, sustenance, and warmth in Tamil culture. He sees her as the embodiment of beauty, a confluence of smiles, and a golden cloud, emphasizing her divine and enchanting presence. The song establishes an unbreakable bond between the lovers, where their hearts are intertwined, promising an eternal connection. The second part of the song delves into the physical and emotional intimacy shared between the couple. The male protagonist is captivated by every detail of his beloved, from the sparkling waist-chain that beckons him, to the soft bed that awaits their love, and even her dew-kissed feet and flower-touched hair. He marvels at the joy she brings, declaring his complete devotion by stating that his body and mind belong entirely to her. The imagery of the "blossoming bed" day and night further emphasizes their passionate and enduring love, painting a picture of a relationship filled with continuous joy, beauty, and mutual belonging.
Music Video
