Adiye Pulli Vacha Lyrics
From the movie Iru Medhaigal
Adiye Pulli Vacha Song Lyrics is the track from Iru Medhaigal Tamil Film – 1984, Starring Sivaji Ganesan, Saritha, Prabhu, M. N. Nambiar, Jaishankar, Janagaraj, Major Sundarrajan, Radha, Manorama. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Vaal.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Adiyae pulli vachcha maankutti neethaandi
Unna thallikkittu vanthavan naanthaandi
Adiyae pulli vachcha maankutti neethaandi
Unna thallikkittu vanthavan naanthaandi
Intha morappum antha veruppum Ingu vegaathu aagaathu vaenaandi
Intha morappum antha veruppum Ingu vegaathu aagaathu vaenaandi
Ammaadi killaadi puththiyaththaan kaattiputta Maththiyila maattikkitta
Adiyae pulli vachcha maankutti neethaandi
Unna thallikkittu vanthavan naanthaandi
Intha morappum antha veruppum Ingu vegaathu aagaathu vaenaandi
Nee panna kanakkuththaan Nallaa puriyum enakkuththaan
Adi yae kutti unakkuththaan Intha paadu edhukkuththaan
Adi thappaathu vachchakkuri Summaa kaththaathae vettukkili
Adi thappaathu vachchakkuri Summaa kaththaathae vettukkili
Nee vanthaa en pakkamthaan Yaeraalam rokkamthaan
Vittaalae vekkamthaan Ponaalae thukkamthaan
Unna vida naan rompa kettikkaaran Adi ullapadi naan nalla kaavalkaaran
Sellaathu jambamthaan enniyatha maaththikkadi Um manasa thaeththikkadi
Adiyae pulli vachcha maankutti neethaandi
Ha unna thallikkittu vanthavan naanthaandi
Intha morappum antha veruppum Ingu vegaathu aagaathu vaenaandi
Aasaikku ponnaththaan Aambalainga kadaththuvaan ha ha haah
Kaasukku unnaththaan kadaththunavan naanuthaan Hae hae hae
Unai kandaalae kummalamthaan Panam vanthaalae kondaattamthaan
Unai kandaalae kummalamthaan Panam vanthaalae kondaattamthaan
Naan nippaendi munnaalae Nottam vittu kannaalae
Penaa un pinnaalae Padai eduppaen thannaalae
Unna vachchu naan romba thittam pottaen
Antha ennaththilae oyaama vattam pottaen
Ellaamae unnaalae nallapadi aayidanum
Pala latcham kedachchidanum
Adiyae pulli vachcha maankutti neethaandi
Ha unna thallikkittu vanthavan naanthaandi
Intha morappum antha veruppum Ingu vegaathu aagaathu vaenaandi
Intha morappum antha veruppum Ingu vegaathu aagaathu vaenaandi
Song Meaning & Analysis
This song features a playful yet assertive exchange between a man and a woman, where the man confidently declares his possession over her, likening her to a 'spotted deer fawn' he has 'pulled along.' He dismisses her resistance and anger, asserting his superior cleverness and control. The lyrics suggest a scenario of a lighthearted, cinematic 'kidnapping' or forced companionship, where the man has clear intentions, primarily driven by financial gain, but also with an underlying tone of admiration for the woman.
The man outlines his grand plans, emphasizing that her cooperation will lead to wealth and celebration, while resistance will only bring sorrow. He portrays himself as a shrewd planner and a 'good guardian,' urging her to accept her fate and calm her mind. The song captures a typical hero's bravado from older Tamil cinema, where a seemingly coercive situation is presented with a charming, energetic, and teasing dynamic, often leading to a romantic resolution.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adiye Pulli Vacha?
Adiye Pulli Vacha is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Adiye Pulli Vacha from?
The song Adiye Pulli Vacha is featured in the movie Iru Medhaigal.
Who wrote the lyrics for Adiye Pulli Vacha?
The lyrics for Adiye Pulli Vacha were written by Vaal with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Adiye Pulli Vacha lyrics?
Yes! Adiye Pulli Vacha lyrics from Iru Medhaigal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adiye Pulli Vacha lyrics?
This song features a playful yet assertive exchange between a man and a woman, where the man confidently declares his possession over her, likening her to a 'spotted deer fawn' he has 'pulled along.' He dismisses her resistance and anger, asserting his superior cleverness and control. The lyrics suggest a scenario of a lighthearted, cinematic 'kidnapping' or forced companionship, where the man has clear intentions, primarily driven by financial gain, but also with an underlying tone of admiration for the woman. The man outlines his grand plans, emphasizing that her cooperation will lead to wealth and celebration, while resistance will only bring sorrow. He portrays himself as a shrewd planner and a 'good guardian,' urging her to accept her fate and calm her mind. The song captures a typical hero's bravado from older Tamil cinema, where a seemingly coercive situation is presented with a charming, energetic, and teasing dynamic, often leading to a romantic resolution.
Music Video
