Amma Appa Sandai Lyrics
From the movie Kattila Thottila
Amma Appa Sandai Song Lyrics is the track from Kattila Thottila Tamil Film – 1973. This song was sung by சாய்பாபா, எம். ஆர். விஜயா மற்றும் ஜெயராமன். The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Amma appa sandaiyilae Anaathai aanom pillaigalae
Amma appa sandaiyilae Anaathai aanom pillaigalae
Summaayirukka mudiyallae Saerththu vaikkavum vazhiyillae
Summaayirukka mudiyallae Saerththu vaikkavum vazhiyillae
Amma Appa
Amma appa sandaiyilae Anaathai aanom pillaigalae
Summaayirukka mudiyallae Saerththu vaikkavum vazhiyillae
Vazhiyillae Vazhiyillae
Vazhiyillae
Amma…pasi appa pasi pasiyo pasi
Pozhuthu vidinjaa coffee kodukka Amma vendaama
Naama azhuthu vadinjaa kaasu kodukka Appa vendaama
Appa sutta idlythanilae Uppae irukaathu
Appa sutta idlythanilae Uppae irukaathu
Ada amma namakku marunthu tharaatti Udambae irukkaathu
Udambae irukkaathu Amma pasi appa pasi pasiyo pasi
Oorukkullae sandai Nadanthaa appa vakkeelu
Udambukkullae sandai Nadanthaa amma vakkeelu
Amma appa sandai pidiththaa Yaarthaan vakkeelu
Adhai theerththu vaikkavum Saerththu vaikkavum naamthaan vakkeelu
Naamthaan vakkeelu Amma pasi appa pasi pasiyo pasi
Mookku nuniyilae kobam Mulaichchu mookkae rendaachchu
Naakku nuniyil vaarththai Thadichchu pechae ninnaachchu
Bat-kkum panthu-kkum virotham Vanthaa panthayam ennaagum
Vettikkum podavaikkum Potti irunthaa veedae kaadaagum
Perukku munnae intial poda Appaa vendaamo
Perukku munnae intial poda Appaa vendaamo
Namma peththava yaarunnu Maththava kettaa amma vendaamo
Solla amma vendaamo Amma pasi appa pasi pasiyo pasi
Song Meaning & Analysis
The song "Amma Appa Sandai" from 'Kattila Thottila' poignantly captures the distress of children caught in the crossfire of their parents' conflict. Through their innocent yet profound perspective, the lyrics express the feeling of being "orphans" despite having both parents, highlighting the emotional void created by constant arguments. The children lament their inability to either remain silent or reconcile their fighting parents, emphasizing their helplessness and the yearning for a peaceful home.
The lyrics cleverly use everyday scenarios to illustrate the indispensable roles of both mother and father – from a mother's care in providing coffee and medicine to a father's financial support and legal guidance. They question who will mediate their parents' dispute if the parents themselves are the ones fighting, ultimately resolving to be the "lawyers" who bring peace. The song uses vivid metaphors, like anger splitting the nose and rivalry between dhoti and saree turning the house into a desolate forest, to convey the destructive impact of discord on family life, underscoring the children's deep longing for their parents' unity and love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Amma Appa Sandai?
Amma Appa Sandai is sung by சாய்பாபா, எம். ஆர். விஜயா மற்றும் ஜெயராமன்.
Which movie is Amma Appa Sandai from?
The song Amma Appa Sandai is featured in the movie Kattila Thottila.
Who wrote the lyrics for Amma Appa Sandai?
The lyrics for Amma Appa Sandai were written by Vaali with music composed by V. Kumar.
Is English translation available for Amma Appa Sandai lyrics?
Yes! Amma Appa Sandai lyrics from Kattila Thottila include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Amma Appa Sandai lyrics?
The song "Amma Appa Sandai" from 'Kattila Thottila' poignantly captures the distress of children caught in the crossfire of their parents' conflict. Through their innocent yet profound perspective, the lyrics express the feeling of being "orphans" despite having both parents, highlighting the emotional void created by constant arguments. The children lament their inability to either remain silent or reconcile their fighting parents, emphasizing their helplessness and the yearning for a peaceful home. The lyrics cleverly use everyday scenarios to illustrate the indispensable roles of both mother and father – from a mother's care in providing coffee and medicine to a father's financial support and legal guidance. They question who will mediate their parents' dispute if the parents themselves are the ones fighting, ultimately resolving to be the "lawyers" who bring peace. The song uses vivid metaphors, like anger splitting the nose and rivalry between dhoti and saree turning the house into a desolate forest, to convey the destructive impact of discord on family life, underscoring the children's deep longing for their parents' unity and love.
Music Video
