Ada Ethaiyo Nenachen Lyrics
From the movie Oorum Uravum
Ada Ethaiyo Nenachen Song Lyrics is the track from Oorum Uravum Tamil Film – 1982, Starring Sivaji Ganesan, K R Vijaya, Thengai Srinivasan. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by Sankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ada edhaiyo nenaichchaen Edhukko sirichchaen sonnaa puriyaathu
Ada engae sorkkam engae naragam Evanukkum theriyaathu
Ada edhaiyo nenaichchaen Edhukko sirichchaen sonnaa puriyaathu
Ada engae sorkkam engae naragam Evanukkum theriyaathu
Entha oorum uravaanaal Adhu sorkkam aagaatho
Antha oorae pagaiyaanaal Adhu naragam aagaatho
Ada edhaiyo nenaichchaen Edhukko sirichchaen sonnaa puriyaathu
Ada engae sorkkam engae naragam Evanukkum theriyaathu
Purushan thedum sorkkamthaan konda Pondaatti podavaiyilae
Idhupol ennum varkkamthaan Ingu irukkuthu bhoomiyilae
Purushan thedum sorkkamthaan konda Pondaatti podavaiyilae
Idhupol ennum varkkamthaan Ingu irukkuthu bhoomiyilae
Padichchaalum puththi kettaan Peththeduththa thaayai vittaan
Ivanellaam manushan illa Podaa muttaalae haeaahaah
Neeyellaam manushan illa Poppaa arivaali
Ada edhaiyo nenaichchaen Edhukko sirichchaen sonnaa puriyaathu
Ada engae sorkkam engae naragam Evanukkum theriyaathu
Entha oorum uravaanaal Adhu sorkkam aagaatho
Antha oorae pagaiyaanaal Adhu naragam aagaatho
: Vaaiyaa en maappillae vandiyilae yaerikki
Un veettil irukkira sorkkaththa paaththukka
Vaaiyaa en maappillae vandiyilae yaerikki
Un veettil irukkira sorkkaththa paaththukka
Thangachchi thavikkiraa kanneera vadikkiraa
Thanneera pirinjittaa meenaattam thudikkiraa
Ada makkaa intha maaman sonnaa kekkanum
Iva mugaththa anbu manaththa neeyum paakkanum
Ooraar koodi valarththa maram En ullaththil velanja maram
Oorai thaedi endru varum Antha naalae sorkkam varum
Ooraar koodi valarththa maram En ullaththil velanja maram
Oorai thaedi endru varum Antha naalae sorkkam varum
Ada edhaiyo nenaichchaen Edhukko sirichchaen sonnaa puriyaathu
Yaarukkum sonnaa puriyaathu Yaarukkum sonnaa puriyaathu
Song Meaning & Analysis
The song 'Ada Ethaiyo Nenachen' from the 1982 film 'Oorum Uravum' delves into the philosophical concepts of heaven and hell, asserting that these are not distant realms but rather conditions created by human relationships and actions on Earth. The lyrics open with a reflective tone, suggesting that the true reasons behind one's thoughts and emotions are often ineffable, and the actual location of heaven and hell remains a mystery to all. It then proposes that a place transforms into heaven when people are bound by kinship and love, and conversely, becomes hell when it is plagued by enmity and discord.
The song further explores societal values, contrasting the ideal of finding bliss within one's family, symbolized by a husband's heaven in his wife's presence, with the harsh reality of individuals who, despite their education, abandon their parents, labeling such behavior as foolish. The narrative then shifts to a direct appeal, urging a son-in-law to return home and witness the 'heaven' personified by his suffering sister. The metaphor of a 'tree nurtured by villagers' and 'grown in the heart' signifies a cherished relationship or person, whose return is anticipated to bring true heaven. The song concludes with a poignant reflection that some deep emotions, like the reasons for one's tears, are too profound and personal to be fully understood by others.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ada Ethaiyo Nenachen?
Ada Ethaiyo Nenachen is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Ada Ethaiyo Nenachen from?
The song Ada Ethaiyo Nenachen is featured in the movie Oorum Uravum.
Who wrote the lyrics for Ada Ethaiyo Nenachen?
The lyrics for Ada Ethaiyo Nenachen were written by Vaali with music composed by Sankar Ganesh.
Is English translation available for Ada Ethaiyo Nenachen lyrics?
Yes! Ada Ethaiyo Nenachen lyrics from Oorum Uravum include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ada Ethaiyo Nenachen lyrics?
The song 'Ada Ethaiyo Nenachen' from the 1982 film 'Oorum Uravum' delves into the philosophical concepts of heaven and hell, asserting that these are not distant realms but rather conditions created by human relationships and actions on Earth. The lyrics open with a reflective tone, suggesting that the true reasons behind one's thoughts and emotions are often ineffable, and the actual location of heaven and hell remains a mystery to all. It then proposes that a place transforms into heaven when people are bound by kinship and love, and conversely, becomes hell when it is plagued by enmity and discord. The song further explores societal values, contrasting the ideal of finding bliss within one's family, symbolized by a husband's heaven in his wife's presence, with the harsh reality of individuals who, despite their education, abandon their parents, labeling such behavior as foolish. The narrative then shifts to a direct appeal, urging a son-in-law to return home and witness the 'heaven' personified by his suffering sister. The metaphor of a 'tree nurtured by villagers' and 'grown in the heart' signifies a cherished relationship or person, whose return is anticipated to bring true heaven. The song concludes with a poignant reflection that some deep emotions, like the reasons for one's tears, are too profound and personal to be fully understood by others.
