Aayiram Aayiram Cover Art

Aayiram Aayiram Lyrics

From the movie Dheerga Sumangali

Aayiram Aayiram Song Lyrics is the track from Dheerga Sumangali Tamil Film – 1974, Starring R. Muthuraman, Major Sundarrajan, K R Vijaya, V. K. Ramasamy, Sivakumar. This song was sung by பி. சுசீலா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Viswanathan
K
LyricistKannadasan

Singers

பச
Singerபி. சுசீலா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Ah ah ah ah ah La la la la la la la la la la la la la
Ah ah ah ah ah La la la la la la la la la la la la la

Aiyoammaa ellaathaiyum Kooppidraango
Odi vaango odi vaango

Aayiram ayiram aandin munnae Aarambamaanadhu manidha inam

Aayiram ayiram aandin munnae Aarambamaanadhu manidha inam
Aarambamaanadhu manidha inam Aarambamaanadhu manidha inam
Aarambamaanadhu manidha inam

Anbu paasam sondham ellaam Adhu dhaan kettadhu kadavulidam
Anbu paasam sondham ellaam Adhu dhaan kettadhu kadavulidam
Annai thandhai pillai endru Avar dhaan thandhaar manidhanidam

Aayiram ayiram aandin munnae Aarambamaanadhu manidha inam

Dhaegam enbadhai kaathirundhaal Dhinamum vayadhu valarumadaa
Ullam ozhungaai valarndhirundhaal Ulagil amaidhi kidaikkumadaa
Dhaegam enbadhu koyiladaa Adhil ullam enbhadhu deivamadaa

Ammaa appaa solvadhai polae Naanum neeyum ketpadhinaalae
Inbam valarum selvangalaalae Ellaam undu vaazhkkaiyilae
Hey hey hey hey

Aayiram ayiram aandin munnae Aarambamaanadhu manidha inam

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah ah ah

Nisa nisa nisa nisa nisa nisa nisa nisa
Dhani dhani dhani dhani dhani dhani dhani dhani
Padha padha padha padha padha padha padha padha
Mapa mapa mapa mapa mapa mapa mapa mapa
Ga ma ga ni sa ni ga ga ma pa dha ma
Ga ma ga ni sa ni ga ga ma pa

Kannanukkaaga kaathirukkindraal Yasodhai ingae
Muruganukkaaga kaathirukkindraal Annaiyum ingae
Sri raamanukkaaga kaathirukkindraal Seedhaiyum ingae
Nadakkum kaalgal thudikkum kangal Varugavae ingae

Aaraam vayadhil padippadhu dhaan Arubhadhu varaikkum valarumadaa
Saerum idathil saervadhu dhaan Seerum sirappum vazhanghumadaa
Nallavar noolgalai padithu vidu Varum nanbanai ozunghaai thaerndhu yedu

Thennai meedhu thaengaai varudhu Vaazhai meedhu pazhangal varudhu
Annai polae pillaigal naangal Appaa polae valarvom naalai
He he he he

Aayiram ayiram aandin munnae Aarambamaanadhu manidha inam

Kaalangalaalae kadavul thandhaan Kannil naayaganai
Karunaiyinaalae meendum thandhaan Kanivulla selvangalai
Aala maramum pol naalum valara Arulvaan vaazkkaiyilae
Annaiyai thaedi aanandham paadi Vaarunghal pillaigalae

Aayiram ayiram aandin munnae Aarambamaanadhu manidha inam
Aarambamaanadhu manidha inam Aarambamaanadhu manidha inam

Song Meaning & Analysis

The song "Aayiram Aayiram" from 'Dheerga Sumangali' is a philosophical yet heartwarming reflection on the origins of humanity and the values that sustain it. It posits that the human race began millennia ago, and it was humanity itself that sought fundamental bonds like love, affection, and family from God. In response, God bestowed upon humans the sacred relationships of mother, father, and child, emphasizing the divine nature of these connections. The lyrics highlight the importance of nurturing both the physical body, likened to a temple, and the mind, which is considered the deity within, suggesting that a well-developed mind leads to global peace.

The song further imparts wisdom on upbringing and life choices, stressing that early education and good company shape one's future. It uses metaphors of nature's bounty (coconuts, bananas) to symbolize the natural growth and potential of children, who are seen as reflections of their parents. The narrative culminates in a message of divine grace, where God, through time and compassion, blesses families with children and ensures their growth and prosperity, much like a banyan tree. It's an ode to family, tradition, wisdom, and the enduring cycle of life, encouraging children to embrace joy and seek their mother's love.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aayiram Aayiram?

Aayiram Aayiram is sung by பி. சுசீலா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Aayiram Aayiram from?

The song Aayiram Aayiram is featured in the movie Dheerga Sumangali.

Who wrote the lyrics for Aayiram Aayiram?

The lyrics for Aayiram Aayiram were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.

Is English translation available for Aayiram Aayiram lyrics?

Yes! Aayiram Aayiram lyrics from Dheerga Sumangali include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aayiram Aayiram lyrics?

The song "Aayiram Aayiram" from 'Dheerga Sumangali' is a philosophical yet heartwarming reflection on the origins of humanity and the values that sustain it. It posits that the human race began millennia ago, and it was humanity itself that sought fundamental bonds like love, affection, and family from God. In response, God bestowed upon humans the sacred relationships of mother, father, and child, emphasizing the divine nature of these connections. The lyrics highlight the importance of nurturing both the physical body, likened to a temple, and the mind, which is considered the deity within, suggesting that a well-developed mind leads to global peace. The song further imparts wisdom on upbringing and life choices, stressing that early education and good company shape one's future. It uses metaphors of nature's bounty (coconuts, bananas) to symbolize the natural growth and potential of children, who are seen as reflections of their parents. The narrative culminates in a message of divine grace, where God, through time and compassion, blesses families with children and ensures their growth and prosperity, much like a banyan tree. It's an ode to family, tradition, wisdom, and the enduring cycle of life, encouraging children to embrace joy and seek their mother's love.

Song Details

Song NameAayiram Aayiram
Singersபி. சுசீலா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Dheerga Sumangali