Anandam Pongida Cover Art

Anandam Pongida Lyrics

From the movie Sirai Paravai

Anandam Pongida Song Lyrics is the track from Sirai Paravai Tamil Film – 1987, Starring Vijayakanth, Radhika Sarathkumar, Delhi Ganesh, Senthil, V. Gopalakrishnan, Shalini, Lakshmi, Malaysia Vasudevan. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் சுனந்தா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Mu. Metha.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
MM
LyricistMu. Metha

Singers

கஜ
Singerகே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் சுனந்தா

Aanandham pongida pongida pongida
Kaadhal salangaigal kaadhil olikkudhadi

Maegangal thaalangal maelangal kottida
Aadum ila mayil thogai virikkudhadi

Vaan mazhai pol thulli vaa vaa vaa aa…

Aanandham pongida pongida pongida
Kaadhal salangaigal kaadhil olikkudhadi

Laali laali suba laali laali Laali laali suba laali laali

Poovodu manjal undu Ennaalum inbam undu

Laali laali suba laali laali Laali laali suba laali laali

Kannaana kanmanikkum Kalyaana maappillaikkum

Laali laali suba laali laali Laali laali suba laali laali

Maalai ilam thendral aalai mayakkudhu
Solai kuyil vandhu sollum mozhi yedhuvo
Thaeril ulaa varum dhaeva isai kuyil
Naeril ulaa varum naeram yedhu idhuvo
Naeram andhi naeram geetham vandhu saerum

Aadaigal moodiya maeniyil suyamvaram Aayiram aayiram aasaigal sugam perum
Naan arugae varavo manam urugida

Aanandham pongida pongida pongida
Kaadhal salangaigal kaadhil olikkudhadi

Thorana vaasalil thanga radhangalum
Thozhigalum ennai soozha valam varuvaen
Vaanavillai angu kaanavillai endru
Maegam alaindhida dhaegam thanil anivaen
Kangal unnai thaedum kaalgal thulli odum

En manam un manam aanadhu oru manam
Indhira boomiyl innoru thirumanam
Poo mugamae sugamae ini dhinam dhinam

Aanandham pongida pongida pongida
Kaadhal salangaigal kaadhil olikkudhadi

Maegangal thaalangal maelangal kottida
Aadum ila mayil thogai virikkudhadi

Vaan mazhai pol thulli vaa

Vaa vaa aa…

Aanandham pongida pongida pongida
Kaadhal salangaigal kaadhil olikkudhadi

Laali laali suba laali laali Laali laali suba laali laali
Laali laali suba laali laali

Song Meaning & Analysis

The song "Anandam Pongida" is a joyous celebration of love and impending union, likely a wedding. The lyrics paint a vibrant picture of overflowing happiness, where even nature participates in the festivities – clouds beat drums, and peacocks dance. The imagery of love's anklets chiming in the ears signifies the constant, delightful presence of romantic feelings. The "Laali Laali" refrain, traditionally a lullaby, here evokes a sense of auspiciousness, comfort, and deep affection, perhaps for the beloved or even a future child, given the mention of "apple of my eye" and "wedding groom."

The song beautifully captures the anticipation and excitement of two souls becoming one. It describes the intoxicating effect of the evening breeze and the mysterious call of the cuckoo, symbolizing the allure of love. The idea of a "swayamvaram" (self-choice marriage) on the beloved's body, filled with a thousand desires, speaks to the intense passion and longing. The lyrics culminate in the declaration that two hearts have merged into one, creating another "wedding in Indra's world," a metaphor for a divine and perfect union, promising eternal bliss.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Anandam Pongida?

Anandam Pongida is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் சுனந்தா.

Which movie is Anandam Pongida from?

The song Anandam Pongida is featured in the movie Sirai Paravai.

Who wrote the lyrics for Anandam Pongida?

The lyrics for Anandam Pongida were written by Mu. Metha with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Anandam Pongida lyrics?

Yes! Anandam Pongida lyrics from Sirai Paravai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Anandam Pongida lyrics?

The song "Anandam Pongida" is a joyous celebration of love and impending union, likely a wedding. The lyrics paint a vibrant picture of overflowing happiness, where even nature participates in the festivities – clouds beat drums, and peacocks dance. The imagery of love's anklets chiming in the ears signifies the constant, delightful presence of romantic feelings. The "Laali Laali" refrain, traditionally a lullaby, here evokes a sense of auspiciousness, comfort, and deep affection, perhaps for the beloved or even a future child, given the mention of "apple of my eye" and "wedding groom." The song beautifully captures the anticipation and excitement of two souls becoming one. It describes the intoxicating effect of the evening breeze and the mysterious call of the cuckoo, symbolizing the allure of love. The idea of a "swayamvaram" (self-choice marriage) on the beloved's body, filled with a thousand desires, speaks to the intense passion and longing. The lyrics culminate in the declaration that two hearts have merged into one, creating another "wedding in Indra's world," a metaphor for a divine and perfect union, promising eternal bliss.

Song Details

Song NameAnandam Pongida
Singersகே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் சுனந்தா
LyricistMu. Metha
LanguageTamil

More from Sirai Paravai