Adi Naan Pudicha Lyrics
From the movie Raasukutti
Adi Naan Pudicha Song Lyrics is the track from Raasukutti Tamil Film – 1992. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Adi naan pudicha kiliyae Vaasa malar kodiyae
En manasu thavichuthadi Nee koodu vittu veliyae
Vanthathenna thaniyae Dhegam engum kodhichuthadi
Onnu neeya thirunthu Illa thaaren marunthu
Adi unnai than nenachen Unnaiyae manappen
Naan pudicha kiliyae Vaasa malar kodiyae
En manasu thavichuthadi Nee koodu vittu veliyae
Vanthathenna thaniyae Dhegam engum kodhichuthadi
Kattu katta puthagatha Sumakkavilla naanadi
Aanaalum than ketta vazhi Ponthathilla naanadi
Vella manam pilla gunam Ulla aalu naanadi
Ennappathi oorukkullae Neeyum konjam keladi
Padippu onnae vazhkaiya Paasam anbu illaiya
Padippilamal vazhkaiyil Uyarntha medhai illaiyaa
Unnai kan pola than Vachu kaappenadi
Adi unnai than nenachen Unnaiyae manappen
Naan pudicha kiliyae Vaasa malar kodiyae
En manasu thavichuthadi Nee koodu vittu veliyae
Vanthathenna thaniyae Dhegam engum kodhichuthadi
Onnu neeya thirunthu Illa thaaren marunthu
Adi unnai than nenachen Unnaiyae manappen
Naan pudicha kiliyae Vaasa malar kodiyae
En manasu thavichuthadi Nee koodu vittu veliyae
Vanthathenna thaniyae Dhegam engum kodhichuthadi
Oorukkullae nooru ponnu En nenappil yenguthu
Athanaiyum thalli vachu Un ninaippil engiren
Kasu panam seer varisa Ketkkavilla naanadi
Aasa patta pavathukku Alli tharbar yenadi
Mayakkam enna poongodi Maman thozha seradi
Nadanthathellam kanavena Maranthu maala soodalam
Unna kan pola than Vachu kaappenadi
Adi unnai than nenachen Unnaiyae manappen
Naan pudicha kiliyae Vaasa malar kodiyae
En manasu thavichuthadi Nee koodu vittu veliyae
Vanthathenna thaniyae Dhegam engum kodhichuthadi
Onnu neeya thirunthu Illa thaaren marunthu
Adi unnai than nenachen Unnaiyae manappen
Naan pudicha kiliyae Vaasa malar kodiyae
En manasu thavichuthadi Nee koodu vittu veliyae
Vanthathenna thaniyae Dhegam engum kodhichuthadi
Song Meaning & Analysis
This song is a passionate and playful declaration of love from a man to his beloved. He uses traditional terms of endearment like "parrot I caught" and "fragrant flower creeper" to express his deep affection and longing. The lyrics convey his unwavering commitment to marry her, despite any perceived reluctance or teasing from her side. He emphasizes his pure heart and good character, suggesting that true worth isn't solely based on formal education, and playfully challenges her to inquire about his reputation in the village.
The song also features a lighthearted, almost teasing tone, as the man hints at giving her "medicine" if she doesn't reciprocate his feelings, and references the legendary 'Alli Darbar' to describe her challenging nature. He asserts his devotion by stating that while many others desire him, his heart is set only on her, and he seeks no material wealth. Ultimately, he urges her to cast aside any doubts or past events, promising to protect her dearly and embrace a future together by exchanging garlands.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adi Naan Pudicha?
Adi Naan Pudicha is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Adi Naan Pudicha from?
The song Adi Naan Pudicha is featured in the movie Raasukutti.
Who wrote the lyrics for Adi Naan Pudicha?
The lyrics for Adi Naan Pudicha were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Adi Naan Pudicha lyrics?
Yes! Adi Naan Pudicha lyrics from Raasukutti include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adi Naan Pudicha lyrics?
This song is a passionate and playful declaration of love from a man to his beloved. He uses traditional terms of endearment like "parrot I caught" and "fragrant flower creeper" to express his deep affection and longing. The lyrics convey his unwavering commitment to marry her, despite any perceived reluctance or teasing from her side. He emphasizes his pure heart and good character, suggesting that true worth isn't solely based on formal education, and playfully challenges her to inquire about his reputation in the village. The song also features a lighthearted, almost teasing tone, as the man hints at giving her "medicine" if she doesn't reciprocate his feelings, and references the legendary 'Alli Darbar' to describe her challenging nature. He asserts his devotion by stating that while many others desire him, his heart is set only on her, and he seeks no material wealth. Ultimately, he urges her to cast aside any doubts or past events, promising to protect her dearly and embrace a future together by exchanging garlands.
