Adi Ongaari Aangaari Maari Lyrics
From the movie Ellam Un Kairasi
Adi Ongaari Aangaari Maari Song Lyrics is the track from Ellam Un Kairasi Tamil Film – 1980, Starring Rajinikanth, Seema, Major Sundarrajan, S. A. Asokan, Suruli Rajan, Sowcar Janaki, Sachu, Shanmugasundaram, Omakuchi Narasimhan, Kullamani. This song was sung by ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் குழு. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vel Murugan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Male Chorus : Hoi hoi
Female Chorus : Hoi hoi
Male Chorus : Hoi hoi
Female Chorus : Hoi hoi
Male Chorus : Hoi hoi
Female Chorus : Hoi hoi
Hoi…
Haei… adi ongaari aangaari maari Ingu ellorum vaazha venum kaali
Haei… adi ongaari aangaari maari Ingu ellorum vaazha venum kaali
Nee thaanadi thaai maadhiri Elloraiyum nee aadhari
Haei… adi ongaari aangaari maari
Ingu ellorum vaazha venum kaali
Vaanum neeyae puvi ezhum neeyae
Ezhai vaazhvae un kaiyil thaayae
Aaasaikkae alavaedhu korikkai pala nooru
Vinai theerkkum dheivam un pol kidaiyaadhu
Pan paadi poo thoovi Kondaada vandhomadi
Haei… adi ongaari aangaari maari Ingu ellorum vaazha venum kaali
Male Chorus : Haehaehae haehaehae Haehaehae hae haei…
Female Chorus : Thandhaana thandhaana Thandhaana thandhaana
Thandhaana thandhananannaa
Male Chorus : Haei haei thandhaana thandhanaannaa
Needhi thaedi dhinam nermai naadi Vaazhum vaazhvae nalla vaazhkkai aagum
Malai polae asaiyaadha Manam venum varam venum
Nadhi pola naanum vaazha arulvaayae
Anbaalae nee paathaa Thannaalae kurai theerumae
Haei… adi ongaari aangaari maari Ingu ellorum vaazha venum kaali
Nee thaanadi thaai maadhiri
All : Elloraiyum nee aadhari Haei… adi ongaari aangaari maari
Ingu ellorum vaazha venum kaali
Song Meaning & Analysis
This song is a fervent devotional plea to Goddess Kali, referred to by various epithets like Ongaari, Aangaari, and Maari. The lyrics express a collective prayer for well-being and prosperity for all, acknowledging the goddess as a nurturing mother figure who holds the fate of the poor in her hands. It highlights her immense power to resolve karma and fulfill countless desires, emphasizing that there is no other deity capable of such divine intervention.
The song also touches upon the virtues of seeking justice and honesty, suggesting that a life lived with integrity is a good life. The devotees ask for a steadfast mind, unshakeable like a mountain, and the grace to live freely like a river. Ultimately, it conveys a deep faith that the goddess's loving gaze alone is enough to resolve all shortcomings, reinforcing her role as a benevolent protector and giver of boons.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adi Ongaari Aangaari Maari?
Adi Ongaari Aangaari Maari is sung by ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் குழு.
Which movie is Adi Ongaari Aangaari Maari from?
The song Adi Ongaari Aangaari Maari is featured in the movie Ellam Un Kairasi.
Who wrote the lyrics for Adi Ongaari Aangaari Maari?
The lyrics for Adi Ongaari Aangaari Maari were written by Vel Murugan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Adi Ongaari Aangaari Maari lyrics?
Yes! Adi Ongaari Aangaari Maari lyrics from Ellam Un Kairasi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adi Ongaari Aangaari Maari lyrics?
This song is a fervent devotional plea to Goddess Kali, referred to by various epithets like Ongaari, Aangaari, and Maari. The lyrics express a collective prayer for well-being and prosperity for all, acknowledging the goddess as a nurturing mother figure who holds the fate of the poor in her hands. It highlights her immense power to resolve karma and fulfill countless desires, emphasizing that there is no other deity capable of such divine intervention. The song also touches upon the virtues of seeking justice and honesty, suggesting that a life lived with integrity is a good life. The devotees ask for a steadfast mind, unshakeable like a mountain, and the grace to live freely like a river. Ultimately, it conveys a deep faith that the goddess's loving gaze alone is enough to resolve all shortcomings, reinforcing her role as a benevolent protector and giver of boons.