Andhi Sayura Neram Lyrics
From the movie 8 Thottakkal
Andhi Sayura Neram Song Lyrics is the track from 8 Thottakkal Tamil Film – 2017, Starring Vetri, Aparna Balamurali, M. S. Bhaskar, Nassar, Manikandan, Mime Gopi, Meera Mitun, T. Siva, Lallu Prasath, Charles Vinoth. This song was sung by யோகிசேகர். The music was composed by K. S. Sundaramurthy. Lyrics works penned by Gkb.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Anthi saayura neram Mandhaara chedi oram
Oru ammavai paathu Ayyaa adicharaam kannu
Ava sirichalaam ponnu
Anthi saayura neram Vaikaa varapporam
Eera pudavaiya paarthu Kaayuthu un kannu
Pakkatha ninnu
{Kokkaka kokkaka Kokkaka kovena
Kuyila pola paadinaa} (2)
{Kuyila pola paadinaa Ava kuyila pola paadinaa} (2)
{Kokkara kokkara ko Koraa kokkara kokkara ko} (4)
Pudhu sambaa nellapola Thala thalavendru maarina
Ava thala thalavendru maarina Ava maama endru kooruvaa
Meesha vacha machaan Neethaan achaaram onnu podanum
Ada achchaaram onnu podanum Pinna aattam aadi theekanum
{Rathinamae Muthinamae
Aththai peththa Arpudhamae} (2)
{Kokkara kokkara ko Koraa kokkara kokkara ko} (4)
Anthi saayura neram Mandhaara chedi oram
Oru ammavai paathu Ayyaa adicharaam kannu
Ava sirichalaam ponnu
Kokkaka kokkaka Kokkaka kovena
Kuyila pola paadinaa
{Kuyila pola paadinaa Ava kuyila pola paadinaa} (2)
{Kokkara kokkara ko Koraa kokkara kokkara ko} (4)
Anthi saayura neram Mandhaara chedi oram
Oru ammavai paathu Ayyaa adicharaam kannu
Ava sirichalaam ponnu
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant, folk-infused melody that paints a picture of rural romance and playful courtship. It describes the blossoming of love between a man and a woman in a rustic setting, using vivid imagery like the evening dusk, Mandhara plants, and canal banks. The lyrics capture the initial spark of attraction, with the man's admiring gaze and the woman's shy smile, hinting at a budding relationship filled with anticipation and desire.
The song progresses to express the man's admiration for the woman's beauty, comparing her to fresh Samba rice, symbolizing her youthful radiance. It also playfully hints at the next steps in their relationship, with calls for a promise of commitment (achaaram) and a celebration of their union through dance. The use of endearing terms like 'Mama' and 'Machaan' (cousin/lover) and 'Aththai peththa arpudhamae' (wonder born of my aunt) reinforces the familial and intimate nature of their bond, common in traditional Tamil rural settings. The onomatopoeic sounds and bird calls add to the song's lively, earthy, and celebratory mood, making it a charming ode to simple, heartfelt love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Andhi Sayura Neram?
Andhi Sayura Neram is sung by யோகிசேகர்.
Which movie is Andhi Sayura Neram from?
The song Andhi Sayura Neram is featured in the movie 8 Thottakkal.
Who wrote the lyrics for Andhi Sayura Neram?
The lyrics for Andhi Sayura Neram were written by Gkb with music composed by K. S. Sundaramurthy.
Is English translation available for Andhi Sayura Neram lyrics?
Yes! Andhi Sayura Neram lyrics from 8 Thottakkal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Andhi Sayura Neram lyrics?
This song is a vibrant, folk-infused melody that paints a picture of rural romance and playful courtship. It describes the blossoming of love between a man and a woman in a rustic setting, using vivid imagery like the evening dusk, Mandhara plants, and canal banks. The lyrics capture the initial spark of attraction, with the man's admiring gaze and the woman's shy smile, hinting at a budding relationship filled with anticipation and desire. The song progresses to express the man's admiration for the woman's beauty, comparing her to fresh Samba rice, symbolizing her youthful radiance. It also playfully hints at the next steps in their relationship, with calls for a promise of commitment (achaaram) and a celebration of their union through dance. The use of endearing terms like 'Mama' and 'Machaan' (cousin/lover) and 'Aththai peththa arpudhamae' (wonder born of my aunt) reinforces the familial and intimate nature of their bond, common in traditional Tamil rural settings. The onomatopoeic sounds and bird calls add to the song's lively, earthy, and celebratory mood, making it a charming ode to simple, heartfelt love.