Ammave Deivam Cover Art

Ammave Deivam Lyrics

From the movie Amma

Ammave Deivam Song Lyrics is the track from Amma Tamil Film – 1982, Starring Prathap Pothan, Saritha. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by Sankar Ganesh. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorSankar Ganesh
V
LyricistVairamuthu

Singers

பச
Singerபி. சுசீலா

Star Cast

Ammavae deivam aagaaya deebam
Thaai sindhum kanneer nenjai sudum
Pillai kaanamal ingu vaadum poo maalai
Sogam thaalaamal rendu kannil neer odai

Ammavae deivam aagaaya deebam Thaai sindhum kanneer nenjai sudum

Vaedhanai vazhakku vizhigalil iruttu Thiriyinai theduthu vilakkku
Paal mugam ninaindhu mel udai nanaindhu Kili thavikkum siraiyirunthu
Veyilai sumappaal nizhal koduthu

Andha aaraaroo maranthu Manam poraadum ninaindhu

Ammavae deivam aagaaya deebam Thaai sindhum kanneer nenjai sudum

Thaaimaiyin thavippaal Kuzhandhaiyai eduppaal
Pookalinaal mugam thudaipaal Saelaiyin thalaippaal kaatrinai thaduppaal
Kaayam padum ena ninaipaal Thurumbhu vizhundhaal mugam sivappaal

Aval than maeni koduppaal Than kanneeril inippaal

Ammavae deivam aagaaya deebam Thaai sindhum kanneer nenjai sudum

Thaai vizhi azhuthaal sooriyan azhumae Paaraigalum kasindhidumae
Paalodu annai pasiyodu pillai Sogangalae aval varamae
Veyilil vathangum malar saramae

Andha aagaayam sirithu Aval thyaagangal peridhu

Ammavae deivam aagaaya deebam
Thaai sindhum kanneer nenjai sudum
Pillai kaanamal ingu vaadum poo maalai
Sogam thaalaamal rendu kannil neer odai

Ammavae deivam aagaaya deebam Thaai sindhum kanneer nenjai sudum

Song Meaning & Analysis

This poignant song from the 1982 film 'Amma' is a heartfelt ode to motherhood, portraying a mother's unconditional love, sacrifice, and profound grief when separated from her child. The lyrics paint a vivid picture of a mother's suffering, comparing her to a wilting garland of flowers and her tears to a burning stream. It emphasizes that a mother's love is divine, a guiding light, and her pain is so immense that it can move even the sun and melt rocks. The song beautifully captures the essence of maternal devotion, where a mother constantly worries about her child's well-being, protects them from every harm, and finds her own joy and sorrow intertwined with her child's existence.

The song delves into the emotional turmoil of a mother longing for her child, highlighting her sleepless nights, her constant remembrance of the child's face, and her willingness to endure any hardship for their sake. It elevates the mother to a divine status, suggesting that her sacrifices are immeasurable and her love boundless. The imagery of her giving shade while bearing the sun, wiping her child's face with flowers, and her face reddening at the slightest hint of harm, all underscore the depth of her protective instincts and selfless nature. The song ultimately serves as a powerful tribute to the unparalleled love and enduring spirit of a mother.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ammave Deivam?

Ammave Deivam is sung by பி. சுசீலா.

Which movie is Ammave Deivam from?

The song Ammave Deivam is featured in the movie Amma.

Who wrote the lyrics for Ammave Deivam?

The lyrics for Ammave Deivam were written by Vairamuthu with music composed by Sankar Ganesh.

Is English translation available for Ammave Deivam lyrics?

Yes! Ammave Deivam lyrics from Amma include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ammave Deivam lyrics?

This poignant song from the 1982 film 'Amma' is a heartfelt ode to motherhood, portraying a mother's unconditional love, sacrifice, and profound grief when separated from her child. The lyrics paint a vivid picture of a mother's suffering, comparing her to a wilting garland of flowers and her tears to a burning stream. It emphasizes that a mother's love is divine, a guiding light, and her pain is so immense that it can move even the sun and melt rocks. The song beautifully captures the essence of maternal devotion, where a mother constantly worries about her child's well-being, protects them from every harm, and finds her own joy and sorrow intertwined with her child's existence. The song delves into the emotional turmoil of a mother longing for her child, highlighting her sleepless nights, her constant remembrance of the child's face, and her willingness to endure any hardship for their sake. It elevates the mother to a divine status, suggesting that her sacrifices are immeasurable and her love boundless. The imagery of her giving shade while bearing the sun, wiping her child's face with flowers, and her face reddening at the slightest hint of harm, all underscore the depth of her protective instincts and selfless nature. The song ultimately serves as a powerful tribute to the unparalleled love and enduring spirit of a mother.

Song Details

Song NameAmmave Deivam
MovieAmma
Singersபி. சுசீலா
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Amma