Adadada Mamarakiliye Lyrics
From the movie Chittu Kuruvi
Adadada Mamarakiliye Song Lyrics is the track from Chittu Kuruvi Tamil Film – 1978, Starring Sivakumar, Sumithra, Srikanth, Manorama, Pushpalatha, S. N. Lakshmi, Suruli Rajan, Venniradai Moorthy, Senthamarai, A. R. Srinivasan. This song was sung by எஸ் ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Adadada maamara kiliyae Unnai innum naan marakalayae
Adadada maamara kiliyae Unnai innum naan marakalayae
Rendu naala unnai enni Pachcha thanni kudikkalayae
Adadada maamara kiliyae Hey hey hey hey
{Unnai nenachen manjal araichen Maasakkanakaa poosi kulichen
Ada ennaattam raasaathi Eva irukkaa sollu } (2)
Adadada maadhulam kaniyae Idha innum nee nenaikkaliyae
Kitta vaayen koththi poyen Onna naan thadukkalayae marukkalayae
Adadada maamara kiliyae Unnai innum naan marakalayae
Rendu naala unnai yenni Pachcha thanni kudikkalayae
Adadada maamara kiliyae
{Uppu kalandhaa kanji inikkum Onna kalandha nenju inikkum
Ada parisamdhaan pottaachu Paakku maathiaachu} (2)
Adadada thaamara kodiyae Idhu un thol thodavillayae
Sollu kannu chinna ponnu Idha nee anaikkalayae anaikkalayae
Adadada maamara kiliyae Unnai innum naan marakalayae
Rendu naala unnai yenni Pachcha thanni kudikkalayae
Adadada maamara kiliyae
Meena pudikka thoondil irukku Neera pudikka thondi irukku
Ada unnathaan naan pudikka Kan valaiya potten
Adadada mammudha kanayae Vandhu vandhu mayakkudhu ennaiyae
Indha yekkam yedhu thookkam Paaya pottu padukkalayae padukkalayae
Adadada maamara kiliyae Unnai innum naan marakalayae
Rendu naala unnai yenni Pachcha thanni kudikkalayae
Adadada maamara kiliyae Hey hey hey hey
Song Meaning & Analysis
The song "Adadada Mamarakiliye" is a vibrant and heartfelt expression of a woman's intense longing and unwavering love for her beloved. She addresses him with endearing metaphors like "mango tree parrot" and "pomegranate fruit," emphasizing her deep affection and the constant presence of his thoughts in her mind. Her devotion is so profound that she claims to have foregone basic needs like water, and meticulously prepared herself with traditional beauty rituals, all while yearning for his attention and affection. The lyrics beautifully capture the impatience and eagerness of a lover awaiting union, highlighting her readiness for commitment through references to traditional engagement customs.
The song further illustrates her desperate desire for him, comparing her efforts to capture his heart to a fisherman's net, implying that she has used every means to ensnare his love. She laments the sleepless nights and the overwhelming yearning that consumes her, indicating that her life feels incomplete without his presence. The repeated declarations of not forgetting him and the vivid imagery of her devotion paint a picture of a love-struck individual whose entire being revolves around her beloved, making the song a poignant ode to passionate and enduring love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adadada Mamarakiliye?
Adadada Mamarakiliye is sung by எஸ் ஜானகி.
Which movie is Adadada Mamarakiliye from?
The song Adadada Mamarakiliye is featured in the movie Chittu Kuruvi.
Who wrote the lyrics for Adadada Mamarakiliye?
The lyrics for Adadada Mamarakiliye were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Adadada Mamarakiliye lyrics?
Yes! Adadada Mamarakiliye lyrics from Chittu Kuruvi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adadada Mamarakiliye lyrics?
The song "Adadada Mamarakiliye" is a vibrant and heartfelt expression of a woman's intense longing and unwavering love for her beloved. She addresses him with endearing metaphors like "mango tree parrot" and "pomegranate fruit," emphasizing her deep affection and the constant presence of his thoughts in her mind. Her devotion is so profound that she claims to have foregone basic needs like water, and meticulously prepared herself with traditional beauty rituals, all while yearning for his attention and affection. The lyrics beautifully capture the impatience and eagerness of a lover awaiting union, highlighting her readiness for commitment through references to traditional engagement customs. The song further illustrates her desperate desire for him, comparing her efforts to capture his heart to a fisherman's net, implying that she has used every means to ensnare his love. She laments the sleepless nights and the overwhelming yearning that consumes her, indicating that her life feels incomplete without his presence. The repeated declarations of not forgetting him and the vivid imagery of her devotion paint a picture of a love-struck individual whose entire being revolves around her beloved, making the song a poignant ode to passionate and enduring love.
