Anbe Sivam Lyrics
From the movie Aalai Kandu Mayangathe
Anbe Sivam Song Lyrics is the track from Aalai Kandu Mayangathe Tamil Film – 1958. This song was sung by எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் பி. லீலா. The music was composed by S. M. Subbaih Naidu. Lyrics works penned by Thanjai Ramaiya Dass.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : S.C. Krishnan and P. Leela
Anbe sivam ulagil aramae thavam Arivaalae Uyarnthaalae
Adhuvae sugam adhuvae sugam
Anbe sivam ulagil aramae thavam Arivaalae Uyarnthaalae
Adhuvae sugam
Panpaana ulagaththil pagal veshakkaararkal
Pazhagavae naamum idam kodukkalaamaa
Bhagavaanai yaemaattra evanaalum mudiyaathu
Pagaiyaali aanaalum kodukkalaamaa
Anbe sivam ulagil aramae thavam Arivaalae uyarnthaalae
Adhuvae sugam
Kannmoodiththanamaana katchigal thondriyae
Kalagam seithida idamum kodukkalaamaa
Katchiyin peyaraalae dhatchanai vaangiyae
Kaalam kazhippavarai kedukkalaamaa
Anbe sivam ulagil aramae thavam Arivaalae uyarnthaalae
Adhuvae sugam
Koyilin soththukku Kuzhi thondavae varum
Paavikalukkae idamum kodukkalaama Koyilil deivamae irunthidil ketkattum
Kula thurogiyaanalum kedukkalaamaa
Anbe sivam ulagil aramae thavam Arivaalae uyarnthaalae
Adhuvae sugam
Paattaali makkalin pachai raththathilae
Padakottavae idamum kodukkalaamaa
Padakottinaalumae paashaana puyalinaal
Pali vaangum naamathai kedukkalaamaa
Thannaiyae ninaiyaatha pudhu panakkaararin
Tharpugazhukkae idam kodukkalaamaa
Tharpugazhum naattinil sagajamaai ponathaal
Thaanaaga naam sendru kedukkalaamaa
Anbe sivam ulagil aramae thavam Arivaalae uyarnthaalae
Adhuvae sugam
Karaiyaanin veettilae karunaagam vaazhnthida Kannaalae paarththum idam kodukkalaamaa
Iraivanin sirushttiyil Idhuvumor leelaiyena
Ennaamal naamathai kedukkalaamaa
Arivaayadaa ulagai arivaayadaa Aniyaaya seyal yaavum therivaayadaa
Thaen paayum naattilae eppozhuthum pattini
Kobamen gunamena alaivathu aagaathaiyyaa
Singam sangara swaamy sentamizhai unarnthida
Yaarukkum vayathingu pogaathaiyyaa
Anbe sivam ulagil aramae thavam Arivaalae uyarnthaalae
Adhuvae sugam
Song Meaning & Analysis
The song "Anbe Sivam" from the 1958 film 'Aalai Kandu Mayangathe' is a philosophical and socially conscious piece that advocates for love, righteousness, and wisdom as the ultimate path to bliss. It critiques various societal ills prevalent at the time, such as hypocrisy, political opportunism, corruption within religious institutions, exploitation of the working class, and the rise of self-serving wealth. The lyrics repeatedly question whether society should tolerate these injustices, urging listeners to reflect on their complicity or inaction.
The core message emphasizes that "Love is Shiva" (God), and "righteousness is penance," suggesting that true spiritual and worldly fulfillment comes from embodying these virtues and gaining wisdom. The song challenges the listener to be aware of the world's injustices and to not passively accept them, even while questioning the act of outright destruction. It concludes with a call to understand the world and unjust actions, and a poetic lament about hunger in a prosperous land, and the profound depth of Tamil literature.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Anbe Sivam?
Anbe Sivam is sung by எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் பி. லீலா.
Which movie is Anbe Sivam from?
The song Anbe Sivam is featured in the movie Aalai Kandu Mayangathe.
Who wrote the lyrics for Anbe Sivam?
The lyrics for Anbe Sivam were written by Thanjai Ramaiya Dass with music composed by S. M. Subbaih Naidu.
Is English translation available for Anbe Sivam lyrics?
Yes! Anbe Sivam lyrics from Aalai Kandu Mayangathe include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Anbe Sivam lyrics?
The song "Anbe Sivam" from the 1958 film 'Aalai Kandu Mayangathe' is a philosophical and socially conscious piece that advocates for love, righteousness, and wisdom as the ultimate path to bliss. It critiques various societal ills prevalent at the time, such as hypocrisy, political opportunism, corruption within religious institutions, exploitation of the working class, and the rise of self-serving wealth. The lyrics repeatedly question whether society should tolerate these injustices, urging listeners to reflect on their complicity or inaction. The core message emphasizes that "Love is Shiva" (God), and "righteousness is penance," suggesting that true spiritual and worldly fulfillment comes from embodying these virtues and gaining wisdom. The song challenges the listener to be aware of the world's injustices and to not passively accept them, even while questioning the act of outright destruction. It concludes with a call to understand the world and unjust actions, and a poetic lament about hunger in a prosperous land, and the profound depth of Tamil literature.
