Arumbu Malarnthu Cover Art

Arumbu Malarnthu Lyrics

From the movie Bhagyavathi

Arumbu Malarnthu Song Lyrics is the track from Bhagyavathi Tamil Film – 1957, Starring Sivaji Ganesan, Padmini, M. N. Rajam. This song was sung by ஆர். ராஜலட்சுமி. The music was composed by S. Dakshinamurthi. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SD
Music DirectorS. Dakshinamurthi
AM
LyricistA. Maruthakasi

Singers

ஆர
Singerஆர். ராஜலட்சுமி

Star Cast

Singer : R. Rajalakshmi

Arumbu malarnthu asainthu aadum Azhagai paaraiyaa
Thannai maranthu engo manathai seluththi Iruppathaenaiyaa aa…aa

Arumbu malarnthu asainthu aadum Azhagai paaraiyaa
Thannai maranthu engo manathai seluththi Iruppathaenaiyaa aa…aa

Nee arumbu malarnthu asainthu aadum Azhagai paaraiyaa

Irumpaikooda ilaga seiyyum Isaiyai kelaiyaa…aaaa…aa

Irumpaikooda ilaga seiyyum Isaiyai kelaiyaa…
Enthan thuraiyae thirusenthooril Vaazhum velaiyyaa

Arumbu malarnthu asainthu aadum Azhagai paaraiyaa

Kurumbu seitha Antha naalai marakkalaagumo
Swamykurumbu seitha Antha naalai marakkalaagumo

Konji pesi kulavidamal Irukkalaagumo
Konji pesi kulavidamal Irukkalaagumo

Virumbi vantha kaniyai Neeyum verukkalaagumo
Virumbi vantha kaniyai Neeyum verukkalaagumo

Veenil ennai vempaai Enni vilakkidalaamaa
Niyaayamaa sollu swaamy

Arumbu malarnthu asainthu aadum Azhagai paaraiyaa
Thannai maranthu engo manathai seluththi Iruppathaenaiyaa aa…aa

Nee arumbu malarnthu asainthu aadum Azhagai paaraiyaa

Song Meaning & Analysis

The song "Arumbu Malarnthu" is a poignant and tender plea from a woman to her beloved, expressing her longing and questioning his apparent indifference. She uses the metaphor of a blooming bud, symbolizing her own beauty and blossoming love, urging him to appreciate it. The lyrics convey a sense of gentle reproach, as she asks why his mind wanders elsewhere, forgetting her presence. The repeated invitation to "behold the beauty" underscores her desire for his attention and affection, highlighting her vulnerability and yearning for connection.

Further, the song delves into their shared past, reminiscing about playful and intimate moments ("mischief") and questioning how he could possibly forget such cherished memories. She likens herself to a "fruit that came willingly," emphasizing her devotion and availability, and expresses hurt at the thought of being rejected or considered "bitter like neem." The occasional address to "Swami" and the mention of "Velaiya" residing in Thiruchendur adds a layer of spiritual devotion, possibly elevating her beloved to a divine status or seeking divine intervention in her romantic plight, making the plea both personal and deeply emotional.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Arumbu Malarnthu?

Arumbu Malarnthu is sung by ஆர். ராஜலட்சுமி.

Which movie is Arumbu Malarnthu from?

The song Arumbu Malarnthu is featured in the movie Bhagyavathi.

Who wrote the lyrics for Arumbu Malarnthu?

The lyrics for Arumbu Malarnthu were written by A. Maruthakasi with music composed by S. Dakshinamurthi.

Is English translation available for Arumbu Malarnthu lyrics?

Yes! Arumbu Malarnthu lyrics from Bhagyavathi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Arumbu Malarnthu lyrics?

The song "Arumbu Malarnthu" is a poignant and tender plea from a woman to her beloved, expressing her longing and questioning his apparent indifference. She uses the metaphor of a blooming bud, symbolizing her own beauty and blossoming love, urging him to appreciate it. The lyrics convey a sense of gentle reproach, as she asks why his mind wanders elsewhere, forgetting her presence. The repeated invitation to "behold the beauty" underscores her desire for his attention and affection, highlighting her vulnerability and yearning for connection. Further, the song delves into their shared past, reminiscing about playful and intimate moments ("mischief") and questioning how he could possibly forget such cherished memories. She likens herself to a "fruit that came willingly," emphasizing her devotion and availability, and expresses hurt at the thought of being rejected or considered "bitter like neem." The occasional address to "Swami" and the mention of "Velaiya" residing in Thiruchendur adds a layer of spiritual devotion, possibly elevating her beloved to a divine status or seeking divine intervention in her romantic plight, making the plea both personal and deeply emotional.

Song Details

Song NameArumbu Malarnthu
Singersஆர். ராஜலட்சுமி
LyricistA. Maruthakasi
LanguageTamil

More from Bhagyavathi