Athan Ennathan Cover Art

Athan Ennathan Lyrics

From the movie Paava Mannippu

Athan Ennathan Song Lyrics is the track from Paava Mannippu Tamil Film – 1961, Starring Sivaji Ganesan, Savitri, Gemini Ganesan, M. R. Radha, Devika, M. V. Rajamma, Chittoor V. Nagayya, T. S. Balaiah, S. V. Subbaiah, Kothamangalam Subbu. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by M.S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MV
Music DirectorM.S. Viswanathan
K
LyricistKannadasan

Singers

பச
Singerபி. சுஷீலா

Star Cast

{ Athan Ennathan avar
Ennai thaan Eppadi solvenadi } (2)

Avar Kaiyai thaan kondu
Mellathaan vanthu Kannai thaan
Eppadi solvenadi

Athan Ennathan avar
Ennai thaan Eppadi solvenadi

{ Yen athan Ennai paar athan
Kellathan endru sollithaan } (2)

Sendra Pennai thaan kandu
Thudithaan azhaithaan Pidithaan anaithaan
Eppadi solvenadi

Athan Ennathan avar
Ennai thaan Eppadi solvenadi

{ Mottuthaan Kanni chittuthaan
Muthuthaan udal pattuthaan } (2)

Endru Thottuthaan kaiyil
Inaithaan valaithaan Pidithaan anaithaan
Eppadi solvenadi

Athan Ennathan avar
Ennai thaan Eppadi solvenadi

Avar Kaiyai thaan kondu
Mellathaan vanthu Kannai thaan
Eppadi solvenadi

Athan Ennathan avar
Ennai thaan Eppadi solvenadi

Song Meaning & Analysis

This song is a classic portrayal of a young woman's shy, yet joyful, recounting of intimate moments with her beloved to a close friend. The lyrics beautifully capture the innocence and overwhelming emotions of new love or a deepening relationship. The protagonist struggles to articulate the depth of her experience, using rhetorical questions like "How can I tell you?" to convey the inexpressible nature of her feelings and her lover's tender actions. It's a delicate dance between wanting to share and being too overwhelmed by the intimacy to fully describe it.

The song uses evocative metaphors like "bud," "virgin sparrow," and "pearl" to describe the woman's delicate state and beauty, emphasizing the tenderness with which her lover approaches her. His actions – taking her hand, gazing into her eyes, calling her, holding, and embracing her – are described with a sense of wonder and bashfulness. The repeated refrain highlights her internal conflict: the desire to confide balanced with the sheer intensity and personal nature of the romantic encounter, making it a timeless ode to the sweet, unspoken language of love.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Athan Ennathan?

Athan Ennathan is sung by பி. சுஷீலா.

Which movie is Athan Ennathan from?

The song Athan Ennathan is featured in the movie Paava Mannippu.

Who wrote the lyrics for Athan Ennathan?

The lyrics for Athan Ennathan were written by Kannadasan with music composed by M.S. Viswanathan.

Is English translation available for Athan Ennathan lyrics?

Yes! Athan Ennathan lyrics from Paava Mannippu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Athan Ennathan lyrics?

This song is a classic portrayal of a young woman's shy, yet joyful, recounting of intimate moments with her beloved to a close friend. The lyrics beautifully capture the innocence and overwhelming emotions of new love or a deepening relationship. The protagonist struggles to articulate the depth of her experience, using rhetorical questions like "How can I tell you?" to convey the inexpressible nature of her feelings and her lover's tender actions. It's a delicate dance between wanting to share and being too overwhelmed by the intimacy to fully describe it. The song uses evocative metaphors like "bud," "virgin sparrow," and "pearl" to describe the woman's delicate state and beauty, emphasizing the tenderness with which her lover approaches her. His actions – taking her hand, gazing into her eyes, calling her, holding, and embracing her – are described with a sense of wonder and bashfulness. The repeated refrain highlights her internal conflict: the desire to confide balanced with the sheer intensity and personal nature of the romantic encounter, making it a timeless ode to the sweet, unspoken language of love.

Song Details

Song NameAthan Ennathan
Singersபி. சுஷீலா
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Paava Mannippu