
Acchu Vellam Lyrics
From the movie Thotti Jaya
Acchu Vellam Song Lyrics is the track from Thotti Jaya Tamil Film – 2005, Starring Silambarasan, Gopika, Pradeep Ram Singh Rawat, G. M. Sundar, Ceylon Manohar, Vincent Asokan, G. M. Kumar, Cochin Haneefa, Vadivukarasi, Rajendran. This song was sung by ஷங்கர் மகாதேவன், ரஞ்சித் மற்றும் சைந்தவி. The music was composed by Harris Jayaraj. Lyrics works penned by Na. Muthu Kumar.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Lai lai yae aahaaa…ohoo Aaaa…aa lai lai lae
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah Yeiyithae…
Achu vella karumbae Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae Nethiyila gerangi
Mathiyila padhungi Mennu thinnu norukiriyae
Yeiyithae…
Oi achu vella karumbae Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae Nethiyila erangi
Mathiyila padhunkki Mennu thinnu norukiriyae
Aetourin takkis Kootti poren variyaa
Variyaa variyaa … Padatha vittu
Unna paappen sariyaa Saariyaa saariyaa …
Vaasthu paarthu Kattil podu muraiyaa.
Muraiyaa oh … Retta pulla porakkum
Appo sariyaa
Panchu methaiyila Kudithanam nadathalaam
Patta paagalila vatta nila pudikkalaam Padam kaattaathae
Kada pirikkathae En edaiya nee yethaathae …
Achu vella karumbae Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae Nethiyila gerangi
Mathiyila padhungi Mennu thinnu norukiriyae
Yeiyithae…(3)
Sarukku mara kalutha paarthenae Sarukki naan kuppara vizhunthenae
Naan ethaiyo thedi… ethilo modhi Engo tholanchenae
Vekkam kettu meyira kannaala Sikki kittu thavikkuthu en sela
Naan ethaiyo moodi… ethaiyo thoranthu Keranguran thannaala …
Kenda kaala azhaga paarkkathaan Sanda pottu kaanum alaiyuthadi
Konda oosi valaivula maattithaan Manasu ippo medhuva karaiyuthadi…
Karaiyuthadii …eee Nitha nitha …gari magapa mapa
Gapa gapa ritha sa
Achu vella karumbae Anchu mani arumbae
Oi achu vella karumbae Anchu mani arumbae
Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Ohoo yei Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah
Yehi laahi yehi laahi yehi laahi yeah Oh yehi laahi yeah
Oh yehi laahi yeah Oh yehi laahi yeah
Oh yehi laahi yeah Oh yehi laahi yehi laahi
Yehi laahi yeah Yehi laahi yeaheh eh
Yekku thappa paakka vekkuriyae Thappu thappaa pesa vekkuriyae
Adi konjam edutha korancha pogum Kancham yethukendi
Mella nee nallavan pol nadippa Kalla chaavi kaiyila vechiruppa
Vaa maayilae maayilae Eragu podunnu. summa thona thonappa
Oooo ooo athigam illa Aasa koncham thaan
Nooru pulla mattum pothum aiyaa Athanaiyum onna padikkathaan
Paalikudam thaniyaa venumaadi Ohoo oooo
Yemma… Achu vella karumbae
Anchu mani arumbae Kathipola nenja vechu ussuppuriyae
Nethiyila gerangi Mathiyila padhungi
Mennu thinnu norukiriyae
Aetourin takkis Kootti poren variyaa
Variyaa variyaa … Padatha vittu
Unna paappen sariyaa Saariyaa saariyaa …
Vaasthu paarthu Kattil podu muraiyaa.
Muraiyaa oh … Retta pulla porakkum
Appo sariyaa Aaaaaa
Panchu methaiyila Kudithanam nadathalaam
Patta paagalila vatta nila pudikkalaam Padam kaattaathae
Kada pirikkathae En edaiya nee yethaathae …
Song Meaning & Analysis
The song "Acchu Vellam" from 'Thotti Jaya' is a vibrant and playful romantic number, characteristic of early 2000s Tamil cinema. The lyrics express the intense infatuation of a man for a woman, using sweet and endearing metaphors like "jaggery cane" and "five o'clock bud" to describe her beauty and allure. He describes how her presence completely consumes him, stirring his heart and thoughts. The song is filled with lighthearted teasing and flirtation, as the man playfully promises grand gestures like taking her to touring talkies and even humorously planning for a large family, all while urging her not to play hard to get.
The woman's perspective is also subtly woven in, acknowledging the man's advances and her own internal struggle between shyness and attraction. She describes feeling lost and disoriented by his gaze, her saree getting caught, and her heart slowly melting. The lyrics capture the initial stages of a budding romance, marked by a mix of bold declarations, coy responses, and a palpable sense of excitement and longing. The overall mood is cheerful and energetic, reflecting the youthful exuberance of new love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Acchu Vellam?
Acchu Vellam is sung by ஷங்கர் மகாதேவன், ரஞ்சித் மற்றும் சைந்தவி.
Which movie is Acchu Vellam from?
The song Acchu Vellam is featured in the movie Thotti Jaya.
Who wrote the lyrics for Acchu Vellam?
The lyrics for Acchu Vellam were written by Na. Muthu Kumar with music composed by Harris Jayaraj.
Is English translation available for Acchu Vellam lyrics?
Yes! Acchu Vellam lyrics from Thotti Jaya include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Acchu Vellam lyrics?
The song "Acchu Vellam" from 'Thotti Jaya' is a vibrant and playful romantic number, characteristic of early 2000s Tamil cinema. The lyrics express the intense infatuation of a man for a woman, using sweet and endearing metaphors like "jaggery cane" and "five o'clock bud" to describe her beauty and allure. He describes how her presence completely consumes him, stirring his heart and thoughts. The song is filled with lighthearted teasing and flirtation, as the man playfully promises grand gestures like taking her to touring talkies and even humorously planning for a large family, all while urging her not to play hard to get. The woman's perspective is also subtly woven in, acknowledging the man's advances and her own internal struggle between shyness and attraction. She describes feeling lost and disoriented by his gaze, her saree getting caught, and her heart slowly melting. The lyrics capture the initial stages of a budding romance, marked by a mix of bold declarations, coy responses, and a palpable sense of excitement and longing. The overall mood is cheerful and energetic, reflecting the youthful exuberance of new love.
Song Details
More from Thotti Jaya

Jaari Singari
Thotti Jaya • Harris Jayaraj
சிலோன் மனோகர், கார்த்திக், ஸ்ரீராம், பார்த்தசாரதி மற்றும் ஸ்ரீலேகா பார்த்தசாரதி

Thotta Poweru Da
Thotti Jaya • Harris Jayaraj
ஷங்கர் மகாதேவன்

Uyire En Uyire
Thotti Jaya • Harris Jayaraj
கார்த்திக், அனுராதா ஸ்ரீராம் மற்றும் பாம்பே ஜெயஸ்ரீ

Yaaridamum
Thotti Jaya • Harris Jayaraj
ரமேஷ் விநாயகம் மற்றும் ஹரிணி


