Adi Aathi Naan Aagayam Lyrics
From the movie Valiba Vilayattu
Adi Aathi Naan Aagayam Song Lyrics is the track from Valiba Vilayattu Tamil Film – 1990, Starring Mohan, Shari, Kovai Sarala, M. R. Krishnamurthy, S. S. Chandran, Senthamarai, Thiyagu, Usilai Mani, V. K. Ramasamy. This song was sung by மனோ மற்றும் சுஜா ராதாகிருஷ்ணன். The music was composed by Sankar Ganesh. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Adi aathi naan aagaayam etti pudichen Adi aathi naan aagaayam etti pudichen
Pondaati naan thaandi En purushan arivaandi
Naan poraadi poiya odichaen
Adi aathi naan aagaayam etti pudichen Adi aathi naan aagaayam etti pudichen
Pondaati nee thaandi Un purushan naanthaandi
Naan poraadi unna pudichaen
Kannaala theendudhu kaadhal vambhu Ponnu naan pudichathu puliyangkombhu
Adi thalladi yengudhu thanga sombhu Thaalikku vendumae endrum anbu
Thangam thaanae ungal sondham Thagaram thaanae soozhum bandham
Angam unathangam mirudhangam
Adi aathi naan aagaayam etti pudichen Pondaati naan thaandi
En purushan arivaandi Naan poraadi poiya odichaen
Vaalodu vendraalae mangamma andha mangamma
Vaadhaadi vendraalae thangamma indha thangamma
Naan thandha maalai naan thandha saelai
Eppodhum than vasaam pogathae
Nee illaamal en vaazhkkai theeradhu
Adi aathi naan aagaayam etti pudichen Pondaati naan thaandi
En purushan arivaandi Naan poraadi poiya odichaen
Aahaahaa eppodhum poligal aagathamma Ennaikkul neerthuli seradhamma
Nee thantha muthangal vaadathaiyaa Aahaang
Nee thotta bagangal nogaathaiyaa
Hae kaluthil undu endhan saatchi Vayittril naalai valarum saatchi
Potti adhil vendraal manavaatti
Adi aathi naan aagaayam etti pudichen Adi aathi naan aagaayam etti pudichen
Pondaati naan thaandi En purushan arivaandi
Naan poraadi poiya odichaen
Adi aathi naan aagaayam etti pudichen Adi aathi aathi naan aagaayam etti pudichen
Pondaati nee thaandi Un purushan naanthaandi
Naan poraadi unna pudichaen
Song Meaning & Analysis
This song, "Adi Aathi Naan Aagayam," from the movie 'Valiba Vilayattu,' is a vibrant duet expressing the profound joy and unwavering commitment of a newlywed couple. The lyrics, penned by Vairamuthu, are filled with playful banter and declarations of love, where both the husband and wife assert their claim over each other with immense pride and happiness. The recurring phrase "I reached out and touched the sky" metaphorically represents the immense joy and fulfillment they find in their union, suggesting that their love has elevated them to an extraordinary state of bliss.
The song beautifully weaves in cultural references, such as the significance of the 'thaali' (sacred thread) and the anticipation of future children as witnesses to their bond, reinforcing the sanctity and permanence of their marriage. The playful challenges and affirmations, like comparing the wife's body to a mridangam or the husband's gifts retaining their fragrance, highlight the deep intimacy and mutual admiration between them. It's a celebration of marital triumph, where both partners feel they have "won" in love, overcoming any obstacles or "lies" to secure their cherished relationship.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adi Aathi Naan Aagayam?
Adi Aathi Naan Aagayam is sung by மனோ மற்றும் சுஜா ராதாகிருஷ்ணன்.
Which movie is Adi Aathi Naan Aagayam from?
The song Adi Aathi Naan Aagayam is featured in the movie Valiba Vilayattu.
Who wrote the lyrics for Adi Aathi Naan Aagayam?
The lyrics for Adi Aathi Naan Aagayam were written by Vairamuthu with music composed by Sankar Ganesh.
Is English translation available for Adi Aathi Naan Aagayam lyrics?
Yes! Adi Aathi Naan Aagayam lyrics from Valiba Vilayattu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adi Aathi Naan Aagayam lyrics?
This song, "Adi Aathi Naan Aagayam," from the movie 'Valiba Vilayattu,' is a vibrant duet expressing the profound joy and unwavering commitment of a newlywed couple. The lyrics, penned by Vairamuthu, are filled with playful banter and declarations of love, where both the husband and wife assert their claim over each other with immense pride and happiness. The recurring phrase "I reached out and touched the sky" metaphorically represents the immense joy and fulfillment they find in their union, suggesting that their love has elevated them to an extraordinary state of bliss. The song beautifully weaves in cultural references, such as the significance of the 'thaali' (sacred thread) and the anticipation of future children as witnesses to their bond, reinforcing the sanctity and permanence of their marriage. The playful challenges and affirmations, like comparing the wife's body to a mridangam or the husband's gifts retaining their fragrance, highlight the deep intimacy and mutual admiration between them. It's a celebration of marital triumph, where both partners feel they have "won" in love, overcoming any obstacles or "lies" to secure their cherished relationship.
Song Details
More from Valiba Vilayattu
Aadamal Aadukiren Anarkali
Valiba Vilayattu • Sankar Ganesh
மனோ மற்றும் வித்யா
Anname Anname
Valiba Vilayattu • Sankar Ganesh
எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Neeye Neeye Nila
Valiba Vilayattu • Sankar Ganesh
மனோ மற்றும் வாணி ஜெயராம்
Vannakkili Annakkili
Valiba Vilayattu • Sankar Ganesh
மனோ மற்றும் வித்யா