Adi Alligale Cover Art

Adi Alligale Lyrics

From the movie Kalyana Agathigal

Adi Alligale Song Lyrics is the track from Kalyana Agathigal Tamil Film – 1985, Starring Saritha, Y. Vijaya, Vanitha Krishnachandran, Kuyili, Lalitha Mani, Nisha Noor, J. Lalitha, Seema, Poornam Viswanathan, Delhi Ganesh. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கௌசல்யா. The music was composed by V. S. Narasimhan. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

VS
Music DirectorV. S. Narasimhan
V
LyricistVairamuthu

Singers

மவ
Singerமலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கௌசல்யா

Adi alligalae ivan arjunannae Adi paththu raga viththaigalum
Kaththu vachchu irukken Enna item venum

Adi alligalae ivan arjunannae Adi paththu raga viththaigalum
Kaththu vachchu irukken Enna item venum

En sangathiya therunjukittaa Unga thangachiyum kadhalippaa
Adi kaiyilulla sarakku Thanthathintha murukku

Alligalae adi alligalae Ivan arjunannae
Adi paththu raga viththaigalum Kaththu vachchu irukken
Enna item venum

Ambaththaaaru Bharatham(Dialogue)

Thaththiththom Thagathimi jonutha thatha thaththath
Tharigida thom

Thaththithaa palavitha jadhigalil Niththam bharatham varum

Thaagidajam thatheem thagida Tharigidajam

Paththu viral pathithth vidum Muththiraigal

Thaagidajam tharigidajam Pa tha ni pa tha pa ma
Ma ga ri ri ga mari sa

Paavangalum jadhigalum Palaiya nadanam ivan palagiyavam
Kalaigalai arinthavan Vilambaram kurainthavan

Azhagiya puthu alligalae Ivan arjunannae
Adi paththu raga viththaigalum Kaththu vachchu irukken
Enna item venum

En sangathiya therunjukittaa Unga thangachiyum kadhalippaa
Adi kaiyilulla sarakku Thanthathintha murukku

Alligalae adi alligalae Ivan arjunannae
Adi paththu raga viththaigalum Kaththu vachchu irukken
Enna item venum

Ippo disco (Dialogue)

Disco aadidum kannan naanadi Selai leelaiyil mannan naanadi

Disco aadidum kannan naanadi Selai leelaiyil mannan naanadi
Naanadum pothu thaalam podu Thaangaathu pennae ungal veedu
Naanadum pothu thaalam podu Thaangaathu pennae ungal veedu
Velven vetri maalai soodu Yaarendru therinthatha

Adi alligalae ivan arjunannae Adi paththu raga viththaigalum
Kaththu vachchu irukken Enna item venum
Innum enna item venum Innum enna item venum

Song Meaning & Analysis

The song "Adi Alligale" is a vibrant and playful declaration from a male protagonist, who likens himself to the legendary warrior Arjuna, known for his diverse skills and charm. He boasts about his mastery of "ten kinds of arts," inviting the women, whom he addresses as "lilies," to choose what entertainment they desire. His confidence is palpable, suggesting that his charisma is so potent that even their younger sisters would fall for him. The lyrics convey a sense of youthful exuberance and a desire to impress, highlighting his multifaceted personality.

The song further elaborates on his talents, showcasing a blend of traditional and modern performance arts. He proudly proclaims his expertise in Bharatanatyam, referencing its intricate jathis (rhythmic syllables), mudras (hand gestures), and bhavas (emotions), asserting that he is well-versed in this ancient dance form. This is immediately contrasted with his prowess in contemporary "Disco," where he compares himself to the playful Krishna (Kannan), a "king in saree-play," implying his flirtatious charm. He challenges the women to keep up with his energetic dance, suggesting his performance is so powerful it could shake their very homes, culminating in a confident assertion of his impending victory and identity.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Adi Alligale?

Adi Alligale is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கௌசல்யா.

Which movie is Adi Alligale from?

The song Adi Alligale is featured in the movie Kalyana Agathigal.

Who wrote the lyrics for Adi Alligale?

The lyrics for Adi Alligale were written by Vairamuthu with music composed by V. S. Narasimhan.

Is English translation available for Adi Alligale lyrics?

Yes! Adi Alligale lyrics from Kalyana Agathigal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Adi Alligale lyrics?

The song "Adi Alligale" is a vibrant and playful declaration from a male protagonist, who likens himself to the legendary warrior Arjuna, known for his diverse skills and charm. He boasts about his mastery of "ten kinds of arts," inviting the women, whom he addresses as "lilies," to choose what entertainment they desire. His confidence is palpable, suggesting that his charisma is so potent that even their younger sisters would fall for him. The lyrics convey a sense of youthful exuberance and a desire to impress, highlighting his multifaceted personality. The song further elaborates on his talents, showcasing a blend of traditional and modern performance arts. He proudly proclaims his expertise in Bharatanatyam, referencing its intricate jathis (rhythmic syllables), mudras (hand gestures), and bhavas (emotions), asserting that he is well-versed in this ancient dance form. This is immediately contrasted with his prowess in contemporary "Disco," where he compares himself to the playful Krishna (Kannan), a "king in saree-play," implying his flirtatious charm. He challenges the women to keep up with his energetic dance, suggesting his performance is so powerful it could shake their very homes, culminating in a confident assertion of his impending victory and identity.

Song Details

Song NameAdi Alligale
Singersமலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கௌசல்யா
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Kalyana Agathigal