
Amba Pethaikku Irangi Lyrics
From the movie Kanavaney Kankanda Deivam
Amba Pethaikku Irangi Song Lyrics is the track from Kanavaney Kankanda Deivam Tamil Film – 1955. This song was sung by பி. லீலா. The music was composed by A. Rama Rao, Hemant Kumar. Lyrics works penned by Papanasam Sivan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Ambaa paedhaikkiranguvadhu vambaa Vaeru gadhi yaedhu jagadhambaa
Paedhaikkiranguvadhu vambaa Vaeru gadhi yaedhu jagadhambaa
Kan pol enai valartha thandhai Iru kan pera yengum en sindhai
Kan pol enai valartha thandhai Iru kan pera yengum en sindhai
Kalakkam theerumo karunai varumo Kalakkam theerumo karunai varumo
Jagadhambaa Paedhaikkiranguvadhu vambaa
Vaeru ghadhi yaedhu jagadhambaa
Naaga logham sendravarai Kan kulira kanbaeno
Naaga logham sendravarai Kan kulira kanbaeno
Jeyamenum madhura mozhi kaetppeno Jeyamenum madhura mozhi kaetppeno
Kanavaamo nin thiruvulam edhuvo dhevi Nin thiruvulam edhuvo dhevi
Jagadhambaa Paedhaikkiranguvadhu vambaa
Vaeru ghadhi yaedhu jagadhambaa
Song Meaning & Analysis
The song is a poignant plea from a distressed individual to the Goddess Amba (Jagadamba), seeking divine intervention and mercy. The central theme revolves around the suffering caused by a father's blindness, with the singer expressing deep anguish and a fervent desire for his sight to be restored. The repeated question, "Is it a burden to show mercy to the innocent?" underscores a sense of desperation and a direct appeal to the goddess's compassion, highlighting the singer's belief that only divine grace can alleviate their profound sorrow.
Further adding to the emotional depth, the lyrics also allude to a separation or loss, referencing "those who went to Naaga Lokam" and the hope of seeing them again and hearing "sweet words of victory." This suggests a larger narrative of struggle and longing for reunion or triumph, possibly within a mythological context common in 1950s cinema. The singer questions if their hopes are merely a dream, ultimately surrendering to the divine will of Devi, emphasizing a complete reliance on the goddess for a resolution to their plight.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Amba Pethaikku Irangi?
Amba Pethaikku Irangi is sung by பி. லீலா.
Which movie is Amba Pethaikku Irangi from?
The song Amba Pethaikku Irangi is featured in the movie Kanavaney Kankanda Deivam.
Who wrote the lyrics for Amba Pethaikku Irangi?
The lyrics for Amba Pethaikku Irangi were written by Papanasam Sivan with music composed by A. Rama Rao and Hemant Kumar.
Is English translation available for Amba Pethaikku Irangi lyrics?
Yes! Amba Pethaikku Irangi lyrics from Kanavaney Kankanda Deivam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Amba Pethaikku Irangi lyrics?
The song is a poignant plea from a distressed individual to the Goddess Amba (Jagadamba), seeking divine intervention and mercy. The central theme revolves around the suffering caused by a father's blindness, with the singer expressing deep anguish and a fervent desire for his sight to be restored. The repeated question, "Is it a burden to show mercy to the innocent?" underscores a sense of desperation and a direct appeal to the goddess's compassion, highlighting the singer's belief that only divine grace can alleviate their profound sorrow. Further adding to the emotional depth, the lyrics also allude to a separation or loss, referencing "those who went to Naaga Lokam" and the hope of seeing them again and hearing "sweet words of victory." This suggests a larger narrative of struggle and longing for reunion or triumph, possibly within a mythological context common in 1950s cinema. The singer questions if their hopes are merely a dream, ultimately surrendering to the divine will of Devi, emphasizing a complete reliance on the goddess for a resolution to their plight.
Song Details
More from Kanavaney Kankanda Deivam

Amma Nee Kalankathe
Kanavaney Kankanda Deivam • A. Rama Rao and Hemant Kumar
கண்டசாலா

Anbil Malarnthanal
Kanavaney Kankanda Deivam • A. Rama Rao and Hemant Kumar
பி. சுசீலா

Enthan Ullam Thulli
Kanavaney Kankanda Deivam • A. Rama Rao and Hemant Kumar
பி. சுஷீலா

Intha Veenkobam
Kanavaney Kankanda Deivam • A. Rama Rao and Hemant Kumar
பி. சுசீலா

Oh Madha Vantharul
Kanavaney Kankanda Deivam • A. Rama Rao and Hemant Kumar
பி. சுசீலா

Unnai Kann Theduthe
Kanavaney Kankanda Deivam • A. Rama Rao and Hemant Kumar
பி. சுஷீலா