Athani Mandabathil Lyrics
From the movie Justice Viswanathan - 1971
Athani Mandabathil Song Lyrics is the track from Justice Viswanathan - 1971 Tamil Film – 1971. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by S. Vedhachalam. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Music Director : S. Vedhachalam
Lyricist : Kannadasan
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Ammavai eppodhum en mugathil pappa
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Mai potta kangalil natchathira koottam
Mangaadha punnagaiyo thiratchai pazhathottam
Kai veesum baavanaiyil pulli maangal aattam
Kai veesum baavanaiyil pulli maangal aattam
Adi raajathi
Maan kuttinaa enakku Rombha pudikkum ungakitta irukka
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Ammavai eppodhum en mugathil pappa
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Pournamiyil nilavu ponnu Paarkka vandhaal kanna
Paal kudikkum kandru kutti Thamizhai thandhaal amma
Thenmadhurai meenatchi Serthanaithaal amma
Thenmadhurai meenatchi Serthanaithaal amma di raajathi
Yaar andha meenatchi? Enakku theriyaadhe
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Ammavai eppodhum en mugathil pappa
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Podhiyamalai sandhnathai Poosuvadhum yaaro
Poothu vandha malligaiyai Sooduvdhum yaaroo
Serthu vaikkum deivangalin Sindhanaiyum yedho
Serthu vaikkum deivangalin Sindhanaiyum yedho
Adi raajathi
Saami enge irukku Engaeyum irukku
Ingaeyum irukka Saami saami ennai kaappathu
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Ammavai eppodhum en mugathil pappa
Athaani mandabathil muthu muthu pappa
Song Meaning & Analysis
This song is a tender and affectionate address to a child, likely a baby girl, filled with endearing metaphors and cultural references. The singer describes the child as a 'pearl-like baby' in a grand, royal setting, emphasizing her preciousness. The lyrics paint a vivid picture of the child's beauty, comparing her eyes to stars, her smile to a vineyard, and her playful movements to dancing deer. The song also highlights the mother's role in nurturing the child, likening her embrace to that of the divine Goddess Meenakshi and crediting her with imparting the richness of the Tamil language and culture.
Interspersed with the main verses are innocent questions and exclamations from the child, adding to the song's charm and authenticity. These dialogues, about deer fawns, Meenakshi, and the omnipresence of God, reflect a child's curiosity and simple faith. The song concludes by invoking divine blessings, suggesting that the child is a gift from the gods, adorned with the finest elements of nature. Overall, 'Athani Mandabathil' is a heartwarming lullaby or a song of adoration, celebrating the innocence, beauty, and divine connection of a beloved child.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Athani Mandabathil?
Athani Mandabathil is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Athani Mandabathil from?
The song Athani Mandabathil is featured in the movie Justice Viswanathan - 1971.
Who wrote the lyrics for Athani Mandabathil?
The lyrics for Athani Mandabathil were written by Kannadasan with music composed by S. Vedhachalam.
Is English translation available for Athani Mandabathil lyrics?
Yes! Athani Mandabathil lyrics from Justice Viswanathan - 1971 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Athani Mandabathil lyrics?
This song is a tender and affectionate address to a child, likely a baby girl, filled with endearing metaphors and cultural references. The singer describes the child as a 'pearl-like baby' in a grand, royal setting, emphasizing her preciousness. The lyrics paint a vivid picture of the child's beauty, comparing her eyes to stars, her smile to a vineyard, and her playful movements to dancing deer. The song also highlights the mother's role in nurturing the child, likening her embrace to that of the divine Goddess Meenakshi and crediting her with imparting the richness of the Tamil language and culture. Interspersed with the main verses are innocent questions and exclamations from the child, adding to the song's charm and authenticity. These dialogues, about deer fawns, Meenakshi, and the omnipresence of God, reflect a child's curiosity and simple faith. The song concludes by invoking divine blessings, suggesting that the child is a gift from the gods, adorned with the finest elements of nature. Overall, 'Athani Mandabathil' is a heartwarming lullaby or a song of adoration, celebrating the innocence, beauty, and divine connection of a beloved child.
Music Video
Song Details
More from Justice Viswanathan - 1971
Ada Eppadithan
Justice Viswanathan - 1971 • S. Vedhachalam
டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் மனோரமா
Idhu Neerodu Selkindra
Justice Viswanathan - 1971 • S. Vedhachalam
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Kann Vazhiye Kann Vazhiye
Justice Viswanathan - 1971 • S. Vedhachalam
டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா
Silai Seiya Kaigal Undu
Justice Viswanathan - 1971 • S. Vedhachalam
டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா
Thanga Surangam
Justice Viswanathan - 1971 • S. Vedhachalam
டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா