Aayiram Poigal Pesum Lyrics
From the movie Sahadevan Mahadevan
Aayiram Poigal Pesum Song Lyrics is the track from Sahadevan Mahadevan Tamil Film – 1988, Starring Mohan, Pallavi, S. S. Chandran, S.Ve. Sekar, Kovai Sarala, Madhuri, Thiyagu. This song was sung by சக்தி சண்முகம், பிரபாகர் கல்யாணி மற்றும் விஜி. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aayiram poigal pesum Arasiyal thalaiva potri
Oorellaam lanjam vangum Oozhalin mudhalvaa potri
Enna ketppaan yaedhu ketppaan Endru naam ennum munnaeaeae…
Anjum ketppaan paththum ketppaan Alpamaai kadan ketppaan
Mannanaai indrirukkum Makkalin thalaivan ivano
Mandhiriyaai aaggivittaal ooraiyae thindru Theerppaanaaaaaaaaaa
Naangezhuththil en moochchirukkum
Adhai koduththa pinnaalthaan pechchirukkum
Ketpathu enthan pirappurimai
Adhai koduppathu ungalin mudhal kadamai
Lanjam adhu lanjam lanjam adhu lanjam
Naangezhuththil en moochchirukkum
Adhai koduththa pinnaalthaan pechchirukkum
Ketpathu enthan pirappurimai
Adhai koduppathu ungalin mudhal kadamai
Lanjam adhu lanjam lanjam adhu lanjam
Naanga pazhasaa kattikkittaa jodithaanunga
Ada jaadikkeththa nalla moodithaanunga
Naanga pazhasaa kattikkittaa jodithaanunga
Ada jaadikkeththa nalla moodithaanunga
Damukku dappaan daiyaalo Kumukku kuppaan kuiyaalo
Aadamukku dappaan daiyaalo Aa…kumukku kuppaan kuiyaalo
Adi singi Ada singaa
Adi singi Ada singaa
Unnai naan santhiththaen Nee oorukkullae azhagan
Unnai naan santhiththaen Nee oorukkullae azhagan
Kaalil naan vizhunthaen Kai thookki vitta iraivan
Thookki vitta iraivan Unnai naan santhiththaen
Nee oorukkullae azhagan
Ennaiththaan palar virumba Veru pakkamaai naanum thirumpa
Ennaiththaan palar virumba Veru pakkamaai naanum thirumpa
Veettukkul kudi pugunthaai En ullaththil mella nuzhainthaai
Mannavaa magaadevaa maalai ittaal magizhvaen
Unnai naan santhiththaen Nee oorukkullae azhagan
Thottaal poo malarum thodamal nee malarnthaai
Suttaal pon sivakkum sudaamal kann sivanthaai
Thottaal poo malarum thodamal nee malarnthaai
Suttaal pon sivakkum sudaamal kann sivanthaai
Aanum illamal pennum illamal Aasai varuvathillai
Mavum illamal aduppum illamal Dosai suduvathillai hoi dosai suduvathillai
Thottaal poo malarum thodamal nee malarnthaai
En soga kadhaiyai kelu thaaikulamae
Aamam thaaikulamae
Adhai kaettaakka unga manasu thavichchidumae…
Aamam thavichchidumae aamam thavichchidumae
Sontha ooril maaman ponna Moonu tharam kazhatti vittaen
Intha ooril oruththikitta Ekkuththappaa maattikkittaen
Sontha ooril maman ponna Moonu tharam kazhatti vittaen
Intha ooril oruththikitta Ekkuththappaa maattikkittaen
En soga kadhaiyai kelu thaaikulamae
Aamam thaaikulamae
Adhai kaettaakka unga manasu thavichchidumae…
Aamam thavichchidumae aamam thavichchidumae
Naan market-il nindrirunthaen Murai maman vanthu morachchaan
Naan ennaannu ketkaiyilae Enthan kaiya vanthu pudichchaan
Nee anneram angu vanthu Oru hero pola kudhichchae
Un mundaava thattivittu Antha muttaappayala odhachchae
Hoi hoina hoina hoinaa Hoi hoina
Oohoh oohoh hoinaa
Naan market-il nindrirunthaen Murai maman vanthu morachchaan
Naan ennaannu ketkaiyilae Enthan kaiya vanthu pudichchaan
{Mandraththilae pillaikkellaam kondaattam Therthal vanthuvittaa velai
Seivom vandaattaam vantaattam} (2)
{Sollungo Annanukku jay jay thalaivanukku jay jay} (3)
Song Meaning & Analysis
The song "Aayiram Poigal Pesum" from 'Sahadevan Mahadevan' is a multi-faceted track that cleverly blends social commentary, romance, and comedy. It opens with a sharp satirical critique of corrupt politicians, sarcastically hailing leaders who speak a thousand lies and are the epitome of bribery and corruption. This segment highlights the public's cynical view of political figures who promise much but deliver little, often exploiting their positions for personal gain. The lyrics humorously depict a politician's insatiable demands, suggesting they would "devour the whole town" if given power, and even equate asking for bribes as a "birthright."
The song then transitions into a more light-hearted and romantic segment. It features a playful duet between a couple, expressing their deep affection and compatibility with charming metaphors. The female voice praises her beloved as the most handsome in the village, her savior, and expresses her desire for marriage. This romantic interlude is followed by a comedic narrative where a woman laments her predicament of falling for a man after rejecting many others, leading to a dramatic rescue scene by her hero from an angry relative. The song concludes with energetic political slogans, bringing it full circle to its initial theme, showcasing the diverse moods and narrative styles common in Tamil cinema songs of that era.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aayiram Poigal Pesum?
Aayiram Poigal Pesum is sung by சக்தி சண்முகம், பிரபாகர் கல்யாணி மற்றும் விஜி.
Which movie is Aayiram Poigal Pesum from?
The song Aayiram Poigal Pesum is featured in the movie Sahadevan Mahadevan.
Who wrote the lyrics for Aayiram Poigal Pesum?
The lyrics for Aayiram Poigal Pesum were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Aayiram Poigal Pesum lyrics?
Yes! Aayiram Poigal Pesum lyrics from Sahadevan Mahadevan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aayiram Poigal Pesum lyrics?
The song "Aayiram Poigal Pesum" from 'Sahadevan Mahadevan' is a multi-faceted track that cleverly blends social commentary, romance, and comedy. It opens with a sharp satirical critique of corrupt politicians, sarcastically hailing leaders who speak a thousand lies and are the epitome of bribery and corruption. This segment highlights the public's cynical view of political figures who promise much but deliver little, often exploiting their positions for personal gain. The lyrics humorously depict a politician's insatiable demands, suggesting they would "devour the whole town" if given power, and even equate asking for bribes as a "birthright." The song then transitions into a more light-hearted and romantic segment. It features a playful duet between a couple, expressing their deep affection and compatibility with charming metaphors. The female voice praises her beloved as the most handsome in the village, her savior, and expresses her desire for marriage. This romantic interlude is followed by a comedic narrative where a woman laments her predicament of falling for a man after rejecting many others, leading to a dramatic rescue scene by her hero from an angry relative. The song concludes with energetic political slogans, bringing it full circle to its initial theme, showcasing the diverse moods and narrative styles common in Tamil cinema songs of that era.