Adippen Pattathaan Cover Art

Adippen Pattathaan Lyrics

From the movie Thaaya Thaarama

Adippen Pattathaan Song Lyrics is the track from Thaaya Thaarama Tamil Film – 1989, Starring S.Ve. Sekar, Rekha, Anand Babu, Nizhalgal Ravi, Pandiyan, Haja Sheriff, Dilip, Delhi Ganesh, S. S. Chandran, Kullamani. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் மனோ. The music was composed by Sankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorSankar Ganesh
V
LyricistVaali

Singers

மவ
Singerமலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் மனோ

Star Cast

Adippen pattathaan Adhukku maelae mottathaan
Keezha thonganum uthraatcha kottathaan Adippen pattathaan
Adhukku maelae mottathaan Keezha thonganum uthraatcha kottathaan

Samsaaram seiyum thollai Ammaadi thaangavilla
Ellaamae tharuthalathaan Aiyyaa naan petha pulla
Sanyaasam vaangidaththaan Theermaanam pannipputtaen

Yaenga annaachchi Ungalukkippo ennaachchu
Ellaam thorakkira Nyaanam eppo undaachchu
Yaenga annaachchi Ungalukkippo ennaachchu
Ellaam thorakkira Nyaanam eppo undaachchu

Sambonnu sollikittu Mabonnu povathaenna
Samsaaram venaamunnu sanyaasi aavathenna Summaannu dupe vuttu yamaetha koodathunga

Adippen pattathaan Adhukku maelae mottathaan
Haan Keezha thonganum uthraatcha kottathaan

Chandhiran kettathum pennaalae Antha indhiran kettathum pennaalae
Yes yes yes Chandhiran kettathum pennaalae
Antha indhiran kettathum pennaalae Manaivi nenaippu vanthaalae
Vayaththa kalakkum thannaalae

Thavarunga unga ennam Thaaikulam thappaa pannum
Unakkenna ondikkatta Upadhesam pannipputta

Soru pongi poda Oru thaaram venum annae
Ada saela thovaikka solvaa Ava soru potta pinnae

Adippaen pattathaan Adhukku maelae mottathaan
Keezha thonganum uthraatcha kottathaan

Pombala raajjiyam ennaagum Yes yes yes
Pombala raajjiyam ennaagum Veedu katchiya polaththaan rendaagum
Podinnu sollida koodaathu Pottiyum poosalum undaagum

Purinjathu unga ennam Merattuthu paana chinnam
Kozhiyellaam sevalaachchu Kaalam rompa kettu pochchu

Kudumba thalaivan neenga Pennai kuraigal solvathu yaenga
Ada pothum pothum thamb Naan neetta poraen kambi

Aiyayyae yaenga annaachchi Ungalukkippo ennaachchu
Ellaam thorakkira nyaanam eppo undaachchu

Kalyaanam eppavum kattaathae Ada ennaiyum thanniyum ottaathae
Anupavichchu paaththuttaen Enathu pechcha thattaathae

Enakkantha achchamilla Ketkamaattaen unga solla
Ivala nee kattikadaa Sevuthula muttikkadaa
Yaeththukkiraem ivala Ada enakku illa kavala
Ada maattikittaan payalae Unna mayakkiputtaa mayilae

Adidaa melanththaan Poranthiruchchu kaalanthaan
Haan Inime manaivikku podanum
Nee thaalanthan

Thai maasam thethi paaru Hoi
Thambi nee parisam podu Hoi

Kalyaanam kattikkittu Ennaattam kashttappattu
Onnodu oruthiyaththaan Ippo naan saeththupputtaen

Yes yes yes Yae pushshu…

Song Meaning & Analysis

The song "Adippen Pattathaan" is a humorous and satirical take on the institution of marriage, particularly from a male perspective in a traditional Indian context. It features a conversation between two men, one older and disillusioned with married life, and a younger, more optimistic one. The older man, frustrated by the "troubles" of his wife and children, declares his intention to become an ascetic, complete with sacred ash, shaven head, and rudraksha beads. He cites mythological examples of gods ruined by women and expresses his desire to escape domestic responsibilities.

The younger man, initially questioning the older man's sudden enlightenment, eventually gets drawn into the debate. He tries to convince the older man of the benefits of having a wife, like having food cooked, but the older man counters with the demands a wife might make. The song then shifts to the older man warning the younger one against marriage, calling it a trap. However, the younger man, undeterred and perhaps enchanted by a woman, declares his readiness to marry, much to the older man's dismay, who then sarcastically wishes him the same suffering he endured. The song ends with a playful acceptance of the younger man's decision, urging him to respect his wife, highlighting the cyclical nature of these domestic debates.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Adippen Pattathaan?

Adippen Pattathaan is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் மனோ.

Which movie is Adippen Pattathaan from?

The song Adippen Pattathaan is featured in the movie Thaaya Thaarama.

Who wrote the lyrics for Adippen Pattathaan?

The lyrics for Adippen Pattathaan were written by Vaali with music composed by Sankar Ganesh.

Is English translation available for Adippen Pattathaan lyrics?

Yes! Adippen Pattathaan lyrics from Thaaya Thaarama include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Adippen Pattathaan lyrics?

The song "Adippen Pattathaan" is a humorous and satirical take on the institution of marriage, particularly from a male perspective in a traditional Indian context. It features a conversation between two men, one older and disillusioned with married life, and a younger, more optimistic one. The older man, frustrated by the "troubles" of his wife and children, declares his intention to become an ascetic, complete with sacred ash, shaven head, and rudraksha beads. He cites mythological examples of gods ruined by women and expresses his desire to escape domestic responsibilities. The younger man, initially questioning the older man's sudden enlightenment, eventually gets drawn into the debate. He tries to convince the older man of the benefits of having a wife, like having food cooked, but the older man counters with the demands a wife might make. The song then shifts to the older man warning the younger one against marriage, calling it a trap. However, the younger man, undeterred and perhaps enchanted by a woman, declares his readiness to marry, much to the older man's dismay, who then sarcastically wishes him the same suffering he endured. The song ends with a playful acceptance of the younger man's decision, urging him to respect his wife, highlighting the cyclical nature of these domestic debates.

Song Details

Song NameAdippen Pattathaan
Singersமலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் மனோ
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Thaaya Thaarama