Arcottu Saalaiyile Lyrics
From the movie Ullathai Killathe
Arcottu Saalaiyile Song Lyrics is the track from Ullathai Killathe Tamil Film – 1999. This song was sung by தேவா மற்றும் சபேஷ். The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Ponniyin Selvan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Aarcottu saalaiyilae Ambedkar silai aruginilae
Hundered beet melae Car-u poguthu bus poguthu
Cycle poguthu auto poguthu Adhu poguthu idhu poguthu
Sayanthiram anju manikku Jimkaana kudhirai polae
Amsaa varuvaadaa ava amasamaa…aavaruvaadaa
Puttaa puttaa podava katti Pottu onnu neththil vachchi
Puttaa puttaa podava katti Pottu onnu neththil vachchi
Alukki kulukki nadanthu varaa amsaa Ava enkittaeyae uttuputtaa kapsaa
Alukki kulukki nadanthu varaa amsaa Ava enkittaeyae uttuputtaa kapsaa
One way thaandaa machchi oneay thaandaa
Ava enakku mattum eppothum my way thaandaa
One way thaandaa machchi oneay thaandaa
Ava enakku mattum eppothum my way thaandaa
Puttaa puttaa podava katti Haei haei haei haei
Pottu onnu neththil vachchi Puttaa puttaa podava katti
Aaaaaaaa… Pottu onnu neththil vachchi
Alukki kulukki nadanthu varaa amsaa Ava enkittaeyae uttuputtaa kapsaa
Thanni adichchidaththaan Soda mattum paththaathu
Thanni adichchidaththaan Soda mattum paththaathu
Aiyittam venumdaa machi Aiyittam venumdaa
Pombalaiya mayakkidaththaan Meter mattum pothaathu
Pombalaiya mayakkidaththaan Meter mattum pothaathu
Matter venumdaa maamu matter venumdaa
Aattam potta anaivarukkum Aaradithaan sontham
Muttai potta kozhikku Briyani panjam
Oosi munai kaadhukullaeae… Ottagamthaan pogum
Haei haeiaaahaeiiiiii
Oosi munai kaadhukullae Ottagamthaan pogum
Oosippona thaththuvamum samayaththukku aagum Nee old-u naan young-ku en kaiyilathaan old mung-ku
One way thaandaa machchi oneay thaandaa
Ava enakku mattum eppothum my way thaandaa
One way thaandaa machchi oneay thaandaa
Ava enakku mattum eppothum my way thaandaa
Auto odidaththaan wheelu mattum pothaathu
Auto odidaththaan wheelu mattum pothaathu
Road venumdaa maamu road venumdaa
Aayul koodidaththaan marunthu mattum pothaathu
Aayul koodidaththaan marunthu mattum pothaathu
Manasu venumdaa nalla manasu venumdaa
Puttaa puttaa podava katti Pottu onnu neththil vachchi
Puttaa puttaa podava katti Pottu onnu neththil vachchi
Alukki kulukki nadanthu varaa amsaa Ava enkittaeyae uttuputtaa kapsaa
Alukki kulukki nadanthu varaa amsaa Ava enkittaeyae uttuputtaa kapsaa
One way thaandaa machchi oneay thaandaa
Ava enakku mattum eppothum my way thaandaa
One way thaandaa machchi oneay thaandaa
Ava enakku mattum eppothum my way thaandaa
Song Meaning & Analysis
This energetic 'kuthu' song, 'Arcottu Saalaiyile', paints a vivid picture of a man's infatuation with a woman named Amsha. The lyrics begin by setting a scene on a bustling street, Arcot Road, near the Ambedkar statue, where various vehicles pass by. The protagonist eagerly awaits Amsha's arrival at 5 PM, describing her graceful yet spirited walk, comparing her to a 'Gymkhana horse'. He is captivated by her appearance – a fancy saree and a bindi – and declares that she has left him utterly speechless, asserting that she is exclusively 'his way'.
The song intersperses this romantic narrative with colloquial wisdom and playful analogies. It uses everyday scenarios like needing more than just soda for a drink or wheels for an auto to emphasize that deeper 'matter' or a 'good heart' is essential for charming a woman or living a full life. The lyrics also touch upon philosophical notes about mortality and the unexpected utility of even 'rotten philosophies'. The protagonist's admiration for Amsha is so profound that he hyperbolically claims she elevated him to great heights and even made serious issues like caste conflicts irrelevant. The song's raw, street-smart language and rhythmic structure perfectly capture the essence of a typical Tamil 'kuthu' number.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Arcottu Saalaiyile?
Arcottu Saalaiyile is sung by தேவா மற்றும் சபேஷ்.
Which movie is Arcottu Saalaiyile from?
The song Arcottu Saalaiyile is featured in the movie Ullathai Killathe.
Who wrote the lyrics for Arcottu Saalaiyile?
The lyrics for Arcottu Saalaiyile were written by Ponniyin Selvan with music composed by Deva.
Is English translation available for Arcottu Saalaiyile lyrics?
Yes! Arcottu Saalaiyile lyrics from Ullathai Killathe include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Arcottu Saalaiyile lyrics?
This energetic 'kuthu' song, 'Arcottu Saalaiyile', paints a vivid picture of a man's infatuation with a woman named Amsha. The lyrics begin by setting a scene on a bustling street, Arcot Road, near the Ambedkar statue, where various vehicles pass by. The protagonist eagerly awaits Amsha's arrival at 5 PM, describing her graceful yet spirited walk, comparing her to a 'Gymkhana horse'. He is captivated by her appearance – a fancy saree and a bindi – and declares that she has left him utterly speechless, asserting that she is exclusively 'his way'. The song intersperses this romantic narrative with colloquial wisdom and playful analogies. It uses everyday scenarios like needing more than just soda for a drink or wheels for an auto to emphasize that deeper 'matter' or a 'good heart' is essential for charming a woman or living a full life. The lyrics also touch upon philosophical notes about mortality and the unexpected utility of even 'rotten philosophies'. The protagonist's admiration for Amsha is so profound that he hyperbolically claims she elevated him to great heights and even made serious issues like caste conflicts irrelevant. The song's raw, street-smart language and rhythmic structure perfectly capture the essence of a typical Tamil 'kuthu' number.
