Athai Magan Cover Art

Athai Magan Lyrics

From the movie Kalyanamam Kalyanam

Athai Magan Song Lyrics is the track from Kalyanamam Kalyanam Tamil Film – 1974. This song was sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by K. Vijaya Baskar. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. Vijaya Baskar
K
LyricistKannadasan

Singers

எஆ
Singerஎல். ஆர். ஈஸ்வரி

Star Cast

Not Specified

Aththai magan vanthirukkaan meththai virikka
Antha meththaiyilae nooru tharam muthu kulikka
Paththu viral kondu ennai paadupaduththa
Oru palliyaraikkulirunthu paadam nadaththa

Aththai magan vanthirukkaan meththai virikka
Antha meththaiyilae nooru tharam muthu kulikka

Raagm paadu ragasiyam raagam Thaalam podu thagathimi thaalam
Haa…raagam paadu ragasiyam raagam Thaalam podu thagathimi thaalam

Chinna veedu singaara veedu Chinna veedu singaara veedu
Sirikkum pennai konjam Arugil vanthu anaiththu vidu

Aththai magan vanthirukkaan meththai virikka
Antha meththaiyilae nooru tharam muthu kulikka

Aalaipaaru rajavaipolae Maeniyaipaaru raniyaipolae
HaaAalaipaaru rajavaipolae Maeniyaipaaru raniyaipolae
Uruvam paaru rojavai polae Izhukkum paarvaiyundu ezhunthu vanthu aadu

Aththai magan vanthirukkaan meththai virikka
Antha meththaiyilae nooru tharam muthu kulikka

Aattam endraal paavam vendum Kaalai endraal jodiyum vendum
Haa aattam endraal paavam vendum Kaalai endraal jodiyum vendum
Maalai podu manthiram paadu Maalai podu manthiram paadu
Vaazhai thottaththukkul vattampodu vizhunthu vidu

Aththai magan vanthirukkaan meththai virikka
Antha meththaiyilae nooru tharam muthu kulikka
Paththu viral kondu ennai paadupaduththa
Oru palliyaraikkulirunthu paadam nadaththa

Aththai magan vanthirukkaan meththai virikka
Antha meththaiyilae nooru tharam muthu kulikka

Song Meaning & Analysis

This song, 'Athai Magan,' is a playful and sensuous expression of a woman's longing and anticipation for her cousin, who is also her beloved. The lyrics are filled with suggestive metaphors, painting a picture of intimate moments she desires to share with him. She eagerly awaits his arrival to spread the bed, symbolizing the beginning of their romantic union, and speaks of bathing in 'pearls' a hundred times, a poetic way to describe passionate lovemaking. The song emphasizes the joy and excitement of their impending intimacy, with references to secret ragas, rhythmic beats, and the beauty of their forms.

The song further builds on this theme by inviting her lover to embrace her in their 'beautiful house' and praises his king-like demeanor while subtly hinting at her own queen-like allure. The imagery of a dance needing expression and a bull needing a mate underscores the natural desire for companionship and passion. The final verses evoke a sense of ritualistic union with garlands and mantras, culminating in a romantic rendezvous in a secluded 'banana grove,' symbolizing a private, blissful escape. Overall, it's a vibrant celebration of love, desire, and the joyous anticipation of marital intimacy.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Athai Magan?

Athai Magan is sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி.

Which movie is Athai Magan from?

The song Athai Magan is featured in the movie Kalyanamam Kalyanam.

Who wrote the lyrics for Athai Magan?

The lyrics for Athai Magan were written by Kannadasan with music composed by K. Vijaya Baskar.

Is English translation available for Athai Magan lyrics?

Yes! Athai Magan lyrics from Kalyanamam Kalyanam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Athai Magan lyrics?

This song, 'Athai Magan,' is a playful and sensuous expression of a woman's longing and anticipation for her cousin, who is also her beloved. The lyrics are filled with suggestive metaphors, painting a picture of intimate moments she desires to share with him. She eagerly awaits his arrival to spread the bed, symbolizing the beginning of their romantic union, and speaks of bathing in 'pearls' a hundred times, a poetic way to describe passionate lovemaking. The song emphasizes the joy and excitement of their impending intimacy, with references to secret ragas, rhythmic beats, and the beauty of their forms. The song further builds on this theme by inviting her lover to embrace her in their 'beautiful house' and praises his king-like demeanor while subtly hinting at her own queen-like allure. The imagery of a dance needing expression and a bull needing a mate underscores the natural desire for companionship and passion. The final verses evoke a sense of ritualistic union with garlands and mantras, culminating in a romantic rendezvous in a secluded 'banana grove,' symbolizing a private, blissful escape. Overall, it's a vibrant celebration of love, desire, and the joyous anticipation of marital intimacy.

Music Video

Athai Magan official music video

Song Details

Song NameAthai Magan
Singersஎல். ஆர். ஈஸ்வரி
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Kalyanamam Kalyanam