Adakkiduven Oye Lyrics
From the movie Aval Yaar
Adakkiduven Oye Song Lyrics is the track from Aval Yaar Tamil Film – 1959. This song was sung by எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் டி. வி. இரத்தினம். The music was composed by S. Rajeswararao. Lyrics works penned by Pattukkottai kalyaanasundaram.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : T. V. Rathinam and S. C. krishnan
Adakkidivaen oi adakkiduven oi Adangaatha kaalaiyaiyum
Adakkiduvaen kannaalae Aattam podaathae oi
Saattaiyirukku pinnaalae
Mirattiduvaen yaei mirattiduvaen oi Miralaatha uruvaththaiyum
Mirattiduvaen kombaalae Veenaa thullaathae yaei
Valaichchiduvaen vaalaalae
Thuninju ninnaap purinjidumae Puriyallaiyae
Thuninju ninnaap purinjidumae
Un surusuruppum thudippum kurainji pogumae
Nerungi vanthaa vilangidumae
AaNerungi vanthaa vilangidumae
Un viruviruppum paraparappum vizhunthu pogumae
Mirattiduvaen yaei mirattiduvaen oi Miralaatha uruvaththaiyum
Mirattiduvaen kombaalae Veenaa thullaathae yaei
Valaichchiduvaen vaalaalae
Adakkidivaen oi adakkiduven oi Adangaatha kaalaiyaiyum
Adakkiduvaen kannaalae Aattam podaathae oi
Saattaiyirukku pinnaalae
Pidichchennaaaaaaaa Pidichchennaa vidamaattaen naan
Punnaakkum thavidum vachchu Thanniyum kaattiduvaen
Verichchennaa…aa… Verichennaa aabaththuthaan
Naan meyaatha payiraiyellaam menju kaattiduvaen
Mirattiduvaen yaei mirattiduvaen oi Miralaatha uruvaththaiyum
Mirattiduvaen kombaalae Veenaa thullaathae yaei
Valaichchiduvaen vaalaalae
Adakkidivaen oi adakkiduven oi Adangaatha kaalaiyaiyum
Adakkiduvaen kannaalae Aattam podaathae oi
Saattaiyirukku pinnaalae
Adakkidivaen Mirattiduvaen
Adakkidivaen Mirattiduvaen
Adakkidivaen Mirattiduvaen
Oi Oi oi oi
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant and playful duet, characteristic of classic Tamil cinema, where a man and a woman engage in a verbal sparring match. The lyrics are rich with metaphors drawn from rural life, particularly bull-taming, to express a battle of wits and wills between the two protagonists. The female singer asserts her dominance, claiming she can tame even an untamed bull with her gaze and a whip, warning her counterpart not to be too boisterous. The male singer, embodying the untamed bull, counters with his own boasts, threatening to use his horns and tail to subdue any challenge, and warning her against futile defiance.
The song's core theme revolves around a spirited challenge and playful flirtation. Each verse is a declaration of strength and cunning, with both characters trying to outdo the other. The woman's lines suggest that her mere presence will diminish his energy and bravado, while the man's threats imply a forceful subjugation or destructive power if he is angered. This back-and-forth creates a dynamic and engaging narrative, highlighting the competitive yet underlying attraction between the two characters, typical of romantic comedies of the era.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adakkiduven Oye?
Adakkiduven Oye is sung by எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் டி. வி. இரத்தினம்.
Which movie is Adakkiduven Oye from?
The song Adakkiduven Oye is featured in the movie Aval Yaar.
Who wrote the lyrics for Adakkiduven Oye?
The lyrics for Adakkiduven Oye were written by Pattukkottai kalyaanasundaram with music composed by S. Rajeswararao.
Is English translation available for Adakkiduven Oye lyrics?
Yes! Adakkiduven Oye lyrics from Aval Yaar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adakkiduven Oye lyrics?
This song is a vibrant and playful duet, characteristic of classic Tamil cinema, where a man and a woman engage in a verbal sparring match. The lyrics are rich with metaphors drawn from rural life, particularly bull-taming, to express a battle of wits and wills between the two protagonists. The female singer asserts her dominance, claiming she can tame even an untamed bull with her gaze and a whip, warning her counterpart not to be too boisterous. The male singer, embodying the untamed bull, counters with his own boasts, threatening to use his horns and tail to subdue any challenge, and warning her against futile defiance. The song's core theme revolves around a spirited challenge and playful flirtation. Each verse is a declaration of strength and cunning, with both characters trying to outdo the other. The woman's lines suggest that her mere presence will diminish his energy and bravado, while the man's threats imply a forceful subjugation or destructive power if he is angered. This back-and-forth creates a dynamic and engaging narrative, highlighting the competitive yet underlying attraction between the two characters, typical of romantic comedies of the era.
