
Andhi Mayanguthadi Lyrics
From the movie Parthiban Kanavu (1960 film)
Andhi Mayanguthadi Song Lyrics is the track from Parthiban Kanavu (1960 film) Tamil Film – 1960, Starring Gemini Ganesan, Vyjayanthimala, S. V. Ranga Rao, S. A. Asokan, T. S. Balaiah, Ragini, P. S. Veerappa, Kumari Kamala, Javar Seetharaman, M. M. Radhabai. This song was sung by எம். எல். வசந்தகுமாரி. The music was composed by Vedha. Lyrics works penned by Vindhan.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Andhi mayangudhadi Aasai perugudhadi
Andhi mayangudhadi Aasai perugudhadi
Kandhan vara kaanenae mayilae Andhi mayangudhadi
Aasai perugudhadi Kandhan vara kaanenae
Vanna mayilae vanna mayilae Vanna mayilae vanna mayilae
Yaekkathaal padhindhu vitta Thookkamillaa thunbathai
Yaekkathaal padhindhu vitta Thookkamillaa thunbathai
Othi eduthidavae mayilae Othi eduthidavae
Udhadavarai thaedudhadi
Andhi mayangudhadi Aasai perugudhadi
Kandhan vara kaanenae Vanna mayilae vanna mayilae
Vanna mayilae vanna mayilae
Dhaagathaal naa varandaal Thanneeraal thaniyumadi
Dhaagathaal naa varandaal Thanneeraal thaniyumadi
Idhayam varandu vittaal Edhai kondu thanippadhadi
Idhayam varandu vittaal Edhai kondu thanippadhadi
Kalla sirippaaga kannathai killi vittu Kalla sirippaaga kannathai killi vittu
Alli anaithidavae mayilae Alli anaithidavae
Avar vara kaanenadi
Andhi mayangudhadi Aasai perugudhadi
Kandhan vara kaanenae Vanna mayilae vanna mayilae
Vanna mayilae vanna mayilae
Song Meaning & Analysis
This song beautifully captures the poignant longing of a woman awaiting her beloved, Kandhan, as dusk settles. The lyrics express a deep yearning, where the fading light of day mirrors the growing intensity of her desire and the ache of separation. She addresses a peacock, a traditional symbol of beauty and love in Tamil poetry, as a confidante in her solitude, lamenting his absence and the sleepless nights filled with sorrow. The repeated plea for Kandhan's arrival underscores her emotional distress and the depth of her affection.
The song further explores the nature of longing by contrasting physical thirst with emotional thirst. While water can quench a dry tongue, the drying of the heart due to separation is a profound pain that only the beloved's presence can alleviate. Her vivid imagination of his playful gestures – a mischievous smile, a gentle cheek pinch, and a warm embrace – highlights her desperate hope and the sweet anticipation of their reunion. The song is a classic portrayal of romantic yearning, set against the backdrop of a serene evening, making it both melancholic and deeply romantic.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Andhi Mayanguthadi?
Andhi Mayanguthadi is sung by எம். எல். வசந்தகுமாரி.
Which movie is Andhi Mayanguthadi from?
The song Andhi Mayanguthadi is featured in the movie Parthiban Kanavu (1960 film).
Who wrote the lyrics for Andhi Mayanguthadi?
The lyrics for Andhi Mayanguthadi were written by Vindhan with music composed by Vedha.
Is English translation available for Andhi Mayanguthadi lyrics?
Yes! Andhi Mayanguthadi lyrics from Parthiban Kanavu (1960 film) include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Andhi Mayanguthadi lyrics?
This song beautifully captures the poignant longing of a woman awaiting her beloved, Kandhan, as dusk settles. The lyrics express a deep yearning, where the fading light of day mirrors the growing intensity of her desire and the ache of separation. She addresses a peacock, a traditional symbol of beauty and love in Tamil poetry, as a confidante in her solitude, lamenting his absence and the sleepless nights filled with sorrow. The repeated plea for Kandhan's arrival underscores her emotional distress and the depth of her affection. The song further explores the nature of longing by contrasting physical thirst with emotional thirst. While water can quench a dry tongue, the drying of the heart due to separation is a profound pain that only the beloved's presence can alleviate. Her vivid imagination of his playful gestures – a mischievous smile, a gentle cheek pinch, and a warm embrace – highlights her desperate hope and the sweet anticipation of their reunion. The song is a classic portrayal of romantic yearning, set against the backdrop of a serene evening, making it both melancholic and deeply romantic.
Song Details
More from Parthiban Kanavu (1960 film)

Idhaya Vaanin
Parthiban Kanavu (1960 film) • Vedha
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் பி. சுசீலா

Kannale Naan Kanda
Parthiban Kanavu (1960 film) • Vedha
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் பி. சுசீலா

Malligai Poo Marikolundhu
Parthiban Kanavu (1960 film) • Vedha
ஜமுனா ராணி

Munnam Avanudaya Naamam Kettaal
Parthiban Kanavu (1960 film) • Vedha
பி. லீலா

Pazhagum Thamizhe
Parthiban Kanavu (1960 film) • Vedha
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் பி. சுசீலா

Thanga Churangham
Parthiban Kanavu (1960 film) • Vedha
பி. லீலா


