Adikira Pondaati Cover Art

Adikira Pondaati Lyrics

From the movie Glassmates 2024

Adikira Pondaati Song Lyrics is the track from Glassmates 2024 Tamil Film – 2023. This song was sung by வேல் முருகன் மற்றும் வி. எம். மஹாலிங்கம். The music was composed by Prithivy. Lyrics works penned by Seerkali Sirpi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

P
Music DirectorPrithivy
SS
LyricistSeerkali Sirpi

Singers

வம
Singerவேல் முருகன் மற்றும் வி. எம். மஹாலிங்கம்

Star Cast

Not Specified

Adikkira pondatti Nadutheruvula nippatti
Sarakka pottaale Thookurada thuppaakki

Haiyaiyo

Adithadi kalatta Aambalana vilatta
Pombalainga kaikku ellam Naanga enna remote-ah

Un santhosam pathalana Oothu oru glassu
Un pondatti sandaiyellam Thattivudu thoosu

Thanniya pottaalae Thathuvatha pesu
Naama oru naalu kudikaatti Govrnmentukkae lossu

Adikkira pondatti Nadutheruvula nippatti
Sarakka pottaale Thookurada thuppaakki

Adithadi kalatta Aambalana vilatta
Pombalainga kaikku ellam Naanga enna remote-ah

Uyirukku kedunaalum Oothikkuvom naanga
Aama Saavukku bayapadatha
Sathriyan thaan thaanga

Enga sabatha Vangathinga neenga
Evanum buthan illa Moodikittu ponga

Manusan vaazhkaiyilulla Ennada niranthiram
Usira pona Un pera maranthurum

Thatthuvam maama

Moonu mudichaalae Pochuda suthanthiram
Thanni pottaale Ellame paranthirum

Podu machaan podu Idha pottaathaan
Ullara thaarumaaru

Adikkira pondatti Nadutheruvula nippatti
Sarakka pottaale Thookurada thuppaakki

Adithadi kalatta Aambalana vilatta
Pombalainga kaikku ellam Naanga enna remote-ah

Humming

Aainsta facebookil Oduthada kaalam
Sela thaavaniya thedi Paartha kaanom

Sleeveless low neckil Povadha maanam
Kudiyila poyiduma Idhula enna nyaayam

Appadisollu maappilla

Manasu valikku Konjondu kudikkurom
Naalu kizhamaiya Kondaadi anuppurom

Vaara kadasiya Va vaa nnu azhaikkurom
Gandhi jayanthi Vandhaale thavikkurom

Beeru sema joru Idhu illatti vaazhkaiyae
Bore bore

Appadi podu

Haiyaiyo pondatti Adikka vara nippatti
Sarakka pottaale Thookurada thuppaakki

Adithadi kalatta Aambalana vilatta
Pombalainga kaikku ellam Naanga enna remote-ah

Santhosam pathalana Oothu oru glassu
Un pondatti sandaiyellam Thattivudu thoosu

Cutting ah potta naan Kannadasan case-uh
Naama oru naalu kudikaalanaa Govrnmentukkae lossu baa

Innandra ava

Song Meaning & Analysis

The song "Adikira Pondaati" humorously portrays the domestic struggles of married men, particularly concerning their drinking habits. The lyrics depict a wife who aggressively confronts her husband for consuming alcohol, metaphorically "raising a gun" in her anger. The male protagonists express a sense of camaraderie and defiance, questioning if they are mere "remotes in the hands of women" and suggesting that drinking is a coping mechanism for life's pressures. The song also touches upon the fleeting nature of life, implying that one should enjoy it, even if it means challenging spousal expectations or societal norms.

Further, the song offers satirical justifications for drinking, humorously claiming that abstaining from alcohol would result in a "loss for the government" due to lost revenue. It contrasts traditional values with modern trends, lamenting the decline of traditional attire while questioning the perceived double standards in judging men's drinking versus women's fashion choices. Ultimately, it's a lighthearted, rebellious anthem for those who find solace and temporary freedom in alcohol, celebrating weekends and dreading dry days, despite the domestic repercussions.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Adikira Pondaati?

Adikira Pondaati is sung by வேல் முருகன் மற்றும் வி. எம். மஹாலிங்கம்.

Which movie is Adikira Pondaati from?

The song Adikira Pondaati is featured in the movie Glassmates 2024.

Who wrote the lyrics for Adikira Pondaati?

The lyrics for Adikira Pondaati were written by Seerkali Sirpi with music composed by Prithivy.

Is English translation available for Adikira Pondaati lyrics?

Yes! Adikira Pondaati lyrics from Glassmates 2024 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Adikira Pondaati lyrics?

The song "Adikira Pondaati" humorously portrays the domestic struggles of married men, particularly concerning their drinking habits. The lyrics depict a wife who aggressively confronts her husband for consuming alcohol, metaphorically "raising a gun" in her anger. The male protagonists express a sense of camaraderie and defiance, questioning if they are mere "remotes in the hands of women" and suggesting that drinking is a coping mechanism for life's pressures. The song also touches upon the fleeting nature of life, implying that one should enjoy it, even if it means challenging spousal expectations or societal norms. Further, the song offers satirical justifications for drinking, humorously claiming that abstaining from alcohol would result in a "loss for the government" due to lost revenue. It contrasts traditional values with modern trends, lamenting the decline of traditional attire while questioning the perceived double standards in judging men's drinking versus women's fashion choices. Ultimately, it's a lighthearted, rebellious anthem for those who find solace and temporary freedom in alcohol, celebrating weekends and dreading dry days, despite the domestic repercussions.

Music Video

Adikira Pondaati official music video

Song Details

Song NameAdikira Pondaati
Singersவேல் முருகன் மற்றும் வி. எம். மஹாலிங்கம்
LyricistSeerkali Sirpi
LanguageTamil