Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil Lyrics
From the movie Pithamagan
Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil Song Lyrics is the track from Pithamagan Tamil Film – 2003, Starring Vikram, Suriya, Sangeetha Krish, Laila, Karunas, Manobala, Ramaraju, Ganja Karuppu, Rajendran, T. P. Gajendran. This song was sung by கே.ஜே. யேசுதாஸ். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Mu. Metha.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Adada aghangaara Arakka kaigalil ulagingae
Azhikkum adhigaaram Ivarku thandhavan yevan ingae
Vidavaai ivar thammai Vendhu vedikkai paarthidava
Mudamaai mudangaadhu Mookar ivar thammai mudithidava
Manidha kulathin puraiyodi Manadhai arukkum ranamellaam
Iniyum varutha vida maatten Thaniyanaaga arutheriven
Thaganam nadakkum Idathil enadhu
Jananam endru Purindhu kollum manidhaa
Adada aghangaara Arakka kaigalil ulagingae
Azhikkum adhigaaram Ivarku thandhavan yevan ingae
Varumai thuratha Vaazhkaiyum thurathida
Varandu pona Manidhanum thurathuvadho
Parivillaadha Paavigal thurathida
Pathungi pathungi Pagaivarum thurathuvadho
Andhari vaaraagi Saambavi amara sodhari
Amala jagajaala sooli Sundhari nirandhari thurandhari
Vanaraaga sugumaari kowmaari
Irangum nenju Irugudhu irugudhu
Neruppu kanalil Keedhiyai kaathidavae
Thozh irandum Thudikkudhu thudikkudhu
Dhroga koottam Tholaivadhai paarthidavae
Vaiyamae vaanamae vaazhthidu Theeyavai yaavaiyum maaithidu
Naalai ulagil Nalla manidhan thondrattumae
Vidavaai ivar thammai Vendhu vedikkai paarthidava
Mudamaai mudangaadhu Mookar ivar thammai mudithidava
Manidha kulathin puraiyodi Manadhai arukkum ranamellaam
Iniyum varutha vida maatten Thaniyanaaga arutheriven
Thaganam nadakkum Idathil enadhu
Jananam endru Purindhu kollum manidhaa
Kaatrai virattum Sarughugal undo
Kadalil aadum Alaigalai thaduppadhundo
Aatrai thiruppa Seibavan undo
Netrai niruthi pidithavan Evanum undo…
Poriyarava mudithavanae Veruppu vizhi thudippavanae
Kari tholai uduppavanae Puliyaadai udaiyavanae
Sudu kaadu thiribavanae Thirisoolam tharippavanae
Yezhu kadalgal Nenjil ezhundhadhu
Idi muzhakkam Ennul muzhangidudhae
Pidi padaadha Peyargal ellaam
Podi podikka Karangal thudikkiradhae
Thaduppavan evanada Thiramudan thaandivaa
Yellaiyai enai thoda Oruvan illai iruvar illai
Yevanum illaiyae
Adada aghangaara Arakka kaigalil ulagingae
Azhikkum adhigaaram Ivarku thandhavan yevan ingae
Vidavaai ivar thammai Vendhu vedikkai paarthidava
Mudamaai mudangaadhu Mookar ivar thammai mudithidava
Manidha kulathin puraiyodi Manadhai arukkum ranamellaam
Iniyum varutha vida maatten Thaniyanaaga arutheriven
Thaganam nadakkum Idathil enadhu
Jananam endru Purindhu kollum manidhaa
Adada aghangaara Arakka kaigalil ulagingae
Azhikkum adhigaaram Ivarku thandhavan yevan ingae
Vidavaai ivar thammai Vendhu vedikkai paarthidava
Mudamaai mudangaadhu Mookar ivar thammai mudithidava
Song Meaning & Analysis
This powerful song from 'Pithamagan' encapsulates the protagonist's raw fury and his unique perspective on justice. Raised in a cremation ground, he questions the source of power wielded by arrogant, demonic forces that destroy the world. He vows not to be a passive observer of suffering, declaring his intent to single-handedly eradicate the festering wounds of human cruelty. His birth in the place of cremation symbolizes his detachment from conventional society and his readiness to confront death and destruction as a means of purification and rebirth for a better world.
The lyrics invoke various forms of the Goddess (Andhari, Varahi, Sambhavi, etc.) and epithets of Lord Shiva, signifying the immense, divine power he feels rising within him to combat evil. He sees himself as an unstoppable force, akin to natural elements like wind and waves, destined to cleanse the world. The song is a fierce declaration of war against societal corruption, expressing a defiant resolve to fight for a future where good prevails, even if it means a solitary and violent struggle against all odds.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil?
Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil is sung by கே.ஜே. யேசுதாஸ்.
Which movie is Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil from?
The song Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil is featured in the movie Pithamagan.
Who wrote the lyrics for Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil?
The lyrics for Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil were written by Mu. Metha with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil lyrics?
Yes! Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil lyrics from Pithamagan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adadaa Aghangaara Arakka Kaigalil lyrics?
This powerful song from 'Pithamagan' encapsulates the protagonist's raw fury and his unique perspective on justice. Raised in a cremation ground, he questions the source of power wielded by arrogant, demonic forces that destroy the world. He vows not to be a passive observer of suffering, declaring his intent to single-handedly eradicate the festering wounds of human cruelty. His birth in the place of cremation symbolizes his detachment from conventional society and his readiness to confront death and destruction as a means of purification and rebirth for a better world. The lyrics invoke various forms of the Goddess (Andhari, Varahi, Sambhavi, etc.) and epithets of Lord Shiva, signifying the immense, divine power he feels rising within him to combat evil. He sees himself as an unstoppable force, akin to natural elements like wind and waves, destined to cleanse the world. The song is a fierce declaration of war against societal corruption, expressing a defiant resolve to fight for a future where good prevails, even if it means a solitary and violent struggle against all odds.