
Achcha Pyari Pombala Lyrics
From the movie Maya Manithan
Achcha Pyari Pombala Song Lyrics is the track from Maya Manithan Tamil Film – 1958. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன். The music was composed by G. Govindarajulu Naidu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Achchaa pyaari pombala On machaan indha aambalai
Vacha kanni thappadhamma Aattadhae vaalai ooachchaa pyaari
Achamillaamal kaeliyum panni Aththai petha muthennai lesaaga enni
Vaikka pakkadhae thanni Aiyaa unnaiarivaal indha singaara kanni
Ooo Achchaa pyaari pombala On machaan indha aambalai
Vacha kanni thappadhamma Aattadhae vaalai ooachchaa pyaari
Pambara kannaal sangadhi sollu Pandhai polae ingum angum
Thullaadhae nillu aiyaa nenjai killu Paisa melae paisa thaaren kobathai thallu
Ooo Achchaa pyaari pombala On machaan indha aambalai
Vacha kanni thappadhamma Aattadhae vaalai ooachchaa pyaari
Vaeshamum podhum vaelaiyai paaru Vetti pechu pesi kaalam pokkaadhae saaru
Konjam neeyum ushaaru Vittu thallaum venaam ippo veenae thagaraaru
Ooo Achchaa pyaari pombala On machaan indha aambalai
Vacha kanni thappadhamma Aattadhae vaalai ooachchaa pyaari
Song Meaning & Analysis
This song, "Achcha Pyari Pombala," from the 1958 film 'Maya Manithan,' is a delightful and playful duet between a man and a woman, likely portraying a romantic or teasing interaction between cousins or lovers. The male singer initiates the banter, confidently asserting his claim over the "dear lovely girl" and warning her not to be too evasive, implying his intentions are firm. He uses metaphors of setting a trap that won't fail, indicating his determination to win her affection.
The female singer responds with equal wit and spirit, playfully chiding him for his fearless teasing and reminding him that she is no naive maiden but one who knows him well. She dismisses his attempts to ensnare her, suggesting he should focus on his work rather than idle talk and unnecessary quarrels. The song captures the essence of lighthearted courtship, filled with charming back-and-forth exchanges, subtle flirtation, and a touch of feigned resistance, all set to a lively tune characteristic of classic Tamil cinema.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Achcha Pyari Pombala?
Achcha Pyari Pombala is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்.
Which movie is Achcha Pyari Pombala from?
The song Achcha Pyari Pombala is featured in the movie Maya Manithan.
Who wrote the lyrics for Achcha Pyari Pombala?
The lyrics for Achcha Pyari Pombala were written by Unknown with music composed by G. Govindarajulu Naidu.
Is English translation available for Achcha Pyari Pombala lyrics?
Yes! Achcha Pyari Pombala lyrics from Maya Manithan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Achcha Pyari Pombala lyrics?
This song, "Achcha Pyari Pombala," from the 1958 film 'Maya Manithan,' is a delightful and playful duet between a man and a woman, likely portraying a romantic or teasing interaction between cousins or lovers. The male singer initiates the banter, confidently asserting his claim over the "dear lovely girl" and warning her not to be too evasive, implying his intentions are firm. He uses metaphors of setting a trap that won't fail, indicating his determination to win her affection. The female singer responds with equal wit and spirit, playfully chiding him for his fearless teasing and reminding him that she is no naive maiden but one who knows him well. She dismisses his attempts to ensnare her, suggesting he should focus on his work rather than idle talk and unnecessary quarrels. The song captures the essence of lighthearted courtship, filled with charming back-and-forth exchanges, subtle flirtation, and a touch of feigned resistance, all set to a lively tune characteristic of classic Tamil cinema.
Song Details
More from Maya Manithan

Iru Manasum Oru Manasa
Maya Manithan • G. Govindarajulu Naidu
டி. வி. ரத்தினம் மற்றும் எஸ். வி. பொன்னுசாமி

Kaana Venum Kaana Venum
Maya Manithan • G. Govindarajulu Naidu
எஸ். ஜானகி

Kanna Kanna Vaarai Radhai
Maya Manithan • G. Govindarajulu Naidu
ஜிக்கி

Kannukkulle Minnal Aadudhu
Maya Manithan • G. Govindarajulu Naidu
ஜிக்கி

Mayaa Leela Vinodha Deva
Maya Manithan • G. Govindarajulu Naidu
ஜிக்கி

Pokkukatti Poravale Ponnamma
Maya Manithan • G. Govindarajulu Naidu
ஏ. எல். ராகவன் மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா