Adey Unakkum Enakkum Cover Art

Adey Unakkum Enakkum Lyrics

From the movie Thunai

Adey Unakkum Enakkum Song Lyrics is the track from Thunai Tamil Film – 1982, Starring Sivaji Ganesan, Saritha, Suresh, Radha, V. K. Ramasamy, Sukumari, Rajeev, Dilip, S. N. Parvathi, Devika Rani. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorShankar Ganesh
V
LyricistVaali

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தரராஜன்

Star Cast

Adei unakkum enakkum uravu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Unakkum enakkum pirivu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Adei unakkum enakkum uravu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Unakkum enakkum pirivu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Unakku aval thunai enakku yaar thunai
Unakku aval thunai enakku yaar thunai

Bhoomiyilae en payarthaan dhasarathan
Aanaal raamanai pol illaiyadaa en magan
Bhoomiyilae en payarthaan dhsarathan
Aanaal raamanai pol illaiyadaa en magan

Kadhai veru nijam veru indru therinthathae
Kadhai veru nijam veru indru therinthathae
Dhisai maariyae paravai paranthathu
Adhan koottaiyae adhu yaen maranthathu

Adei unakkum enakkum uravu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Unakkum enakkum pirivu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Maanidarin aasaigalthaan madhi vasam
Antha aasaigalin mudivu ellaam vidhi vasam
Enna paasam enna pantham intha vayathilae
Siru thoondililae thavikkum meeninam adhai
Pondrathadaa thudikkum en manam

Adei unakkum enakkum uravu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Unakkum enakkum pirivu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Thalaimaganaai eendreduththa pillaiyae
Indru thalai kuniya vaiththuvittaan ennaiyae
Thalaimaganaai eendreduththa pillaiyae
Indru thalai kuniya vaiththuvittaan ennaiyae

Ada podaa maganthaandaa nandri maranthavan
Odhu purinthathaa nyaanam piranthathaa solli
Azhuvathaa ninaiththu siripathaa

Adei unakkum enakkum uravu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Unakkum enakkum pirivu vara Pennaathaan kaaranam
Oru pennaathaan kaaranam

Song Meaning & Analysis

This song is a poignant lament from a father to his son, expressing deep sorrow and betrayal. The father attributes both the initial bond and the subsequent separation between them to a woman, implying she came between them. He bitterly compares himself to Dasarathan, the father of Rama, but laments that his own son does not possess Rama's filial devotion, highlighting his profound disappointment and the stark contrast between his expectations and reality. The father feels abandoned and shamed by his son's actions, questioning the nature of love and familial ties in his old age.

The lyrics delve into themes of filial ingratitude, the destructive power of external influences (personified by 'a woman'), and the pain of a parent witnessing their child stray. The father's emotional turmoil is palpable as he oscillates between anger, despair, and a sense of helplessness, comparing his struggling heart to a fish caught on a hook. He grapples with whether to cry over his fate or find a bitter humor in the situation, reflecting the complex emotions of a parent scorned by their own flesh and blood.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Adey Unakkum Enakkum?

Adey Unakkum Enakkum is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.

Which movie is Adey Unakkum Enakkum from?

The song Adey Unakkum Enakkum is featured in the movie Thunai.

Who wrote the lyrics for Adey Unakkum Enakkum?

The lyrics for Adey Unakkum Enakkum were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.

Is English translation available for Adey Unakkum Enakkum lyrics?

Yes! Adey Unakkum Enakkum lyrics from Thunai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Adey Unakkum Enakkum lyrics?

This song is a poignant lament from a father to his son, expressing deep sorrow and betrayal. The father attributes both the initial bond and the subsequent separation between them to a woman, implying she came between them. He bitterly compares himself to Dasarathan, the father of Rama, but laments that his own son does not possess Rama's filial devotion, highlighting his profound disappointment and the stark contrast between his expectations and reality. The father feels abandoned and shamed by his son's actions, questioning the nature of love and familial ties in his old age. The lyrics delve into themes of filial ingratitude, the destructive power of external influences (personified by 'a woman'), and the pain of a parent witnessing their child stray. The father's emotional turmoil is palpable as he oscillates between anger, despair, and a sense of helplessness, comparing his struggling heart to a fish caught on a hook. He grapples with whether to cry over his fate or find a bitter humor in the situation, reflecting the complex emotions of a parent scorned by their own flesh and blood.

Music Video

Adey Unakkum Enakkum official music video

Song Details

Song NameAdey Unakkum Enakkum
MovieThunai
Singersடி. எம். சௌந்தரராஜன்
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Thunai