Agap Porula Lyrics
From the movie Anjaneya
Agap Porula Song Lyrics is the track from Anjaneya Tamil Film – 2003, Starring Ajith Kumar, Meera Jasmine, Raghuvaran, Jayaprakash Reddy, Adithya Menon, Ramesh Khanna, Manivannan, Ponnambalam, Fefsi Vijayan, Anu Hasan. This song was sung by உன்னிகிருஷ்ணன் மற்றும் சுஜாதா. The music was composed by Mani Sharma. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Agaporula nee agaporula Ena uraithidadi en uyirae
Puraporula nee puraporula Ena uraithidadi en uyirae
Aruginilae nee irundhuvitaal Un agaporulai naan iruppen
Purappattuthan nee pona pinnae Un puraporulai naan thavippen
Poo chedi neeyaanal Un ver yena nan iruppen
Sooriyan neeyanal Un kaaichalil naan iruppen
Adhi kaalai vennila sirikkirathae Enai aayul kaidhiyaai azhikkirathae
Pasi thookkam yaavaiyum marakkirathae Oru kadhal paithiyam pidikkirathae
Agaporula nee agaporula Ena uraithidadi en uyirae
Puraporula nee puraporula Ena uraithidadi en uyirae
Aruginilae nee irundhuvitaal Un agaporulai naan iruppen
Purappattuthan nee pona pinnae Un puraporulai naan thavippen
Aagaayam oru veedu Andha nilavu nam koodu
Poovaana un dhegam Athai pootti vaithaal paavam
Ival vaasanai kandu Un vayathai kindum vandu
Nee naanena ena maarinaal Ini rendu vaazhkai yedhethu
Thaamarai ilai meedhilae Manam thanneer pola thoongathu
Vaazhgira naalilae Sorgam kandenae indru
Poojaiyil poojaiyil Poovai thindru enai mendru
Aruginilae nee irundhuvitaal Un agaporulai naan iruppen
Purappattuthan nee pona pinnae Un puraporulai naan thavippen
Agaporula nee agaporula Ena uraithidadi en uyirae
Puraporula nee puraporula Ena uraithidadi en uyirae
Kamban veettinil ulla Oru kavithai olai neethan
Un thozhil dhinam thoongum Oru kuzhanthai pola aanen
Ennai nee killum bothu Naan un per solli azhuven
Un kangalin imai yaavumae En kannai vandhu kothaatho
Kangalil ulla paarpadha Adhu kaadhal endru kaththaatho
Unnai naan unnai naan Ootti vidavendum enbaen
Unnai naan unnai naan Vaayai vaayaalae thinbaen
Agaporula nee agaporula Ena uraithidadi en uyirae
Puraporula nee puraporula Ena uraithidadi en uyirae
Aruginilae nee irundhuvitaal Un agaporulai naan iruppen
Purappattuthan nee pona pinnae Un puraporulai naan thavippen
Poo chedi neeyaanal Un ver yena nan iruppen
Sooriyan neeyanal Un kaaichalil naan iruppen
Adhi kaalai vennila sirikkirathae Enai aayul kaidhiyaai azhikkirathae
Pasi thookkam yaavaiyum marakkirathae Oru kadhal paithiyam pidikkirathae
Song Meaning & Analysis
“Agap Porula” from the movie 'Anjaneya' is a deeply romantic and passionate declaration of love, drawing heavily on classical Tamil literary concepts of 'Agaporul' and 'Puraporul'. 'Agaporul' traditionally refers to the subjective, internal world of love and romance, while 'Puraporul' denotes the objective, external world of heroism, war, and societal affairs. The male protagonist uses these terms to express that his beloved is the very essence of his existence, encompassing both his inner emotional world and his external reality. He asks her to confirm if she is his 'Agaporul' or 'Puraporul', ultimately concluding that she embodies both.
The lyrics beautifully articulate an all-consuming love where the lover's identity is completely intertwined with his beloved. He pledges unwavering devotion, promising to be her root if she is a flower, and to embrace her fiery passion if she is the sun. The song portrays love as a madness that makes him forget basic needs like hunger and sleep, transforming him into a "life prisoner" of her affection. Through vivid imagery of the sky as their home and the moon as their nest, and comparing her to a poetic manuscript, the song conveys a profound sense of yearning, adoration, and a desire for complete union, where two lives merge into one, leaving no room for detachment.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Agap Porula?
Agap Porula is sung by உன்னிகிருஷ்ணன் மற்றும் சுஜாதா.
Which movie is Agap Porula from?
The song Agap Porula is featured in the movie Anjaneya.
Who wrote the lyrics for Agap Porula?
The lyrics for Agap Porula were written by Vairamuthu with music composed by Mani Sharma.
Is English translation available for Agap Porula lyrics?
Yes! Agap Porula lyrics from Anjaneya include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Agap Porula lyrics?
“Agap Porula” from the movie 'Anjaneya' is a deeply romantic and passionate declaration of love, drawing heavily on classical Tamil literary concepts of 'Agaporul' and 'Puraporul'. 'Agaporul' traditionally refers to the subjective, internal world of love and romance, while 'Puraporul' denotes the objective, external world of heroism, war, and societal affairs. The male protagonist uses these terms to express that his beloved is the very essence of his existence, encompassing both his inner emotional world and his external reality. He asks her to confirm if she is his 'Agaporul' or 'Puraporul', ultimately concluding that she embodies both. The lyrics beautifully articulate an all-consuming love where the lover's identity is completely intertwined with his beloved. He pledges unwavering devotion, promising to be her root if she is a flower, and to embrace her fiery passion if she is the sun. The song portrays love as a madness that makes him forget basic needs like hunger and sleep, transforming him into a "life prisoner" of her affection. Through vivid imagery of the sky as their home and the moon as their nest, and comparing her to a poetic manuscript, the song conveys a profound sense of yearning, adoration, and a desire for complete union, where two lives merge into one, leaving no room for detachment.