Amma Amma Amma Cover Art

Amma Amma Amma Lyrics

From the movie Manalane Mangaiyin Bakkiam

Amma Amma Amma Song Lyrics is the track from Manalane Mangaiyin Bakkiam Tamil Film – 1957. This song was sung by கன்டாசாலா.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

க
Singerகன்டாசாலா

Star Cast

Not Specified

Singer : Ghandasala

Music Director : P. Aadhinarayana Rao

Lyricist : Thanjai N. Ramaiah Dass

Amma amma amma enum Anaiyaadha deepam engae maraindhaalo
Amma amma amma enum Anaiyaadha deepam engae maraindhaalo
Ariyaadha maganae puriyadha ulagil Alaindhaalum therivaayoo
Evvidham ammaavai purivaayoo

Padhi vaazhvai izhandhae Pasu kandrai pirindhae
Pala veshathaal alaindhae Nilai maari annai alaimodhum velai
Arivaayooda maganae Ammavai therivaayoodaa maganae

Vidhi seidha leelai vibaridha velai Vinaiyaaga nerndhadhada
Urumaari thandhai nilai maarinaan Nee unarvaayoodaa maganae
Thandhaiyae therivaayoodaa maganae

Andho anadhaiyai Sodhanai seivadhaen deivamae
Than thaai thandhaiyin Sogathaal yengugiraan selvamae

Alai maevidum thurumbagavae Nilaimaarinaan paaraai
Muraiyagumaa deivamae Muraiyagumaa deivamae
Kurai kelada deivamae

Song Meaning & Analysis

This poignant song expresses the deep sorrow and yearning of a child, likely an orphan or separated from his parents, who desperately searches for his mother. The lyrics metaphorically refer to the mother as an "unextinguishable lamp" that has vanished, highlighting the child's profound sense of loss and confusion in an "incomprehensible world." The song questions whether the child, despite his wandering, will ever truly recognize or understand the plight of his mother, who has endured a changed life, lost her marital status, and is tossed about by circumstances, much like a cow separated from its calf.

The narrative further delves into the tragic role of fate, describing it as a "perverse act" that has altered the father's state and form, adding another layer of mystery and sorrow to the child's predicament. The song directly appeals to a higher power, questioning why an orphan is subjected to such trials and pleading for divine intervention. The imagery of being a "straw tossed by waves" powerfully conveys the child's helplessness and the injustice of his situation, culminating in a heartfelt cry for God to listen to his grievances.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Amma Amma Amma?

Amma Amma Amma is sung by கன்டாசாலா.

Which movie is Amma Amma Amma from?

The song Amma Amma Amma is featured in the movie Manalane Mangaiyin Bakkiam.

Who wrote the lyrics for Amma Amma Amma?

The lyrics for Amma Amma Amma were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Amma Amma Amma lyrics?

Yes! Amma Amma Amma lyrics from Manalane Mangaiyin Bakkiam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Amma Amma Amma lyrics?

This poignant song expresses the deep sorrow and yearning of a child, likely an orphan or separated from his parents, who desperately searches for his mother. The lyrics metaphorically refer to the mother as an "unextinguishable lamp" that has vanished, highlighting the child's profound sense of loss and confusion in an "incomprehensible world." The song questions whether the child, despite his wandering, will ever truly recognize or understand the plight of his mother, who has endured a changed life, lost her marital status, and is tossed about by circumstances, much like a cow separated from its calf. The narrative further delves into the tragic role of fate, describing it as a "perverse act" that has altered the father's state and form, adding another layer of mystery and sorrow to the child's predicament. The song directly appeals to a higher power, questioning why an orphan is subjected to such trials and pleading for divine intervention. The imagery of being a "straw tossed by waves" powerfully conveys the child's helplessness and the injustice of his situation, culminating in a heartfelt cry for God to listen to his grievances.

Song Details

Song NameAmma Amma Amma
Singersகன்டாசாலா
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Manalane Mangaiyin Bakkiam