Anjanam Lyrics
From the movie Udhaya
Anjanam Song Lyrics is the track from Udhaya Tamil Film – 2004, Starring Vijay, Simran, Nassar, Vivek, Rajesh, Pyramid Natarajan, Thalaivasal Vijay, Krishna Kulasekaran, Kumar Natarajan. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Pazhani Bharathi, A. M. Rathnam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Inikkum tamizh sundariyae… Malayaalathil konjariyae
Kaththakali pol en nenjai Kulukka vechchu kalakkariyae
Inikkum tamizh sundariyae… Malayaalathil konjariyae
Un azhagaal mozhiyai Oomai seyidhayae…ae
Un azhagaal mozhiyai Oomai seyidhayae
Anjanam vechcha kannalloo Manja kulicha nenjalloo
Rendilum neeyalloo Hey anjanam vechcha kannalloo
Manja kulicha nenjalloo Rendilum neeyalloo…oooooooo
Kannu thudikkidhu nyaanalloo Rendu thuzhumbugal nyaanalloo
Kaaranam neeyallooooo…ooooo
Inikkum tamizh sundariyae… Malayaalathil konjariyae
Kaththakali pol en nenjai Kulukka vechchu kalakkariyae
Inikkum tamizh sundariyae… Malayaalathil konjariyae
Kaththakali pol en nenjai Kulukka vechchu kalakkariyae
Un azhagaal mozhiyai Oomai seyidhayae…ae
Un azhagaal mozhiyai Oomai seyidhayae
Anjanam vechcha kannalloo Manja kulicha nenjalloo
Rendilum neeyalloo Hey anjanam vechcha kannalloo
Manja kulicha nenjalloo Rendilum neeyalloo…oooooooo
Whistling :
Hey pilladhadu… Hey pilladhadu
Rangu poosi poyavae Kallalu niththura karuvayindhae
Kallalu niththura karuvayindhae
Naan puthagatha pola Unna padichen
Sila pakkangalil Thikkimukki muzhichen
Ippo paritchai ezhudha vandhen Un munnadi…un munnadi
Naan neththiyila Pottu veikka ponnen
Adhu madhiyila un mogatha parthen Ennai keli seiyudhaiya en kannadi
En nenjam ippo Balloon pola parakkiradhae
En nenjam ippo Balloon pola parakkiradhae
Un vetkkam panju mittai Pola inikkiradhaeae ae
Hey hey hey hey
Anjanam vechcha kannalloo Manja kulicha nenjalloo
Rendilum naanalloo Anjanam vechcha kannalloo
Manja kulicha nenjalloo Rendilum naanalloooooooooo
Pennae pennae Unnoda valayal thunda
Nee thandhuvittu poyendi… Nee illa neram
Unna keladoscoppil paarppendi
Un kattazhagu Koottura meesai
En pakkam vanthu Kannathula orasa
Uyir koosudhu koosudhu Koosudhu ada onnaala…
Ada onnaala
Un rettajadai pottu vacha Koondhal
Ennai kothudhadi kothudhadi Paamba Visham yerudhu yerudhu yerudhu
En thalaimela… en thalaimelaa
{Ye ambulimama Kadhaigal ellaam solladhaiya} (2)
Nee Kannitheevil Ennai thalli kolladhae dee
Anjanam vechcha kannalloo Manja kulicha nenjalloo
Rendilum neeyalloo Hey anjanam vechcha kannalloo
Manja kulicha nenjalloo Rendilum neeyalloo…oooooooo
Inikkum tamizh sundariyae… Malayaalathil konjariyae
Kaththakali pol en nenjai Kulukka vechchu kalakkariyae
En thaai mozhi marandhen Unnaaloo…
En thaai mozhi marandhen Unnaaloo…
{Hmmm mmm mmm En thaai mozhi marandhen
Unnaaloo…} (2) Hmmm mmm mmm
Hmmm mmm mmm
Song Meaning & Analysis
The song 'Anjanam' from 'Udhaya' is a vibrant and playful romantic number where the male protagonist expresses his deep admiration and infatuation for a woman. He is captivated by her beauty, which he describes as a blend of Tamil sweetness and Malayalam charm, making his heart tremble like a Kathakali performance. He uses vivid imagery, comparing her kohl-lined eyes and turmeric-bathed heart to her essence, and playfully suggests that her beauty is so overwhelming it renders language mute. The lyrics convey a sense of joyous surrender to love, where the lover is completely consumed by the beloved's presence.
The song further delves into the lover's playful obsession, where he 'reads' her like a book, stumbles on her 'pages,' and sees her face even when looking in the mirror. His heart flies like a balloon, and her shyness is as sweet as cotton candy. The lyrics also include charming, slightly teasing lines about her bangles, her beautiful mustache (a playful exaggeration or a reference to a specific character trait/costume), and her braided hair, which he describes as 'biting like a snake' due to its intoxicating effect. The song concludes with the lover admitting he has forgotten his own mother tongue because of her, emphasizing the profound and all-encompassing nature of his love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Anjanam?
Anjanam is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி.
Which movie is Anjanam from?
The song Anjanam is featured in the movie Udhaya.
Who wrote the lyrics for Anjanam?
The lyrics for Anjanam were written by Pazhani Bharathi, A. M. Rathnam with music composed by A. R. Rahman.
Is English translation available for Anjanam lyrics?
Yes! Anjanam lyrics from Udhaya include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Anjanam lyrics?
The song 'Anjanam' from 'Udhaya' is a vibrant and playful romantic number where the male protagonist expresses his deep admiration and infatuation for a woman. He is captivated by her beauty, which he describes as a blend of Tamil sweetness and Malayalam charm, making his heart tremble like a Kathakali performance. He uses vivid imagery, comparing her kohl-lined eyes and turmeric-bathed heart to her essence, and playfully suggests that her beauty is so overwhelming it renders language mute. The lyrics convey a sense of joyous surrender to love, where the lover is completely consumed by the beloved's presence. The song further delves into the lover's playful obsession, where he 'reads' her like a book, stumbles on her 'pages,' and sees her face even when looking in the mirror. His heart flies like a balloon, and her shyness is as sweet as cotton candy. The lyrics also include charming, slightly teasing lines about her bangles, her beautiful mustache (a playful exaggeration or a reference to a specific character trait/costume), and her braided hair, which he describes as 'biting like a snake' due to its intoxicating effect. The song concludes with the lover admitting he has forgotten his own mother tongue because of her, emphasizing the profound and all-encompassing nature of his love.