Agaramum Aagi Cover Art

Agaramum Aagi Lyrics

From the movie Annai Abirami

Agaramum Aagi Song Lyrics is the track from Annai Abirami Tamil Film – 1971, Starring Suruli Rajan, Senthamarai, Sivakumar, Thengai Srinivasan, K R Vijaya. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Kunnakudi Vaithiyanathan. Lyrics works penned by Arunagirinathar.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

பச
Singerபி. சுஷீலா

Star Cast

Seerkonda dheiva vadhanangal aarum Seerkonda dheiva vadhanangal aarum
Thigazh kadappanthaar konda Panniru tholgalum thamarai thaalgalum
Or koor konda velum mayilum Narkozhi kodiyum
Arut kaar konda vanmai Thanikaasalamum en kannuttrathae…
Thanikaasalamum en kannuttrathae… Thanikaasalamum en kannuttrathae…

Agaramum aagi athipanumaagi Athigamumaagi agamaagi
Agaramum aagi athipanumaagi Athigamumaagi agamaagi
Ayanenavaagi ariyenavaagi Ariyenavaagi avarmelaai

Agaramum aagi athipanumaagi Athigamumaagi agamaagi
Ayanenavaagi ariyenavaagi Ariyenavaagi avarmelaai

Igaramumaagi evaigalumaagi Inimaiyumaagi varuvonae
Ayanenavaagi ariyenavaagi Ariyenavaagi avarmelaai

Irunilameedhil eliyanum vaazha Irunilameedhil eliyanum vaazha
Enathu munnodu varavenum

Agaramum aagi athipanumaagi Athigamumaagi agamaagi
Ayanenavaagi ariyenavaagi Ariyenavaagi avarmelaai

Magapathiyaaga maruvum valaari Magizhkalikoorum vadivonae
Magapathiyaag maruvum valaari Magizhkalikoorum vadivonae

Vanamurai vedan aruliya poojai Magizhkadhirkaamam udaiyonae
Vanamurai vedan aruliya poojai Magizhkadhirkaamam udaiyonae

Segaganusegu thaguthimi thothi Thimiyena aadu mayilonae
Segaganusegu thaguthimi thothi Thimiyena aadu mayilonae
Thirumalivaana pazhamuthirchozhai Malaimisai mevu perumaalae
Malaimisai mevu perumaalae

Song Meaning & Analysis

This devotional song, "Agaramum Aagi," is a profound hymn in praise of Lord Muruga (Kartikeya), a prominent deity in Tamil Hinduism. Penned by the revered saint Arunagirinathar, the lyrics vividly describe Muruga's divine attributes: his six glorious faces, twelve shoulders adorned with the Kadamba garland, his lotus feet, the sharp spear (Vel), his peacock mount, and the rooster banner. The song expresses the devotee's yearning to witness these divine forms and the sacred abode of Thanihaasalam (Tiruttani), one of Muruga's Arupadaiveedu (six abodes). It paints a picture of Muruga as the ultimate reality, encompassing and transcending the Trimurti (Brahma, Vishnu, Shiva), representing the primordial sound 'A' and 'I', and embodying all sweetness and existence.

The hymn further extols Lord Muruga's universal nature, identifying him with Indra (the lord of Devas) and celebrating his delight in simple devotion, as exemplified by the hunter's worship at Kathirkamam. The rhythmic onomatopoeic phrases describing his peacock's dance evoke a vibrant, spiritual energy. The song culminates in a plea for the Lord to appear as a guide for the humble devotee, seeking his presence in the sacred Pazhamudircholai. Overall, it's a heartfelt expression of devotion, awe, and surrender to Lord Muruga, seeking his divine grace and guidance for a meaningful life on earth.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Agaramum Aagi?

Agaramum Aagi is sung by பி. சுஷீலா.

Which movie is Agaramum Aagi from?

The song Agaramum Aagi is featured in the movie Annai Abirami.

Who wrote the lyrics for Agaramum Aagi?

The lyrics for Agaramum Aagi were written by Arunagirinathar with music composed by Kunnakudi Vaithiyanathan.

Is English translation available for Agaramum Aagi lyrics?

Yes! Agaramum Aagi lyrics from Annai Abirami include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Agaramum Aagi lyrics?

This devotional song, "Agaramum Aagi," is a profound hymn in praise of Lord Muruga (Kartikeya), a prominent deity in Tamil Hinduism. Penned by the revered saint Arunagirinathar, the lyrics vividly describe Muruga's divine attributes: his six glorious faces, twelve shoulders adorned with the Kadamba garland, his lotus feet, the sharp spear (Vel), his peacock mount, and the rooster banner. The song expresses the devotee's yearning to witness these divine forms and the sacred abode of Thanihaasalam (Tiruttani), one of Muruga's Arupadaiveedu (six abodes). It paints a picture of Muruga as the ultimate reality, encompassing and transcending the Trimurti (Brahma, Vishnu, Shiva), representing the primordial sound 'A' and 'I', and embodying all sweetness and existence. The hymn further extols Lord Muruga's universal nature, identifying him with Indra (the lord of Devas) and celebrating his delight in simple devotion, as exemplified by the hunter's worship at Kathirkamam. The rhythmic onomatopoeic phrases describing his peacock's dance evoke a vibrant, spiritual energy. The song culminates in a plea for the Lord to appear as a guide for the humble devotee, seeking his presence in the sacred Pazhamudircholai. Overall, it's a heartfelt expression of devotion, awe, and surrender to Lord Muruga, seeking his divine grace and guidance for a meaningful life on earth.

Music Video

Agaramum Aagi official music video

Song Details

Song NameAgaramum Aagi
Singersபி. சுஷீலா
LyricistArunagirinathar
LanguageTamil

More from Annai Abirami