Annachi Ammachi Lyrics
From the movie Saguni
Annachi Ammachi Song Lyrics is the track from Saguni Tamil Film – 2012, Starring Karthi, Pranitha Subhash, Santhanam, Prakash Raj, Kota Srinivasa Rao, Nassar, Radhika Sarathkumar, Roja Selvamani, Kiran Rathod, V. S. Raghavan. This song was sung by புஷ்பவனம் குப்புசாமி. The music was composed by G. V. Prakash Kumar. Lyrics works penned by Shankar Dayal.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Maya Manikandan and Chorus
This is All India Radio News read by souroj narayana swami
The election commision has announced The 14th assembly elections
Machan ennada solraan Election vanthirchaam da
Hey thoranam kattu Poster ottu
Ayya paaru amma paaru Kumbudu podu kodiya yethu
Jeikka porom jeikka porom Kottaiya thaan pudikka porom…mmm
Hey annachi nammachi Namma thangachi
Intha mura jeikka porathu Namma katchi
Thudduku thaan vote-ah ketaa Oda viduvom
Ingu namakku naamae raja vu nu Party ya amaippom
Indha pada pothuma Innum konja venuma
Indha pada pothuma Innum konja venuma
Podungamma vote-u Thalaiyelutha maatha
Podungamma vote-u Thalaiyelutha maatha
Hey aatukutti mutta podum Solliduvan da
Oru mutta kulla mukkuthiya Vachu nippan da
Nambi neeyum vote potta Thaliyila thundu
Ada yosichu thaan paaru Nalla vaazhka undu
{Hey thana nannae Thana nannae thanae nannaa
Hey thana nannae Thana nannae thanae nannaa} (2)
Chennai madura kovai tiruchi Selam kovai ellam athira
Indha pada pothuma Innum konja venuma
Indha pada pothuma Innum konja venuma
Hey paal kavadi panneer kaavadi Thukki paathom da
Ada una enna thukkividum Saamiyaaru da
Jeichu pona manthiri enga Thedi paaru da
Namma vaazha vaikum saami Naama podum vote-u da
Hey annachi nammachi Namma thangachi
Intha mura jeikka porathu Namma katchi
Thudduku thaan vote-ah ketaa Oda viduvom
Ingu namakku naamae raja vu nu Party ya amaippom
Haanaaaannn
Hey medai pottu koovi koovi Kavila veippen
Ada jaathi matha pera solli Manushana piripaan
Irutula thaan inimae naanga Sikka maatom da
Engaluku thonai irukku Torch lightu da
{Hey thana nannae Thana nannae thanae nannaa
Hey thana nannae Thana nannae thanae nannaa} (2)
Indha pada pothuma Innum konja venuma
Indha pada pothuma Innum konja venuma
Podungamma vote-u Thalaiyelutha maatha
Podungamma vote-u Thalaiyelutha maatha
Song Meaning & Analysis
This song, 'Annachi Ammachi,' from the movie 'Saguni,' is a vibrant and satirical take on the Indian electoral process and political landscape. It captures the fervor and promises made during election campaigns, from decorating streets with garlands and posters to invoking community leaders ('Annachi, Nammachi, Thangachi') to rally support. The lyrics initially reflect the hopeful, almost celebratory mood of a party confident of victory, urging people to vote to change their destiny. However, it quickly shifts to a critical perspective, highlighting the deceptive tactics of politicians who make absurd promises and exploit societal divisions for votes.
The song serves as a wake-up call to the electorate, cautioning against falling for monetary inducements or empty rhetoric. It emphasizes the power of the common person's vote as the true 'god' that can bring about positive change, rather than relying on self-proclaimed saviors. The metaphor of 'torchlight' signifies awareness and knowledge, suggesting that the public is no longer naive and will not be swayed by divisive politics based on caste or religion. Ultimately, it's an energetic anthem encouraging informed voting and self-empowerment in a democratic setup.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Annachi Ammachi?
Annachi Ammachi is sung by புஷ்பவனம் குப்புசாமி.
Which movie is Annachi Ammachi from?
The song Annachi Ammachi is featured in the movie Saguni.
Who wrote the lyrics for Annachi Ammachi?
The lyrics for Annachi Ammachi were written by Shankar Dayal with music composed by G. V. Prakash Kumar.
Is English translation available for Annachi Ammachi lyrics?
Yes! Annachi Ammachi lyrics from Saguni include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Annachi Ammachi lyrics?
This song, 'Annachi Ammachi,' from the movie 'Saguni,' is a vibrant and satirical take on the Indian electoral process and political landscape. It captures the fervor and promises made during election campaigns, from decorating streets with garlands and posters to invoking community leaders ('Annachi, Nammachi, Thangachi') to rally support. The lyrics initially reflect the hopeful, almost celebratory mood of a party confident of victory, urging people to vote to change their destiny. However, it quickly shifts to a critical perspective, highlighting the deceptive tactics of politicians who make absurd promises and exploit societal divisions for votes. The song serves as a wake-up call to the electorate, cautioning against falling for monetary inducements or empty rhetoric. It emphasizes the power of the common person's vote as the true 'god' that can bring about positive change, rather than relying on self-proclaimed saviors. The metaphor of 'torchlight' signifies awareness and knowledge, suggesting that the public is no longer naive and will not be swayed by divisive politics based on caste or religion. Ultimately, it's an energetic anthem encouraging informed voting and self-empowerment in a democratic setup.