Adiye Annakkili Cover Art

Adiye Annakkili Lyrics

From the movie Pattikattu Thambi

Adiye Annakkili Song Lyrics is the track from Pattikattu Thambi Tamil Film – 1988. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம். The music was composed by Chandrabose.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

C
Music DirectorChandrabose

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்

Star Cast

Not Specified

Adiyae annakili paiya paattu varum
Unakkaga hoi unakaaga
Deivam vandhu kettadhaal bakthan ingu paadinen
Thondai katti ponadhaal suthi konjam marinen
Undhan sandhosa sirippil sangeetham kattru konden

Yei adiyae annakili paiya paiya Paattu varum unakkaga hoi unakaaga

Kaakaikkum kuruvikkum kazhudhaikkum Kudhiraikkum kacheri paadinen
Eppodhum en paadal ketkaadha kuyilukku Ippodhu paadinen

Sathathil ellamae geetham Mothathil ellamae raagam
Mannithu kollungal sandhathai kelungal Thanipadha mapagama gapamagamagarigasa

Adiyae annakili paiya paattu varum
Unakkaga hoi unakaaga
Deivam vandhu kettadhaal bakthan ingu paadinen
Thondai katti ponadhaal suthi konjam marinen
Undhan sandhosa sirippil sangeetham kattru konden

Yei yei adiyae annakili paiya paiya Paattu varum unakkaga hoi unakaaga

Aanukkum pennukkum undaana sondhangal Innikku nethalla
Kozhikku sevalai kondaada sonnadhu Kaalathin koothalla

Pandhikku nikkudhu kozhi Pakkathil ennadi thozhi
Kaadhukkul katcheri paadatta singaari Thanipadha mapagama gapamagamagarigasa

Adiyae annakili paiya paattu varum
Unakkaga hoi unakaaga
Deivam vandhu kettadhaal bakthan ingu paadinen
Thondai katti ponadhaal suthi konjam marinen
Undhan sandhosa sirippil sangeetham kattru konden

Yei adiyae annakili paiya paiya Paattu varum unakkaga hoi unakaaga

Song Meaning & Analysis

The song is a playful and romantic serenade from a man to his beloved, whom he affectionately calls his "parrot-like darling." He expresses that he sings this song exclusively for her, even claiming that he's singing because a 'deity' (referring to her) asked him to. He humorously admits to his voice faltering but attributes his learning of music to her joyful laughter, highlighting her inspiring presence in his life. The lyrics convey a sense of deep affection and admiration, portraying her as the ultimate muse for his musical expression.

The singer further emphasizes his devotion by stating he has sung for various creatures before, but now he sings for her, the 'cuckoo' who previously seemed indifferent. This signifies a special, exclusive dedication to her. He playfully asserts that all sounds contain music and everything is a melody, urging her to listen to his rhythm. The song also touches upon the timeless nature of love between a man and a woman, using the metaphor of a hen and rooster to describe their inherent connection. He concludes by asking if he should sing a 'concert' in her ear, reinforcing the intimate and personal nature of his musical offering.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Adiye Annakkili?

Adiye Annakkili is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்.

Which movie is Adiye Annakkili from?

The song Adiye Annakkili is featured in the movie Pattikattu Thambi.

Who wrote the lyrics for Adiye Annakkili?

The lyrics for Adiye Annakkili were written by Unknown with music composed by Chandrabose.

Is English translation available for Adiye Annakkili lyrics?

Yes! Adiye Annakkili lyrics from Pattikattu Thambi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Adiye Annakkili lyrics?

The song is a playful and romantic serenade from a man to his beloved, whom he affectionately calls his "parrot-like darling." He expresses that he sings this song exclusively for her, even claiming that he's singing because a 'deity' (referring to her) asked him to. He humorously admits to his voice faltering but attributes his learning of music to her joyful laughter, highlighting her inspiring presence in his life. The lyrics convey a sense of deep affection and admiration, portraying her as the ultimate muse for his musical expression. The singer further emphasizes his devotion by stating he has sung for various creatures before, but now he sings for her, the 'cuckoo' who previously seemed indifferent. This signifies a special, exclusive dedication to her. He playfully asserts that all sounds contain music and everything is a melody, urging her to listen to his rhythm. The song also touches upon the timeless nature of love between a man and a woman, using the metaphor of a hen and rooster to describe their inherent connection. He concludes by asking if he should sing a 'concert' in her ear, reinforcing the intimate and personal nature of his musical offering.

Song Details

Song NameAdiye Annakkili
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Pattikattu Thambi